原著改編也許對於新導也許予人較易掌控的感覺,但是並不是每部電影改編也來得容易。來自香港演藝學院碩士課程的周冠威,首部電影《一個複雜故事》改編自亦舒的原著,所帶來的挑戰卻有不少。
《一個複雜故事》由大學生劉雅子(朱芷瑩飾)開始,她為求籌得內地哥哥的手術費,拒絕了男同學羅振明(子義飾)的籌錢提議,不惜接受區律師(車婉婉飾)的交易,在允醫生(盧海鵬飾)的協助下為富商妻子Tracy T(應采兒飾)當代母,但是在懷孕中期卻突然終止合約,並要求雅子墮胎。雅子於是逃到離島,但富商郁彰(張學友飾)前來希望取回生下來的骨肉,但遭雅子拒絕。郁彰於是嘗試追求雅子,但過程中區律師卻再次牽涉其中。
電影在故事上用上亦舒的原著,在其篇幅及橫誇時間甚多下,改編成兩小時以下的電影需要很大的改動。當中原著的本身的故事複雜,在電影看起來亦有一定的複雜性。故此觀看時所花的心神不少,全片的視點則如電影的章節舖排一樣,先由劉雅子開始,繼而推至郁彰及區律師。電影根據發生不同的時期,將其焦點轉移,在效果上也許更易讓觀眾理解的情況。電影主要集中在劉雅子的交易、懷孕整個過程作為主幹,並同時將部分人物作出改動,令到電影減低其改編難導,在故事呈現上,也算是十分理想。
在演員表現方面,多位演員均具發揮空間,並且有其驚喜。當中朱芷瑩飾演的劉雅子能演到一名來港的內地學生的心態,當中既有自己的不肯定,但仍保持一定程度的催強,她在這個難以拿得準備的角色表現理想。同樣為大家帶來驚喜的,還有車婉婉飾演的律師。車婉婉過去在電影裡呈現硬朗一面較多,但是次除了較硬朗的形象外,還有一分同情與溫柔。相比之下,張學友在片中的佔戲並不多,但是表現一種中年男人願意承擔的心態。至於應采兒的表現,則只是一個發花癲的角色,難度不多。值意注意的是,今年曾於多部電影演出但演出差勁的子義,在此片的表現卻來得理想,能飾演到有雅子身旁男人的關心與顧慮。
電影在攝影方面算是花了不少心思,當中電影裡呈現的香港,較一般電影來得冷淡。而鏡頭不少景致,也對比起其他港片略有不同,未知是否電影找來香港演藝學院碩士學生的參與,有著不同的效果。
整體而言,《一個複雜故事》作為周冠威首次執導之作,原著故事極為複雜,有點冒險之嫌。幸好在電影改編方面獲得恰當的剪裁,以至故事各人物來得清,即使是視點有所轉移也來得自然。演員方面尤以兩名女角朱芷瑩及車婉婉最為出色,於演出上有所突破,而男角張學友與子義也算理想,對於周冠威開始執導而言,絕對是一個好的開始。
發佈留言