近年來未知是否觀眾對觀影的要求多了，戲院的溫馨提示愈來愈多。可是，有時溫馨提示也可以令人更為費解。上圖所見的，便是其中一例。
上圖所見，便是「講。鏟。片」情報人員日前於旺角新寶戲院所攝，可以看到是關於剛開畫由安樂發行的《李碧華鬼魅系列：奇幻夜》的告示，當中表示由陳嘉上執導的第一個故事和由泰迪羅賓執導的第三個故事均以闊幕形式拍攝，聽起來也沒有甚麼問題。
可是，告示的第二段，卻指劉國昌的故事以平面形式拍攝，故此播放映左右出現黑邊。但是問題來了，何謂「平面形式」拍攝呢？難道其他的故事不是以「平面形式」拍攝，而是以3D拍攝？「平面形式」一詞，看來看不出是「闊幕形式」的相對用字，倒令人構成更多的誤解。
溫馨提示的目的，本應是消除觀的疑慮，但是觀乎上述的例子，看來有關的成效只是負數吧！
發佈留言