淺談近年兩岸三地的「申奧」代表

較早前奧斯卡公佈了外地為來年角逐最佳外語片的名單，當中吳京自編自導自演的《戰狼II》代表中國大陸惹來議論紛紛。不過也許觀乎兩岸三地近年的報名名單，亦會看到其有趣之處。

我們先去理解電影需要報名奧斯卡最佳外語片的「申奧」要求，要為明年「申奧」，電影便需要在去年十月一日至來自九月三十日期間至少連續七天在商營戲院上映，並作為首度上映平台，同時符合一般商業上映要求的格式。而「外語片」要求不是英語為語言，並不是美國製作，而製作人員大部分該屬該代表地區。而「申奧」不是隨便說便是，還要經由美國電影藝術與科學學會認可的機構或組織遴選推薦，方能成為該地區代表。

在於歷史與文化等背景因素，結果中國大陸、香港與台灣均可派出代表「申奧」。兩岸三地的認可機構方面，中國大陸為廣電總局電影局國際交流處，香港是香港電影製作家協會，台灣則是中華民國電影戲劇協會。

我們先看香港代表的情況，香港由於近年不時出現合拍電影，中國大陸電影在與香港合拍之下，雖然是中國大陸代表，卻可以用上香港的「配額」，最明顯的例子便是零六年由馮小剛執導的《夜宴》。

另一方面，有時電影被選為香港代表時，卻未在香港正式上映。電影公司有時便安排電影所謂在香港連續七天放映以符合資格的情況。當中零五年的《如果．愛》與一一的《桃姐》便分別曾在只有十六個座位的UA太古城中心Director’s Club及三十八個座位的UA iSquare凰鳳影院每天上映一場。而零八的《畫皮》與零九年的《淚王子》更曾出現報稱全數場次滿座，但首場開場時戲院竟仍未開門營業的「奇趣」狀況。

一般而言，香港電影製作家協會在每年選出代表作品時，也會公佈決選時曾考慮的其他作品名單。而今年的《一念無明》便由協會的十六名成員的決定，而有關名單亦有呈交予美國方面參考。而觀乎近年的名單雖然未必所有觀眾認同，但至少沒有再為代表而「偷步」。近年亦由王家衛與杜琪峰等老牌導演，換成翁子光與黃進的新晉導演。

相比之下，台灣中華民國電影戲劇協會，會委托台灣文化部影視及流行音樂產業局進行遴選，官方指小組由七人以上組成。而觀乎近年的代表電影，看起來仍算是有其台灣特色。

至於中國大陸的代表，千禧過後的早年也算是以張藝謀或是陳凱歌等名導大製作為主。然而零八年北京奧運當年，卻選取了以紀錄北京籌辦奧運歷程為主題的《築夢2008》作為代表。而近三年的選片則更令人難以觸摸。前年因《狼圖騰》未合資格「申奧」，最終換上的卻是《滾蛋吧！腫瘤君》。去年的代表，則是黃曉明當主角但豆瓣評分只有5.2分的《大唐玄奘》，當中甚至有評論指如斯選擇也許則中國大陸當時宣揚「一帶一路」政策有關。至於今年的代表《戰狼II》，更是要到奧斯卡公佈外國代表時才曝光。

Ryan