image

韓國導演廷尚浩執導的首部劇情長片《屍殺列車》獲今年康城影展選映,並剛於七月二十日在韓國上映,而香港映期則為八月廿五日。當中在韓國上映除了一般的版本及動感影院4DX版本外,還有一個在香港戲院沒有的ScreenX版本,到底ScreenX在數年的發展後,又會到了哪個地步?


ScreenX其實早於零三年十月釜山國際電影期間發佈,簡單來說就是除了使用一般戲院的屏幕放映後,兩側的牆身也會提供輔助的畫面,當時「講。鏟。片」亦有作出報導。當時有關人員聲稱可為觀眾帶來280度的放映體驗,仿如置身於現場當中。有關的效果,需要拍攝同時拍攝三個角度,並要後期配合。那時特別以金知雲執導、姜棟元主演的短片The X作出示範。

目前ScreenX技術屬CJ CGV所擁有,全國有數十家戲院有其供ScreenX放映的影廳,當中牆身不能有任何柱位。其實前年和去年也有使用ScreenX技術的廣告出現,但是作為長片放映,則是今年的事。上周開畫的喪屍片《屍殺列車》(韓語片名:釜山行)及本周開畫的戰爭片《仁川上陸作戰》,也使用了ScreenX這個技術。

在戲院安排上,使用ScreenX技術需要在牆身設投影設備,同時由於投射整個牆身的關係,票價也分為兩種,後方能看到較多兩側屏幕的座位,票價也較前排的為高。而ScreenX的票價,亦較一般票價高約三千韓圜。

是次體驗以首爾市CGV弘大三院作為測試,並以後排座位作體驗。全片118分鐘的《屍殺列車》並不是全片採用ScreenX技術。當中使用ScreenX技術的場面約只有三分之一。而使用的方法也有兩種。其中一種就如其廣告所說的延伸畫面,主要用於遠攝場景,又或是車廂內看到其他設備。至於另一類型則是輔助畫面,用了加強氣氛之用。例如說到起哄時,兩側畫面展現人頭之類。前者對於畫面要求有延續性,而從觀眾所見,在靜態畫面上算是做到其延續性,而動態場面則要視乎情況,倘若動作太快,入鏡仍有技術問題需要解決。

雖然ScreenX版本《屍殺列車》不是全片有其效果,但是觀賞起來,仍有那份增強效果的感覺,看來韓國在過去三年的確花了不少功夫去令其發展成熟。不過觀乎目前整個技術仍受到拍攝技術與上映戲院兩方面的限制,看來要「外銷」仍要需時。倘若各位希望體驗ScreenX版的《屍殺列車》的話,目前也許只能親身到韓國看了。