《愛得起》：進退失據的愛情小品

拍電影製作人認為合法片可獲更多票房前景下，近年港式愛情小品可算是買少見少。馬偉豪夥拍新導演火火的《愛得起》雖然獲得香港電影發展基金資助三成製作費，可是若從現在的成品來看，似乎香港風味不濃，而是嘗試來一個中港融合的愛情小品。
 

《愛得起》從故事來看，其實是一個成熟的愛情故事，將梁詠琪飾演的失婚婚人麗娜與自己丈夫弟弟日東（陳柏霖飾）的愛情起始、熱戀和波瀾的過程記錄下來。

從劇本來看，編劇唐耀良看來是希望將電影放在一個中港十分融合的情況。可是，愛情小品做融合並不容易，而此片在企圖討好內地與香港觀眾間便顯得進退失據。觀眾看到景致以為該是在港為主線時，卻看到離婚地方又會忽然在內地，而家中擺設也看到不少內地品牌，似乎定位不明。對白方面，一時粵語一時普通話的對白比比皆是，雖則講求原音，但總不能搞到不湯不水吧。劇本對於麗娜和日本的描寫及個別對白偶有神采之處，不過當中日東與其兄曉東（邵兵飾）的「忽然狂躁」卻令觀眾無所適從。

導演方面，今次是馬偉豪跟新導演火火首次合作，也許希望用「以舊帶新」的方法發掘新人。若果是作為火火的初執導作品，恐怕只能說是一個僅僅合格的分數，雖然起承轉合得宜，不過在效果上卻出現不少剪接和配樂位置不協調，暇疵數目也較預期為多，難道後期沒做好便出街乎？

演員方面，電影裡主要出現的分別是梁詠琪、陳柏霖和邵兵三人為主，當中尤以梁詠琪作主導。其實她近年不少作品如《女人．本色》也開始演較成熟角色，今回也不例外。她在演繹中年婚年從失寵、落寞到重新振作的三個過程，雖然角色要求以悲傷為主，但她表現卻算是討好。她雖然有太出力去演繹，可是卻更感自然。

相比之下，陳柏霖所演繹的日東卻過於稚嫩。出道七年的他，於銀幕前的演出在掌握情緒方面十分突兀，尤以數幕霎時間來個感情變成，包括兩兄弟之間或他與麗娜之間的激動，均只能呈現出狂躁來。同樣表現不理想的，還有邵兵飾演的麗娜丈夫曉東，電影裡他無法呈現對麗娜於感情方面的厭倦與重拾的過程，而在全部對白中鐵漢有餘，可是柔情卻全看不到，不過這亦不怪全怪邵兵，只因劇本也沒給他合適機會去發揮出來。而麗娜與曉東之間的第三者，在電影裡只是曇花一現，未能提供更好的交代。

總體而言，《愛得起》其實是一部愛情小品，在取向上希望能同時取悅中、港兩地市場不過由於兩地的文化存在差異，在個別對白出現神采之餘，卻出現不少融合之下的不協調，進退失據。演員方面，梁詠琪及陳柏霖則呈現兩極的表現。對於火火初執導的作品，於馬偉豪的合導下，也許僅僅合格。至於作為電影發展基金的投資作品，到底渴求的是香港口味還是中港融合，同樣值得深思。

Ryan