近年來，隨著韓國電影發展不俗，也同時令到香港電影要在韓國上映變得相當困難。不少電影甚至無法在韓國上映，部份則在香港上映一段時間後，方能安排在韓國上映，而本周就有一部去年在港上映的電影，於韓國公映。


無限動力發行、甄栢榮與趙善恆執導，錢小豪、蔡瀚億、林明禎、吳耀漢、羅莽、趙學而、袁祥仁與邵音音主演的《救殭清道夫》於去年三月在港上映時可以說是叫好叫好，最終錄得七百多萬票房之時，邵音音亦憑此片角逐今年香港電影金像獎最佳女配角，而電影亦安排於本月在韓國上映。

上圖所見，便是韓國版本《救殭清道夫》的海報，電影在韓國片名直接以其英文片名「Vampire Cleanup Department」韓讀直譯。海報上方仍是以兩位男角錢小豪與蔡瀚億作主打，下方則出現了四個角色，包括了吳耀漢、曾志偉、邵音音與林明禎四位角色。當中曾志偉雖然在片中只屬客串性質，惟他在韓國有一定知名度，故此也拿來作賣點之一。

https://www.youtube.com/watch?v=CULyMDcEtO8

與此同時，韓國方面亦提供了《救》片預告，大家也許可以看看這個韓國預告跟香港有何分別好了。