TheChoice

美國小說家 Nicholas Sparks 的作品是改編電影的熱門之選,他的小說有10 部被改編成愛情電影。較受香港觀眾認識的有:在消散的記憶中逆水行舟的《忘了。忘不了》,以文字對擴戰火分離的《分手的情書》,反映人生路上逃避心態的《緣來藏不了》。上述作品中,以前者最為家傳戶曉,其他兩部雖然好壞參半,但對於愛情也有其獨特的觀點。新作《愛你。不愛你》(The Choice)將會是一個如何的愛情故事?答案在情人節這個黃金檔期揭曉。


生活簡單穩定的醫科女學生嘉碧 (Gabby) 跟醫生男友過著安樂的日子,卻偏偏遇上跟他火星撞地球的花花公子卓維斯 (Travis) 。這一對性格迂迴的男女,隨著日子慢慢變成一對歡喜冤家,短暫的愛情花火改變了他們的下半生,Gabby 要在兩個愛她的男人之間決擇。《愛你。不愛你》運用非常典型的三幕劇結構,先寫兩人的愛火萌生,再寫二人的內心掙扎和痛定思痛,是電影首兩幕的總結。然而,故事本身存在一個非常根本性的毛病。這段愛情是一個最典型的第三者故事,同時男女主角的性格也不見得有何天賦,更沒有什麼特別的戲劇處境襯托。簡單而言,這是一個不適用於電影舞台上的平凡故事。電影以頭 70分鐘,來述說這個兩幕肌理薄弱的故事,對觀眾的耐性是一種挑戰。

為了彌補故事起伏,第三幕劇加設計了一場「車禍適逢下雨天」來進入故事的高潮。女主角慘成了植物人,用安樂死這份內心掙扎把男主角帶進(The Choice) 這個主題。電影開始時,男主角以“Now pay attention, because I’m about to tell you the secret to life. The whole damn thing is about choices.”為主題作引言。可是他們的選擇都寫得很淺白,欠缺深層次的心理描寫,主題的發揮如同浮光掠影。這些缺乏鋪陳和創意的「硬著陸」情節,和輕描淡寫的主題表演讓電影後半部的觀賞性更下一層樓。

整體而言,電影的故事性不足,花了太多心神在男女主角的唇槍舌劍之上,純粹以俊男美女來充撐浪漫氣氛。周遭的角色與背景完全不具襯托的作用。女主角的所謂選擇更是完全被跳過 (根本沒有交代她如何結束一份多年的感情),所犯毛病都是電影劇本上的嚴重失誤。其實 Nicholas Sparks 的小說改編電影近年已覺一部比一部失色,可是《愛你.不愛你》不單製作上失準,故事亦相當平庸,對於曾經鐘情 Nicholas Sparks 的影迷來說,電影或許成為不再喜愛他的理由。