TerrorLive1

電影海報或因為不同的發行地區而有不同的設計,有時雖然看起來十分相似,但實際上卻有一點不同。近期的例子之一,便有上圖的電影。


安樂發行的韓片《死亡動新聞》將於三月二十日在港上映。電影剛於日前推出海報,可以看到港版海報除了看到男主角河正佑拿著手機,背景則是一座橋,看起來依如是男主角在外牆爬著一樣。

但是,實際的情況並非如此。

TerrorLive2

看看韓版的原裝海報,可以看到原版的背景其實是電視台的錄影廠,錄影廠在經歷過一場地震後,主角爬在地上躱避。

TerrorLive3

將兩幀海報放在一起,相若的動作,但帶來的卻是截然不同的效果。

問題來了,何以港版需要來個爆炸,莫非如此又能吸引觀眾乎?難道香港觀眾對於災難電影的認知,必需要真的有爆炸情景在面前才算是真的出現乎?