近年來不少戲院也許是因為照顧觀眾不會錯過片尾最後片段,於是每每出現如斯的情況時,也會作出溫聲提示。但是,片尾沒有字幕何以也要說明?
上圖所見,便是其中一家戲院張貼的告示,表示電影《蝙蝠俠:夜神起義》於片尾字幕後沒有片段。在正常的情況下,電影在片尾字幕後當然沒有片段,如斯的說明看來十分多餘。但是,何以如斯的情況也要說明?
這就只好怪不少香港觀眾看戲甚至戲院營運看得太機關算盡了。
今時今日不少香港觀眾,即使進場看戲看來仍處於極為緊張的狀態。手機有任何信息,即使造打聲音或光害滋擾也好,仍要觀看。當電影到了末段,就急不及待要離場。然而,更為諷刺的是,不少戲院在營運上可以說是十分心思細密,每間放映之間相距只有約十分鐘的時間。而十分鐘的時間,就要包括上場觀眾離場,清潔及下場觀眾進場的時間。聽起來也同樣緊張。
然而,近年不少荷里活的大製作也流行於片尾字幕的中段以至末段提供片段。觀眾於是便要留在座位等候片段。可是,這樣又令到戲院間場有所影響。提供一個看來多此一舉的提示,在香港不少人的思維是可讓觀眾不用看到片末也可離場,戲院也可減輕完場散場的壓力,因而才出現上圖的奇怪現象。
不過,片末播出製作名單,其實是對於電影參與者的一分尊重。在可能的情況下,也應留下來觀看吧!至於戲院,間場時間太短,對於觀眾與戲院職員同樣也不見得理想,如斯賺到盡也不見得好看得在哪裡。
發佈留言