RigorMortis1

麥浚龍執導,錢小豪、陳友、鮑起靜、吳耀漢及鍾發主演的《殭屍》上映,不過各位在打算觀看此片時,不知道有沒有留意此片在港是有兩個版本上映的呢?


上圖所見,便是來自百老匯院線訂票網站的資料,可以看到同樣是上映《殭屍》,但是卻出現一個「威尼斯影展足本」。

問題來了,到了「足本」跟一般版本有何分別?

RigorMortis2

先來看看《殭屍》的一般版本,片長為101分鐘,級別為II B。

RigorMortis3

再來看看威尼斯影展足本的《殭屍》,雖然片長仍為101分鐘,但是級別卻是十八歲以士人士不淮觀看的三級版本?

據有曾觀看兩個版本的情報人員指出,三級版本與II B版本最大的分別,只是三級版本有較多的粗口,尤以陳友及吳耀漢為甚,至於II B的版本有關對白則重新配音。至於血腥恐怖的鏡頭,其實最多也只是秒數計算的分別。而威尼斯影展足本的《殭屍》,則只在百老匯電影中心獨家放映。

《殭屍》在港上映以一般版本為主,相信也許考量不想流失十八歲以下觀眾客源而作出的取捨,不過有關的方案的效果如何,還是需要留意該片未來數天於市場上的表現了。