理想與愛情的兩難

談到理想與愛情的抉擇，雖然聽來老套，但是如斯的情況在任何年代也有出現。八十年代香港電台的廣播劇《流離所愛》已是這樣，到了今時今日，便有荷里活的歌舞片《星聲夢裡人》(La La Land)。

很多人對於《星聲夢裡人》期待，不少源於電影獲得多個年底影評人選舉獲得不少獎項，又或是金球獎獲得七項提名。不過，電影無論是電影本身以至背後的現實也是理想與現實的故事。

《星聲夢裡人》是導演兼編劇Damien Chazelle（港譯：戴文查素列）的第三部作品，電影描述一名爵士樂鋼琴手與一名在咖啡店工作的演員在洛杉磯尋找夢裡與愛情的故事。兩人在全片的過程中經歷起跌，同時也要就愛情與夢想不斷作出抉擇。

片中的主角Mia與Sebastian，來到洛杉磯各自有著夢想，前者希望可以試鏡成功當上演員，後者則希望可以擁有自己的酒吧作爵士樂表演。兩人在誤會中遇上，然後相愛，但同時卻在愛情、生活與理想中作出取捨。在取捨的過程中，看起來仿如是三者不能並存。不同的選擇，也令兩人的關係與環境有所變化，甚至要為成就對方而付上代價。

全部電影雖然在現今洛杉磯發生，但卻保留著昔日六、七十年代歌舞片的風味，而且歌唱場面來得自然。從在洛城公路上開始片初的歌舞，到兩人間在洛城的景點看著夜景，而歌唱的場面也是興之所致，並沒有硬來的狀況。整部電影，仿如是將音樂、歌舞與故事融為一體。女主角愛瑪史東(Emma Stone)的超水準演出，成為全片的軸心，而男主角賴恩高斯寧(Ryan Gosling)亦恰到好處，令整個過程可歌可泣。香港的鐳射與高先兩家發行更找來舒琪翻譯中文字幕，配合到歌詩也種典雅與文學氣息，而電影於明年一月廿六日在香港農曆年檔期上映。

然而，在故事以外的現實令《星聲夢裡人》能與觀眾見更加難能可貴。

《星聲夢裡人》的劇本其實早於六年前完成，意念早於他仍在哈佛大學就讀時便有。可是，爵士樂舞片在這個近廿多年來沒有大型歌舞片的荷里活來說，基本上是無人看好，甚至被雜誌形容是已絕種的片種。結果，該劇本幾乎可以製作，但是需要作出多方面的妥協，當中包括主角要由爵士樂鋼琴手變成搖滾樂歌手，就連開場與結局也要改動，最終導演未有妥協下告吹。

在現實的環境下，曾擔當鼓手的Damien Chazelle改為先完成《鼓動真我》(Whiplash)。然而，《鼓動真我》最初也乏人投資，但最終不止在辛丹斯(Sundance)電影節獲得好評，更在翌年奧斯卡獲得提名與獎項。最終也令

《星聲夢裡人》的劇本早於六年前完成。只是，將昔日的傳統歌舞片以現今時代呈現，還要重新撰寫歌曲，還要來個爵士樂鋼琴手當男主角，對於當年《星聲夢裡人》的計劃可以成事。然而，電影獲得觀眾掌聲時，他卻已經跟昔日合作的女友兼妻子離婚。

電影與現實，很多時是苦樂參半，有很多時候要談起來不易。透過歌舞，將故事說出來，說得如斯流暢，也足見這位年僅三十一歲導演的才華橫溢。

Ryan