講戲、鏟戲、片戲

香港上映日本電影並不少

Picture

對於不少朋友來說,香港上映的日本電影好像很少,有些則說日本電影在港很少眾。

不過若果細心一看,今年其實在港正式公映的日本電影其實為數不少。

從直覺角度去看日本電影在香港,日本電影分為幾個類型,當中包括「宮崎駿」(正確一點說該是吉卜力工作室出品的動畫)、劇集與漫畫改編或是像《禮儀師之奏鳴曲》的得獎之作,也有話題和動物題材。

不覺,直覺很多時都以個人印象居多,實際的情況也許是另一回事。

以日本電影全年上映約四百部計算,若不計發行公司的專題播放的話,香港於零九年上映日本電影共有廿二部。

不覺眼?那麼大家先看看這個零九年的片目:

 一月:《崖上的波兒》、《火影忍者劇場版疾風傳─絆》
 二月:無
 三月:《貓咪咕咕》、《366天的約定》、《禮儀師之奏鳴曲》、《怪人二十面相傳》、《舞吧!昴》、《開心直航》
 四月:《20世紀少年第2章最後之希望》、《反轉豬腩是王子》
 五月:無
 六月:《252求生訊號》、《誰來守護我》
 七月:《巨乳排球》、《軍曹大電影4翻兜侏羅紀》
 八月:《多啦A夢:大雄與綠之巨人傳》、《小豬的教室》
 九月:無
 十月:《生命最後一個月花嫁》、《MW毒氣風暴》
十一月:《賭博默示錄》、《感染列島》、《20世紀少年最終章我們的旗幟》
十二月:《福音戰士新劇場版:破》

到了今年,數目更是在四十以上?不信,先來看看今年情況:

 一月:《我Miss永遠係大佬終極大電影》、《熱血高校II》
 二月:《援膠女郎》、《心動奇蹟:咪咪知音》、《名偵探柯南:戰慄的樂譜》
 三月:《交響情人夢最終樂章前編》
 四月:《櫻之桃與蒲公英》、《火影忍者疾風傳之繼承者》、《女神的報酬》
 五月:《GO!尋找孿羮人》、《交響情人夢最終樂章後編》
 六月:《給弟弟的安眠曲》、《大盜五右衛門》、《腐女攻略》、《走佬花嫁殺人事件》
 七月:《超人8兄弟大電影》、《多啦A夢:大雄的人魚大海戰》、《出租天使》
 八月:《愛.樂團》、《軍曹大電影5反轉復活島》、《戀愛植男》、《劇場版蠟筆小新:超時空我的新娘》
 九月:《誰偷走了我的吻》、《卡姆伊外傳》、《蠟筆小新玩盡滿城黃金甲》、《我Darling係外國人》、《別了誘情人》、《爆笑家族》
 十月:《斯詐遊戲》、《戀戀凡花》、《告白》、《跳躍大搜查線3》、《穿越時空的少女新世代版》
十一月:《機動戰士高達00:先驅者的醒覺》、《死神鬥室》
十二月:《狗狗學警》、《涼宮春日的消失》、《全員惡人》、《爆旋陀螺─鋼鐵戰魂大電影》、《借東西的小矮人:亞莉亞蒂》、《挪威的森林》

結果,今年香港上了日本全年製作量的一成。而且,放映的電影數量僅次於荷里活及本地製作,名列第三。不過,日本電影全年票房,但只佔香港市場百分之五,這個比例一直算是穩定,何以日本電影發行量有所上升?

其實若果留心去看的話,可以說有兩個重要因素影響,首先是有新的發行商加入,這類發行公司基本上無法在現行荷里活的大型發行爭到市場,對於港片發行也不易做,於是開拓其他地區市場,當中日本便是其中一門。當然,大家難望這類發行公司有很大的宣傳,在多家戲院開畫,不過至少像一元、名威、新一這類發行公司是真的發行了日本電影。

另一方面,隨著數碼器材興起,部份發行素性只播數碼片源,省回拷貝費,令發行日本片更具成本效果,當中最明顯的便是泛亞發行。當然,要更多戲院放映不是沒有代價,部份電影的數碼拷貝效果不佳,畫質有一定的折扣。

以上看來,其實日本電影在港發行量不大,不過數目絕對不能說少。不過,在市場佔有率上看來未有太大突破。每當日本電影在香港票房報捷之時,難免大家會期望大製作的日本電影在港也有好的表現,但事實每每不如想像的好。

看回過去,不是沒有日本大製作在港上映,例子包括廿億製作費的《怪俠多羅羅》及《怪人二十面相傳》,最終在港票房均在百萬以下,不過兩者發行費其實不低,埋單發行公司看來要賠本。

畢竟,在港發行日本電影跟發行其他商業電影一樣,同樣是一門生意。要成功發行,先要香港有發行商願意購入,繼後又願意安排在戲院上映,還要院商肯提供影廳場次,發行量多少與票房已去到另一層次。電影票房也不一定與質量有關,看看《日本沉沒》也可以有八百萬票房,便是最明顯之例。

從近年的情況去看,新發行與數碼放映令日本片數量可以有更多放映空間。不過若要說到大熱云云,看來仍是言之尚早。

Previous

電影節的放映觀感與態度

Next

驚喜處處的首映禮

5 Comments

  1. 《日本沉沒》有明星有災難片元素,大片格,好多人中招…(包括我)

    日本電影以小型發行居多,一些動漫改篇作品潛在觀眾本身偏少,票房潛力有限。就算強如福音戰士、GUNDAM之類的一線品牌,都好有限數。吉卜力是幾十年名牌,而且以家庭客為主先掂。

    最好奇係出年暑假好或者會上的《夏日戰爭》在港票房表現,此片質素奇高而且偏合家歡,十分有潛質,雖然,在港多數唔得,但好想知道能去到什麼地步。

    今年日本片中我覺得最可惜係《超人8兄弟大電影》,此片雖是超人特攝,實在是食中坑情懷,作品質素高,偏偏正場排的播放時間是閒日,宣傳又唔覺有谷中坑情懷,好可惜…

  2. spirit

    shadowzo :
    最好奇係出年暑假好或者會上的《夏日戰爭》在港票房表現,此片質素奇高而且偏合家歡,十分有…

    Summer Wars 有發行了嗎?去年亞洲電影節就已上映了吧

  3. tony

    那麼, 明年泛亞的大和號會否又係全線數碼版?

  4. spirit : shadowzo :最好奇係出年暑假好或者會上的《夏日戰爭》在港票房表現,此片質素奇高而且偏合家歡,十分有…Summer Wars 有發行了嗎?去年亞洲電影節就已上映了吧

    暫時未聽過有發行

    主觀期望罷了,因為之前《超越時空的少女》都是很晚才上,所以期待佢有機會上,此片有季節性,要在夏天上才有味道,明年夏是上正場的最後機會了…

  5. Chris

    本年壓軸挪威的森林應該唔掂

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *