今天是三月十四日，也是一年一度的白色情人節。不過在疫情之下，相信大家需要慶祝的話，還是需要做好防疫措施。雖然不少商家也許仍希望藉這個節目推廣，不過倘若文字擺位不當，那就變成另一回事。

上圖所見，便是來自網上圖片，看到的相信是中國大陸的一家超級市場，當中在售賣朱古力來趁白色情人節推廣一下，不過其文字擺位看來相當奇怪，依常理去看，從上至下、從左至右便變成「色情白人節」，完全變成另一回事。當中聽起來既有種族歧視的成分，而且「色情」兩字，又令人感到相當想入非非。

文字很多時可以好有趣，只是稍為改動一下，意思便可以是截然不同。故此，大家即使希望發揮創意也好，也需要小心在出來的時，不要惹來截然不同的意思好了。