(「講。鏟。片」按:以下文章由讀者baspitakika投稿,特此鳴謝。)
《3D肉蒲團》肯定是近月在港最受關注的電影,製作人蕭氏父子策劃該劇,在宣傳及商業層面肯定屬大獲全勝;但就評價層面,如不自欺欺人,頂多算是「慘勝」收場。
上周看了《3D肉蒲團》,老實說,非常失望。聽公映後蕭若元(該片的製作人)的解畫,對蕭及其屬下「香港人網」更感失望。
作為蕭若元網台節目的忠實聽眾,對他有關政經的分析是佩服的,不過對他的藝術品味(尤其流行文化如電影、音樂、影星的理解),我早判定他落後於時代。
蕭近日得意洋洋指他被眾人睇死多年:「廉頗老矣,尚能飯否?」這疑問被《3》片首周的驕人票房成績,一掃而空。老蕭的確非常得意,蕭才子多年來在影圈,以及在他具有影響力的網台界,均被尊為「編劇家」,蕭若元身後的長子蕭定一和胡耀輝(Mark),在網台節目《大把戲》中亦經常以編劇角度論斷一齣電影的生死。
個人認為,蕭氏父子作為電影投資者的身份,有時評論其他電影的製作規模及商業價值,的確有一定參考性,試問投資者如林建岳、羅守耀等可會清心直說,從商業角度檢討自己或別人電影的得失?這也是我能夠忍受蕭氏父子在電影節目中大發謬論的原因,即使蕭定一曾經批評《東邪西毒》「嘥X氣」,亦曾經選《色慾都市》及《爆粗Band友》等電影為年度5套最愛電影之2。
若果是蕭若元網台節目的長期聽眾,應該非常暸解《3》片的誕生過程。蕭曾誇口《3》是他歷來最滿意的編劇作品,在公映前也指該片可能是繼《阿凡達》之後3D立體電影技巧運用最成功的電影,又指《3》片極度專業化,如全套片在開拍前已有所有故事分場繪本,籌備的細緻程度在港片中算是絕無僅有。
對於《3》片,我有三大疑問。
-蕭若元究竟有沒有看過現時上映的公映版?電影節奏的紊亂,如已有故事分場繪片支持,仍有如此結果,則製作效果到最後是極不令人滿意。作為有經驗的電影製作人(蕭的確是),是公放映版實在有太多刪剪,還是蕭若元有眼無珠?(且看「加長版」能否解釋疑團)
-《3》片明顯是蕭前作《玉蒲團之偷情寶鑑》的第二響,《玉》上映時筆者當然無緣入場觀賞,但年前觀看其VCD,亦堪稱是中上佳作。電影中未央生苦果自種,「淫人妻女笑呵呵,妻女被淫奈若何」,簡單直接亦確實帶出警世意義。撫心自問,接近20年再拍《玉蒲團》故事,《3》的效果是否比前作好?劇本更佳?製作更嚴謹?《3》片的多舊魚的枝節何其多(如電影中雷凱欣及原紗央莉角色之死,無疑只求達到老蕭推崇備至的「冚X剷」式情節,即要求除主角以外所有人不得好死),還有哪些作用?我從來沒有認為蕭是「編劇家」,只是以往他配合天才演員如葉德嫻、周星馳等人,的確能夠點出過人神采。試問到今日還以為《舒特拉的名單》已取代《大國民》,公認為最為偉大電影(他多年來最少在節目中提及了3次以上)的「編劇家」,還算不算上是「行內人」?蕭亦多次指港片自《侏羅紀公園》後票房長期不敵西片,但最少以年度計算,周星馳的《功夫》在2005年已肯定超越其他西片吧?光復港片的重任,按現時聲勢似乎還輪不到《3》片吧?
– 蕭若元如何評定何為情色?在上周的網台節目,蕭幾乎向天下的男性重新灌輸性教育,指男觀眾不能在《3》片中感受情色的刺激,與80/90世代色情資訊太泛濫,生理機能已「滑啞」有關。老人家常言道,口腹之慾最「老實」,想食色性也作如是觀,沒有好的鋪排,再hardcore也絕不能挑起性慾。《3》片的性愛場面密度高而質數低,有如觀牧羊人開刀「剃羊毛」,只見寧王(何華超角色)和未央生(葉山豪飾)開動機械,而所有女角一律狀甚痛苦。蕭批評不喜《3》片的觀眾多厭倦其中的色情暴力,筆者肯定不屬此類,但認為有美感的性愛場面,也需要有「偷偷摸摸」、「禁戀」的成份,配合稍緩慢的節奏。全片性愛場口唯一合格者,就只有片末原紗色誘和尚一幕,其餘十數場性愛/性虐場面,均難稱有美感可言。
電影上映近兩周,無疑開個滿堂紅,所有檢討《3》片失敗的評論,似乎也會被更多數量的正面評價淹蓋(原因不用細表),但《3》片執行之差(導演孫立基似乎責無旁貸)、演員整體演出的不專業(葉山豪已非常「趕客」,那位上官先生木木獨獨,兩人貌似梁思浩加王書麒),熱潮過後一定會有人提出較公正評價。蕭氏父子的確是商業製片人,但老蕭仍停留在70/80年代,妄想觀眾會因為未央生贈詩鐵玉燕(藍燕飾)而情繫終生(也是最後歷盡劫難的唯一憑據,以情節舖陳的確薄弱得可以),只有港大歷史系畢業的蕭若元會感詩意。蕭的電影既要用所有獵奇的元素推砌(變性人、換陽具、性酷刑),還奢望觀眾在片末頃刻回歸純真情懷,為未鐵二人的愛情而感動流淚?(引自蕭節目中提到首映後不少影迷的觀感)這會否太過一廂情願?可以肯定,此作令老蕭自我感覺非常良好,作為一元電影的開業作品,也令傳媒不得不關心他未來開拍電影的發展路向。
作者:baspitakika
網址:http://baspitakika.mysinablog.com/
fung
agree
Paul ng
-老蕭話係五一黃金周後, 會為《3D肉蒲團》的故事作詳細解說, 以證明此片劇情無犯駁.
-老蕭打算跟亞視合作開拍《我和殭屍有個約會》3D電影版. 如果拍到, 應該會有市場.
-我認為《玉蒲團之偷情寶鑑》的角色描寫十分差勁; 影片下半部時, 我已經不太關心劇情和人物發展(老蕭話當年《玉蒲團之偷情寶鑑》試映後,佢要求麥當傑將影片刪剪約30分鐘. 可能因此而影響了影片質素.) 我覺得《3D肉蒲團》不出色, 但起碼比《玉蒲團之偷情寶鑑》略好; 起碼我會較為關心人物發展.
-我覺得《3D肉蒲團之極樂寶鑑》的票房成功是因為發行策略多於影片本身. 但《3D肉蒲團之極樂寶鑑》和《殺人犯》也有值得香港電影人學習的地方; 香港電影人不可單憑他們對此兩人的個人觀感, 而忽視此兩片的成功因素. (BTW, 《殺人犯》已經被《告白》的美國發行商Cinema Asia Releasing買下美國發行權)
-老蕭的觀影口味應該較開通, 他昨日才對翁子光明彈暗讚, 更對《明媚時光》作出好評.
球証
燒藥丸本身都係擅用”風”同”奇”來將佢地既野用低成本去傳開去…
燒生利用網上力量,將負面消息掃走不特止,仲要響度打壓果班批評此片的人,結果令杜生要公開道歉…
此外,明知三級片唔可以響內地上,就安排內地團落黎香港睇,這就造成了此片響香港”好收得”的聲勢…
Rat
http://www.discuss.com.hk/viewthread.php?tid=12924802&extra=&page=1
以上thread值得一看!
Paul ng
呢點係蕭生聰明之處. 香港片能夠以自己特色吸引內地人, 而不用遷就嚴苛電檢.
baspitakika
———————「劇透」———————
我也有聽最近一周的《風也蕭蕭》,當然接收到以上資訊。
我比較同意黃洋達所言,《3》片戲情剪得支離破碎,似通非通,應該是有它的商業考慮的(先推出次貨再補正貨)。老蕭所謂的伏線,如為何權老實使飛鏢,未央生朋友冚頭埋牆(搶走鐵玉香)以交代日後將加害未央生,寧王「回帶」指未央生曾狀告他並咒罵他(莫非向《原罪犯》致敬?)….恕不能同意是高明的鋪排。
《3》片最後近40分鐘戲,形同鬧劇,官兵圍寧王以及寧王派原紗央莉色誘和尚,都非常「攞劇嚟做」。
我實在認為較簡單的《偷情寶鑑》更可取。老蕭前日說《3》片卡士較舊作佳,的確也有道理。
老蕭在明彈暗讚翁子光?聽不出來。老蕭近年對《Inception》、《投名狀》、《十面埋伏》等戲都有評論,也不忘批評其中的劇本結構。只可惜蕭氏似乎對其他人的作品有獨立的分析水平,對自己的製作則明顯當局者迷。
Paul ng
舊電影人明顯係用舊一輩思想來看待《3D肉蒲團之極樂寶鑑》. 很多人也是, 所以無人肯投資《3D肉蒲團之極樂寶鑑》, 很多人也認為此片票房衰硬. 但《3D肉蒲團之極樂寶鑑》票房成功, 證明拍電影不需要太保守. (雖然此片其中一間出品片商中國3D數碼似乎跟某香港娛樂界大亨有密切關係)
BTW, 舊電影人曾估計《玉蒲團之偷情寶鑑》是蝕本電影. 而老蕭原本也以為《玉蒲團之偷情寶鑑》只賺很少錢; 但後來老蕭check番, 發現當年嘉禾其實憑《玉蒲團之偷情寶鑑》賺了大錢, 老蕭感嘆他當年被此片的發行商欺騙了. (王晶講過唔少在80-90年代跟嘉禾合作的電影製作人, 後來也因金錢帳目問題跟嘉禾產生不和)
大咪
baspitakika兄寫得中肯,但蕭若元多年來在文字傳媒和電台都鬱鬱不得志,自己出錢出力搞了個網台,終於聚了班弟子、食客在身邊吶喊助威,感覺良好,是不會把中肯意見聽得入耳的了。
蕭若元今天不用和有見地的拍檔爭論,可以暢所欲言地發表他的見地。蕭學識廣博,也勉強學貫中西,能文能爛,但辯才一般,轉數毒,但不夠快。他的口才在一片恭維聲中發揮得最好,一遇挑戰,就失色得多。蕭是有佢講冇人講的表表者,用足球術語來說,是特擅主場和順風波的球隊。
但蕭若元的自吹自擂和愛受恭維與肯定,近年已去到病態的程度,有時聽著香港人網眾「副持」對「主持」蕭若元的歌功頌德,很黑色幽默。這麼有學識、見識的人,為了受人肯定,竟然變成了丁春秋,東方不敗之流,以聽諛辭為樂。雖然這是蕭個人的消費選擇,大爺喜歡找幾多個應聲蟲來起雙飛玩3P也好,關人鬼事。但要佩服的大編劇家,一定不是蕭若元,而是金庸。多年前已活靈活現的把「千秋萬載,一統江湖」,「千穿萬穿,馬屁不穿」的人性寫穿。今日笑聽香港人網,重溫金庸著作,莞爾之餘,還是莞爾。見baspita兄琴聲清越,捺不住獻醜,吹吹蕭助興。
Paul ng
我同意《3D肉蒲團之極樂寶鑑》影片本身有很多值得批評的地方. 但我卻反而珍惜影片的成功; 的確此片再次打開三仔erotic片市場, 亦迎合到一些被香港電影人長期忽視的觀眾群.(在我遲些投犒的三級片票房榜中, 會更詳細提及) 作為一位情色片迷, 我唔喜愛《3D肉蒲團之極樂寶鑑》, 但我都為此片香港票房收得感高興.
《3D肉蒲團之極樂寶鑑》影片本身不夠資格作為情色電影的拍攝範例, 但此片的包裝和發行策略, 便值得香港電影人參考.
ps: 原紗央莉色誘和尚, 我也覺得是全片最佳情色場面; 雖然導演執行可以更好, 但也好過絕大部分香港電影的情色場面.
CC Lau
你從何聽出蕭氏暗讚翁導??
播片之後還明Tag一句粗口……然後串《明》片票房差……
>>老蕭的觀影口味應該較開通, 他昨日才對翁子光明彈暗讚, 更對《明媚時光》作出好評.
Paul ng
係其他主持暗串《明媚時光》票房和素質, 之後老蕭立即表示藝術電影不是以票房定勝負. (老蕭亦指出《明媚時光》是一部不錯的電影)
Paul ng
看完今日新報, 老蕭真係狂串翁子光(雖然沒有彈《明媚時光》的素質),所以…. 對不起, 我收回剛才話老蕭暗讚翁子光的說. :p
節目中, 老蕭又暗示少數男性香港網民在網上大規模圍攻《3D肉蒲團之極樂寶鑑》, 影響此片的香港票房後勁. 我個人不太同意(這遲些或可投犒再談).
不過, 《3D肉蒲團之極樂寶鑑》香港票房收得, 我認為始終認為是好事多於壞事. (我很樂意見到一套情色三級片如此票房收得)
Ken Resurrected
I am also a fan of good erotic movies, not necessarily rated III violence. I look forward to your next article.
Dan
很難明白,青年觀眾睇《3D肉蒲團》覺得唔少笑位,反而中年觀眾專心睇戲,唔通target audience 係愛睇三級片的中年人?
shtmanhk
蕭定一又稱,集團來年將投資拍攝多部3D電影,包括中國傳統神話巨著《3D封神演義》三部曲。他認為,儘管3D電影生產成本略高,但由於票價普遍比2D電影高30%至50%,故票房回報亦較2D電影更佳。
http://paper.wenweipo.com/2010/11/04/FI1011040028.htm
shtmanhk
我從來沒有認為蕭是「編劇家」,只是以往他配合天才演員如葉德嫻、周星馳等人,的確能夠點出過人神采。
> 蕭若元其中兩個劇本:
跛豪
http://www.hkfaa.com/history/list_11.html
歲月風雲之上海皇帝
http://www.hkfaa.com/history/list_13.html
蕭亦多次指港片自《侏羅紀公園》後票房長期不敵西片,但最少以年度計算,周星馳的《功夫》在2005年已肯定超越其他西片吧?光復港片的重任,按現時聲勢似乎還輪不到《3》片吧?
>自93年《侏羅紀公園》後,無一香港電影(包括周星馳的 功夫 及 少林足球)能被認定與光復二字掛鉤.功夫 僅建 titanic 的一半票房,而且也未能超越 侏羅紀公園.荷李活自 侏羅紀公園 後 將本地票房紀錄越set越高,avatar 票房更提升至港片只能望梅輕歎的高度.
englishwizard
三D肉蒲團的愛情線自開始已經佈了,貫穿整部戲。另外,甚麽叫只有港大歷史系畢業呢,這些和一個人能否拍出一部好戲沒有關係,一位制片人,十多二十年沒有拍戲,從前的創作都是經典,現在拍一齣戲,對社會脈博的掌握,對市場機遇的洞察,都表露在出奇準確的判斷中,《肉》片在本港和海外的受觀迎程度是鐵證,說這樣的一個蕭若元停留在七八十年代,是自欺欺人完全的無稽的亂說。另外,不如問為何對《肉》片有這麽多敵視,為何地鐵不收肉片廣告,為何港鐵不許旗下物業戲院播放肉片。一個人的能力和產品的好壞,不是靠自詡的,也不是靠幾個人說了算,社會曰後自有公正評價
有權爆冷
在我個人帶著膚淺的愚見來說,(3D玉肉蒲團)和(殺人犯)能收到超乎該兩套戲的理想成績都有一個共通之處,就是宣傳做得很好,在這一點子上是不容否認的.
對於蕭先生在自己的網上平台自吹自雷自己的作品就當作是傳宣方法之一吧!
**Galaxia**
我覺得3D玉蒲團絕對是近年香港影壇水準之作.
1.與今屆香港金像獎獲獎作品相比, 電影絕對有趣得多, 看傳媒關注度, 票房亦遠拋離金像獎獲獎作品. 女主角既演技亦不輸金像獎獲獎演員.
2.蕭先生肯放棄大陸市場, 亦沒倚靠大明星, 將成本放在衣服, 場景, 特效, 推出香港自己既大製作, 其膽色令人佩服. 臺灣傳媒亦稱為香港既驕傲. http://www.kwu.me/rou-pu-tuan.html
3.當觀眾看得太多內地合拍片, 所謂古裝大場面製作, 是否已經疲勞? 3D玉蒲團當中既3D效果, 本人覺得亦不輸于阿凡達,
4.正因為有這樣既另類電影跑出, 香港才會與其他既內地既城市不同,才會使內地人長途跋涉過來觀影, 重拾香港以前既電影驕傲.
5.從票房看到, 吸引到好多網上看電影既觀眾進場觀看.
本人從不上香港人網, 只因看完此電影后有感而發. 臺灣人十分支持自己既電影 “海角七號”, 香港人呢?
地通拿
小弟作為一位中年人,其實覺得套戲幾好睇,如果畀中女睇相信會有點共鳴。
R撈無罪
係咁架喇,鬼叫老燒得罪人多咩,d襯家統統憎佢憎到想佢快d死咁滯,呢牌突然走出黎果d所謂評論文、潮文根本就全無理性分析可言;我都見台灣人對呢齣野評價好得多,我只係覺得好慚愧點解本地人不論文化程度、寫作同論述能力都同台灣人差距甚遠;不過咁喎呢齣野我無睇亦不打算去睇,只係希望港產片能夠重回昔日部份光輝o者。
小米
我也羨慕台灣人可以為海角七號驕傲,但對不起,我個人絕對覺得3D肉蒲團是香港人之恥,多過香港人的驕傲。形容為香港人網的驕傲,比較恰當。
燒定七
好簡單!簫氏父子一直根本就係老千!呃同吹多個有料!
菠萝
我记得片头3d特效公司是叫中国红,应该是内地的技术。
Min
唔少觀眾 耳仔軟,容易相信傳媒,睇咗套戲先算,片商發喇!