ID42

近年來，隨著中國大陸電影市場發展迅速，當中尤以其戲院票房收入大幅上升，甚至有超越荷里活之勢，故令不少荷里活大片，都希望可以開發中國市場的「金礦」。在進口電影限制多多下，也希望藉著跟中國合作在發行上較易處理。然而，很多時候其所謂中國元素的展現，卻令人相當汗顏。


近期福斯發行的《天煞地球反擊戰：復甦紀元》在港上映，可是大家印象的中國元素，先是那位操普通話蔣行事繃緊的蔣將軍，繼而就是演技近乎零的楊穎飾演機師。拿著華人演員演些可有可無的角色也算了，更諷刺的是通訊要使用QQ，還要說出來，而在月球的售賣機裡，便擺出一包「蒙牛」，並且定鏡一秒。

先不談這部電影整體的質素如何，光是「植入式廣告」，便真的很富中國特色，就是以突兀及礙眼作為置入與否的重要因素。

同樣的情況，早於三年前的《變形金剛》電影出現，在美國荒山野嶺，會有建行的提款機，同樣某品牌酸奶又不斷出現。

的確，在不少中國電影裡，其電影置入式廣告礙眼程度，也許過之而無不及。即使是香港電影，間中也出現相當難看的畫面。但是，對於向來不會如斯離譜的荷里活製作，難道就是要為了中國這個市場，可以跨過底線，置入式廣告無限。即使是安排華人演員也好，也是否可以放得恰當一點，而不是拿來當花瓶乎？