天馬電影發行、于仁泰執導、鄭伊健、吳尊、鄭少秋、林峰、周渝民、于波等主演的《忠烈楊家將》雖然要在四月四日才正式上映,可是電影公司已安排在復活節檔期期間放映該片的優先場。
然而,有意觀賞《忠》片的觀賞,也許要留意上映的版本。
據了解,《忠》在日前業界試片及電影節均放映普通話版本,可是電影因應香港市場關係,在正式上映時卻會在大部分戲院提供粵語版本。不過,無論是哪一個版本,都無法同時看畢各主角一起使用自己的聲音。
據了解,電影公司初期也許只預期提供粵語版本,不過一些演員吳尊、周渝民及于波的影迷其實為數不少倘若只是提供粵語版本,看來也許為影迷失望。
據了解,《忠》於絕大部分戲院仍會放映粵語版本。至於普通話版本方面,暫得悉金鐘的AMC Pacific Place及九龍站的The Grand將提供普通話版本,惟《忠》片在The Grand的優先場仍為粵語版本。
其實,像《忠》片這類電影,提供兩個版本給予觀眾選擇,實在是正常兼可以滿足觀眾以至影迷的事,實在有此需要。
發佈留言