中秋應節電影之《燈籠》

中秋佳節，「講。鏟。片」當然也來應節一下，介紹一部甚為「合適」的電影。雖然候選作品甚多，但最終以上圖電影勝出。正當大家未知能否投得《C+偵探》的郭富城親筆簽名燈籠之時，也許可先行看《燈籠》。

不過，看清楚一點，這部由劉家勇執導的電影，片名是否十分奇怪？

的確，《燈籠》原名《藍燈籠》，不過於送檢時，由於「藍燈籠」屬於黑社會的一個用詞，故此片名被禁。而當年正值開畫首度午夜場次數天。導演在岔岔不平之時又要趕上畫，故此臨時改動片名，削去「藍」字變成《燈籠》，而英文片名亦由「Blue Lantern」改為「Lantern」。不過，原來的海報因已印好，有關公司將計就計以藍色貼紙貼去「藍」及「Blue」字，而電影菲林亦是如此。

電影主角之一就是李家聲，不知多少人還記得他嗎？

另一名主角就是莫少聰，在片中擔當大量打鬥動作場面。

上圖所見的，就是當年飾演黑幫大佬的吳啟華！

黑社會在茶樓講數的場面，在電影已見怪不怪，不過，奇怪的事發生了：

何解鏡頭上有個黑圈？再看一下：

大家看到哪個手部的動作嗎？

原來除了片名被禁外，《燈籠》片中的黑社會手勢亦要用黑圈遮蓋，粵語版本雖然是二級，但卻要以「嘟」聲遮蓋大量對白。奇怪的是，國語版本竟是三級！

製作《燈籠》的電影公司，其公司標誌亦十分「騎呢」：

先看見一名油光健碩男子托著菲林在天橋上奔跑

接著放下。

竟然放在腰間數秒，然後：

拋卷菲林上半空！

最後，放在地下，接著，登出製作公司名字。

不知道明年三色台搞香港先生的話，會否要求參賽者作同樣動作呢？

Ryan