徐克執導的《龍門飛甲》雖然成為香港電影評論學會的年度推薦電影之一，在內地票房亦十分理想，但是電影在香港票房卻相距甚遠。
到底，這又是怎樣的一回事？
先從票房角度去看，內地《龍門飛甲》上映25日，雖然3D票價較一般電影貴三成左右，但票房仍超過五億人民幣，但電影至今票房仍未突破六百萬大關。
《龍門飛甲》雖然有香港公司參與，但從開拍的演員組合及相關因素，無可避免地會以內地市場為主，並且以IMAX 3D拍攝為重點。
可惜的是，電影在香港方面，一來徐克過去數年陷入低潮，令部分觀眾對於他的電影信心不強，二來香港聖誕檔期的兩部主打外語片《職業特工隊：鬼影約章》與《神探福爾摩斯：詭影遊戲》的吸引力十分強，對其入場意欲一開始已經偏低。
不過更為致命的，就是電影在初期上畫時，錯估了觀眾的需要而最初只提供粵語版本，也未能與院商事先能傾妥安排IMAX 3D版本上映。雖然最終安排IMAX 3D版本於次周以拆場形式上映，但為時已晚。
電影的表現，一方面基於觀眾對其電影的信心，同時亦會基於其宣傳與發行策略的配合。觀乎《龍門飛甲》的一役，看來近年發行不少華語電影的發行工作者可以學習的地方還多的是。
Lai
我晌聖誕檔期睇咗《特工》、《神探》及《龍門》。
本來想睇《龍門》IMAX 3D版本，但因時間唔夾(29Dec才有，亦十分少場次)，結果只有睇一般3D版本，本人係睇國語版的！
我都唔明，成套戲嘅人都係講國語，點解要安排粵語版呢？
alyson
觉得故事情节本身是个问题，也许这是中港成绩两级化的原因吧。当我见到你之前给这部戏那么高的评价，有些意外，当然每个人都有不同的看法感想。本身和身边朋友去看了，没有被吸引着一只想追看下去的感觉，感觉没有戏欲。