曾幾何時，劉鎮偉執導，周星馳主演的兩集《西遊記》成了港產電影的經典，惟劉氏近年在不斷消費其系列下，令其形象已蕩而無存。如今再來延續篇《大話西遊III》，就連片名也跟隨中國大陸，在主線人物僅餘莫文蔚的白晶晶下，也許早被人看淡，但是劉氏這回又何以來玩一回？
《大話西遊III》的情節，以紫霞仙子（唐嫣飾）以月光寶盒看到未來，於是回到五百年前嘗試撮合至尊寶（韓庚飾）與白晶晶（莫文蔚飾），但是卻未能成事。最終為了逃避至尊寶，甚至不惜自己來下嫁牛魔王（張超飾）成妾，激怒鐵扇公主（謝楠飾）。此時玉皇大帝（黃征飾）在安排西經時，卻寫錯至尊寶出生時間，結果便將錯就錯以六耳瀰猴（韓庚分飾）當上孫悟空保護唐僧（吳京飾）來取西經。
從故事上看，《大話西遊III》比起近年拿來消費的電影來說，畢竟是出於有關故事，在人物與故事上來個大巔覆，從紫霞與青霞兩人共生的命運、到自己寧下嫁牛魔王，以至是六耳瀰猴被將錯就錯等，其實編劇技安在其創意上其實不低。電影在笑料上也甚至拿上唐僧來穿上時裝以至是扮演阿凡達等，一些時空停留跟《變種特攻》的人物相近，而終極的怪獸甚至造型有點像哥斯拉，天馬行空得來也算是合理，其實甚具創意，片中也不乏連王家衛《阿飛正傳》裡的金句也玩一下，原創程度甚高。只是，當這個系列多年後再玩一回，在時不予我下，能認同的觀眾也許為數不多。
論其演員表現的話，香港上映版本來了粵語配音，當中韓庚的角色由溫超演繹，可以看出韓庚其實很努力做回當年周星馳的款式，但是畢竟歷練有所距離，難免有點落差，反而溫超的配音來得恰當，也許是觀眾想像之外，至尊寶的角色來得略帶正經，而孫悟空的角色在其神髓更佳。曾被王晶力捧的唐嫣，是次演繹紫霞仙子與青霞仙子的角色效果不遜於當年的朱茵，當中的雙重性格效果不俗。莫文蔚的白晶晶雖然是跟前集唯一連結的人物，但是出場戲份其實不多。當中電影的最大驚喜， 也許是吳京來演唐僧的角色，電影看出吳京近年來動作類型以外，演出極具喜感，而且也玩得投入，實為吳京帶來新的戲路。至於牛魔王、鐵扇公主以至是玉皇大帝的角色，演繹亦算不弱。
整體而言，《大話西遊III》在廿年後重新再來，也許先行令人看淡。的確，拿著韓庚來跟周星馳相比實在有點距離。不過，其實一眾演員在電影裡也有努力，當中韓庚演繹孫悟空形象不差，而唐嫣的紫霞仙子效果較預期為佳，而吳京的唐僧更是難得地為他開拓其喜劇戲路。電影在技安的劇本下，劉鎮偉的無厘頭與天馬行空的創作度不低，而且效果不俗。然而，多年來時代已變，時勢不再下也可能在港只能成為遺珠之作。
111@111.com
要係睇周星馳