馮德倫近年從演員轉營至導演,今次第三部作品《跳出去》似乎受到一點挫折;電影早於去年初拍畢,但因原本的男主角陳冠希個人事件影響而擱下來,結果輾轉至今年才決定易角重拍。
事實上,這是描述一個在鄉村長大的女孩子在城市追求理想的故事。
電影於主線上,以張雨綺飾演熱愛跳舞的彩鳳為中心,描述她與好友小雪(姚文雪)一同從鄉村到上海後,彩鳳為追求理想不怕勞苦去一邊工作一邊學習,最終獲得跳舞學校老闆兼青年企業家朗(立威廉)的賞識,故事後段便成為一個包含愛情與跳舞的故事。
從演員表現方面去看,電影中張雨綺飾演的彩鳳十分對位,其歡欣樂觀的表情於大部分時間在片中可算具感染力。雖然她不是跳舞出身,可是在鏡頭前跳舞的表現感覺不差。小雪的角色是用以跟朗成為現實與理想的對比。姚文雪的演出亦是對位,就連其他配角例如工廠管工、山歌三人組等雖然佔戲不多,可是效果還能配合。
相比之下,臨時拉伕當上男主角的立威廉,在演繹朗的一角就顯得較為吃力。其實朗的一角在設計上具有些花花公子的感覺,原設定給陳冠希十分合用。換上了立威廉在俊朗程度十足,可是卻演不上那份壞男人味道來,這點跟立威廉於表情掌握上未較成熟跟其氣質不合有關。而隨著他於後段的演出較多,亦間接影響了電影於後段的成績。
香港上映的《跳出去》找來了 at 17等人來作粵語配音,當中林二汶負責的彩鳳感覺略嫌誇張了一點,不過由於彩鳳於片中的角色算是較為童話,有時鄉味過濃粗聲粗氣,故此配音尚算生動。至於盧凱彤負責小雪的配音則因戲份不多,感覺還可以。
劇情及處理方面,馮德倫於處理上仍未見十分成熟。當中在鄉村的土味算是拍到出來,可是在兩條主線描述如朗與彩鳳的關係及跳舞兩項水平仍有改進空間。感情描述方面層次感覺雖開始形成,但是效果上還可增進一點。
至於跳舞相關情節,可說是電影中較弱的一環。其實電影請來了擅長跳舞的彭敬慈演出,並獲對位的表現,本應可更理想。可惜的是,電影對於彩鳳追求跳舞理想的育成過程並沒好好剪裁,結果後段愛情與跳舞的情節平衡點不足。其實跳舞成長的過程的華語電影不是沒有,但需要較多的跳舞篇幅方能達到要求,《跳出去》在這方面也許未有提供足夠篇幅,令到末段相關情節來得過急。
整體而言,《跳出去》雖然有著一份土味,在港上映也作了粵語配音,不過張雨綺在電影裡的表現十分突出,一眾配角亦在預期的水準之上,臨時上陣的立威廉則表現一般。電影雖具青春氣息,可是在跳舞及愛情平衡方面未算理想,導演馮德倫的執導功力仍有待提升。
2745
唯有等出DVD可以睇原音1版本
torontostar
i watch the movie , it was good!
torontostar
馮德倫表現成熟wor!
hin
今日因為睇唔到第二套戲,所以入場睇呢套戲,
原本真係零興趣睇呢套戲,因為有一陣內地味
,一向以黎都唔多有好感,o係呢個情況下入場睇,有d喜出望外,男主角出場次數唔多,不過出親黎不禁覺得有d悶,張雨綺的確做得唔錯,跳舞跳得唔錯(唔知有冇替身),配音比想像中算理想得多,配角反而唔算太突出,不過都唔錯,最估唔到會揾之前幾年o係youtube有個mv既山歌三人組演出,幾搞笑
都算冇浪費錢,不過套戲太短,拍得有d急
Me
I have watched this movie on Saturday. It was actually much better than I expected. Funny, and I love the Cantonese voice cast of Choi Fung – A very happy voice.