一部電影在不同地區放映，不同的觀眾便會對電影有不同的焦點，到了答問環節時，有時提問可以是超乎創作人員的範圍之內。就以正在意大利舉行的第十六屆烏甸尼遠東電影節為例，吳君如監製兼主演、鄒凱光執導的《金雞SSS》，便有著意想不到的效果。
《金雞SSS》於意大利時間四月廿七日傍晚時分放映，在映前監製兼主角吳君如及導演鄒凱光於台上為電影作出介紹。電影的其中一幕描述張家輝需要移民至歐洲斯洛文尼亞。結果在放映翌日的座談會上，有來自斯洛文尼亞的觀眾提問何以談及她所屬國家時，令到吳君如與鄒凱光兩人反應不來，要想了一段時間方能答到有關提問。
而在意大利放映《金雞SSS》，觀乎對於笑點也有不同的情況。當中甄子丹飾演《葉問》的一幕，其反應比起香港還要熱烈，不過對於一些較為本土味濃的情況，反應也許香港本土會較為理想。不過觀乎不同地區觀看喜劇的反應，也是一種不同的體驗。
發佈留言