image

昆頓塔倫天奴執導的第８部電影《冰天血地８惡人》在美國開畫有不俗的反應，而香港方面，驕陽發行亦已安排該片於賀歲後的二月十八日上映。可是，當大家看到其片長跟美國不同，也許有點疑惑。


據了解，美國上映的《冰天血地８惡人》片長為180分鐘，而香港上映的版本片長則為167分鐘，較美國上映版本少了13分鐘。莫非是發行方面深知香港觀眾觀影缺乏耐性，於是來個自己刪減，還是希望在級別上為求降至II B級別，變成安樂於九九年發行同屬昆頓塔倫天奴執導的《希魔撞正殺人狂》翻版乎？

然而，實際上其實並不是香港發行的問題。

據了解，美國上映片長達180分鐘的《冰天血地８惡人》為導演版本，而海外上映的版本一律為片長167分鐘的國際版本，唯一例外情況是倘若該地區有70mm蕜林IMAX放映機，並且跟美國發行達成協議。而據驕陽發行表示，他們若果可以選映導演版當然希望選映，奈何有關版本只限在美國上映，而香港已再沒有菲林IMAX放映機，香港也只好上映167分鐘的國際版本。至於級別方面，其實觀其宣傳品已貼上三級的標誌，也看不到有剪的必要。驕陽發行亦表示，既然購入昆頓塔倫天奴的電影，當然是足本放映。

事實上，過去驕陽發行的電影即使被評為第三級別，仍會以該級別上映，並不會因為需要有更大市場而作出刪剪。其中一個例子便是一三年上映的《情約半生》(Before Midnight)。看來，這裡也許解開了不少觀眾對於《冰》片的片長疑問吧！