講戲、鏟戲、片戲

看片尾的溫馨提示

Picture

日本電影《20世紀少年》第一章在港開畫,首天票房算有了交代。不過既然是第一章,必然有第二章的出現,但開畫日的觀眾到底有多少知道兼留下來看第二集預告呢?

結果,戲院提供了一個貼心的「溫馨提示」。
 

上圖便是在某百老匯院線經營戲院的情況,在電影資料後除了表示片長票價上調五元正外,還特別標示「請留意:本片片尾有第二集的預告觀看」,好讓觀眾作心理準備。同日情報人員曾到過旺角百老匯,該戲院則在海報上有相類似的標示。

其實一部電影正常來說,觀畢片尾字幕也算是對幕後人員的一份尊重,可是部份觀眾看戲匆忙或是部份戲院根本沒播片尾的關係,若電影片尾還有情節便令觀眾「走寶」。如今戲院作出溫馨提示,雖然不是必然,但卻能令觀眾入場前有點準備,可算是有點安排。

不知道,其他院線又會否效法呢?

Previous

複雜的《20世紀少年》立體宣傳品

Next

HKAFF售票之倒瀉籮蟹

30 Comments

  1. Ryan

    戲迷: 該是吧。

    戲迷 :
    這間是apm嗎?

  2. Ryan

    gear: 也許提示貼在海報處或較好吧。

    gear :
    今晚在apm觀看9:50場次的20世紀少年,上字幕時,全場接近9成觀眾都起身離場,這類型的提示是否真的有效?

  3. Ryan

    Tony: 的確如此。

    Tony :
    唉, 早前都說過, 其實在港, 八十年代各大戲院影西片都是一出片尾便開燈落幕, 壞習慣早已養成, 香港人最鬼功利, 有7-8分鐘都用來去食市霸位或 shopping la!!!

  4. Ryan

    Raymond: 壞習慣的結果了。

    Raymond :
    應該這樣說,往昔的電影院,電影放映到最後一兩分鐘,便開始落幕,到The End時,幕落完,燈全亮。

  5. Ryan

    Ohnus: 也不突然了,咁片長的確過了 140 分鐘。

    Ohnus :
    突然玩加價?只係片長142分鐘, 按以往加價的慣例,通常多於140分鐘便會加價…..
    但似乎這齣電影的票價不算得上是非常好, 而家仲加價….豈不是趕客

  6. Ryan

    bbon99: 這點早前已探討過了,煩請找回舊文看好了。

    bbon99(Detroit Metal City) :
    旺角百老匯亦有另一個有趣的標示:影片放映期間不要站立或企在行人通道觀賞影片。

  7. Ryan

    押比疊:看來這種方法較有效果。

    押比疊 :
    昨晚去旺角嘉禾看,影院門外有告示叫觀眾看預告。散場時真的一個人都沒離場!(我座在出口旁邊,所以可以確定)

  8. Ryan

    熙少:這倒是十分無奈。

    熙少 :
    我看電影有個習慣,每次也要看完所有credit才肯離場,因為我每次也期待出完所有字幕後會有神秘片段。所以我發誓唔會再去元朗戲院、粉嶺戲院及巴倫紐,因為他們的做法是一完場便極速熄機、開燈、趕客走…
    有一次我斗膽的向巴倫紐的職員反映,向他們表示若上一場散場與下一場開場之間的時間充裕的話,能否手下留情不要熄機。但職員表示,這是多年來的做法,不管剩下多少時間也會閃電熄機,職員沒有權力不去熄機,繼續放…

  9. Ryan

    HIN:可能他們希望能獲得更多的間場時間乎?

    HIN :
    其實我都幾鍾意睇埋片尾,因為可能有d NG片段但係d職員好鍾意一播完就叫人地行前面個出口離開,真係好討厭

  10. Ryan

    ka: 不過今回影片本身沒提示,戲院也許是自發地提供資訊吧。

    ka :
    我也喜歡看完end credits,不是因為等什麼特別片段,只是尊重而已。
    片尾的溫馨提示是第一次見啊。但之前看iron man時,在最後一句對白後字幕便打出「觀眾留步 後有野看」之類的句子吧…
    不過近來看得多日本電影便發覺,end credits多數都有圖或片段看,令觀眾「自動」留下來看完它。
    我仍是喜歡舊電影一早就打完幾分鐘credits,最後the end就真的the end了。

  11. Ryan

    kitB:因為不是每間戲院都有的。

    kitB :
    咦?我冇留意有段咁既野喎。
    今日入場睇既時候,都好多人早走,除了看預告,其實我還想把那首傳說中的《咖喱飯之歌》聽完嘛。

  12. Ryan

    saki:先要明白,提示不是必然,戲院本來是沒責任提大家的,做了是bonus。

    saki :
    grand cinema 無任何提示叫乂家唔好早走
    幸好我有看字幕習慣………….. 🙂

  13. Ryan

    franki: 真的十分無奈。

    franki :
    i saw the movie @GH mongkok for Date 2008 SEP 25 – 08:50PM 3
    Its great to hv A4 paper to Remind people has 片尾予告 stick at the wall before enterance.
    BUT i was angry they turn-ON the spot-light just a…

  14. Ryan

    戲院從業員:多謝提供意見,亦讓大家理解情況。

    戲院從業員 :
    咁唔係個個都鍾意睇埋字幕先走, 戲院都要照顧埋個d唔睇字幕既客人!如果唔講的話, 客人可能唔知由邊度離開!!

  15. Ryan

    性人君子:該預告網上也有的,試試搜尋一下吧。

    性人君子 :
    我走寶啦。完來有野睇。

  16. 戲迷

    這間是apm嗎?

  17. 今晚在apm觀看9:50場次的20世紀少年,
    上字幕時,全場接近9成觀眾都起身離場,
    這類型的提示是否真的有效?

  18. Tony

    唉, 早前都說過, 其實在港, 八十年代各大戲院影西片都是一出片尾便開燈落幕, 壞習慣早已養成, 香港人最鬼功利, 有7-8分鐘都用來去食市霸位或 shopping la!!!

  19. Raymond

    應該這樣說,往昔的電影院,電影放映到最後一兩分鐘,便開始落幕,到The End時,幕落完,燈全亮。

  20. Ohnus

    突然玩加價?
    只係片長142分鐘, 按以往加價的慣例,通常多於140分鐘便會加價…..

    但似乎這齣電影的票價不算得上是非常好, 而家仲加價….豈不是趕客

  21. bbon99(Detroit Metal City)

    旺角百老匯亦有另一個有趣的標示:影片放映期間不要站立或企在行人通道觀賞影片。

    昨晚在旺百看售票情況,《保持通話》及《20世紀少年》售票情況理想,不過《保》片較優。

  22. 押比疊

    昨晚去旺角嘉禾看,影院門外有告示叫觀眾看預告。散場時真的一個人都沒離場!(我座在出口旁邊,所以可以確定)

  23. 熙少

    我看電影有個習慣,每次也要看完所有credit才肯離場,因為我每次也期待出完所有字幕後會有神秘片段。所以我發誓唔會再去元朗戲院、粉嶺戲院及巴倫紐,因為他們的做法是一完場便極速熄機、開燈、趕客走…

    有一次我斗膽的向巴倫紐的職員反映,向他們表示若上一場散場與下一場開場之間的時間充裕的話,能否手下留情不要熄機。但職員表示,這是多年來的做法,不管剩下多少時間也會閃電熄機,職員沒有權力不去熄機,繼續放映,着我向經理投訴,但我找了他多次職員也說這個經理在放假…

    相反,對面的凱都便很有專業操守,就算下一場尚有幾分鐘便開場,只要他們看見有觀眾仍然在場觀看的話,他們也不會開大燈熄機,值得一讚!其實可否向消委會投訴那些不讓觀眾看完片尾的戲院?投訴他們貨不對辦,與電檢紙的片長不符…

  24. HIN

    其實我都幾鍾意睇埋片尾,因為可能有d NG片段
    但係d職員好鍾意一播完就叫人地行前面個出口離開,真係好討厭

  25. ka

    我也喜歡看完end credits,不是因為等什麼特別片段,只是尊重而已。

    片尾的溫馨提示是第一次見啊。但之前看iron man時,在最後一句對白後字幕便打出「觀眾留步 後有野看」之類的句子吧…

    不過近來看得多日本電影便發覺,end credits多數都有圖或片段看,令觀眾「自動」留下來看完它。

    我仍是喜歡舊電影一早就打完幾分鐘credits,最後the end就真的the end了。

  26. 咦?我冇留意有段咁既野喎。

    今日入場睇既時候,都好多人早走,除了看預告,其實我還想把那首傳說中的《咖喱飯之歌》聽完嘛。

  27. saki

    grand cinema 無任何提示叫乂家唔好早走

    幸好我有看字幕習慣………….. 🙂

  28. franki

    i saw the movie @GH mongkok for Date 2008 SEP 25 – 08:50PM 3

    Its great to hv A4 paper to Remind people has 片尾予告 stick at the wall before enterance.

    BUT i was angry they turn-ON the spot-light just after the movie finish and start 片尾字幕 .. so its hard to see PART 2 PREVIEW

  29. 戲院從業員

    HIN :
    其實我都幾鍾意睇埋片尾,因為可能有d NG片段但係d職員好鍾意一播完就叫人地行前面個出口離開,真係好討厭

    咁唔係個個都鍾意睇埋字幕先走, 戲院都要照顧埋個d唔睇字幕既客人!如果唔講的話, 客人可能唔知由邊度離開!!

  30. 性人君子

    我走寶啦。
    完來有野睇。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *