隨著距離農曆新年主檔期不足四個星期,一眾賀歲檔期電影陸續埋位。雖然近年來華語電影每每在賀歲檔期佔優。但是在今年的農曆新年檔期裡,其中一部日本動畫卻可以令這個局面「翻盤」。
這部電影,便是洲立發行的《Stand by Me:多啦A夢3D》。
雖然《多啦A夢》過去在寰宇發行時未有安排在賀歲檔期上映,而電影即使在暑期上映,其宣傳力度也屬一般,不過每每卻能錄得數百萬的票房成績,據了解去年的一部更高達六百萬以上,成為歷年之冠。
相比起一般動畫不少觀眾每每追求日語或英語原音,觀眾對於這部來自日本的《多啦A夢》,卻是希望看其粵語配音。因為,自《多啦A夢》系列於八十年代起以《叮噹》之名在香港兒童節目時段播放以來,觀眾早已習慣其粵語配音。故此,即使來到電影也好,有時其原班人馬的粵語配音也成為賣點。
《Stand by Me:多啦A夢3D》屬首次由洲立發行的多啦A夢電影。可是,在其配音完成後,當中為主角多啦A夢聲演的配音員林保全先生卻於今年元旦過後離世。也即時令這部動畫成了林保全先生最後配音的多啦A夢電影,也間接將電影變成了觀眾入場向林保全先生致敬的表現。
《多》片放在今年賀歲檔期,對於家庭客源算是一部不俗的動畫電影,而對於成年觀眾則成為集體回億。而由於觀眾早已習慣粵語配音,比起外語電影更為親切。當看到今年賀歲電影不是電視劇延續便是相若系列再下一成時,《多》片隨時變成較有新意之作。在這個賀歲檔期翻盤,絕對不是沒有可能的事。
發佈留言