一般而言,港產電影以鬼作題材,大體上以走溫情路線或是恐怖路線為主。來自新加坡的導演李國煌,在新作《冥通銀行特約:翻生爭霸戰》則嘗試以另一個角度出發,以還陽遊戲作為主題,並且起用了一眾香港演員,走略帶喜劇與愛情的路線。

《冥通銀行特約:翻生爭霸戰》以地府每年都會主辦一個「翻生爭霸戰」的比賽,而在比賽前因為其中一名參賽者未能作賽,不知原因死去僅廿二天的王曉桂(黃又南飾)被臨時頂上,與其餘五位參賽者需要通過三個回合來爭取「還陽通行證」重返人間。生前安裝寬頻毫無目標的曉桂獲陰間電視台CEO牛大帥(林曉峰飾)引領參賽,並與牛大帥的車伕聰仔(顧定軒飾)成為好友。曉桂希望還陽可以再追求心儀的寶兒(王敏奕飾),惟卻遭到通靈少女凌琪(蘇麗珊飾)捉到。在凌琪協助下,曉桂進入決賽,但真正的考驗才是開始。

《冥通銀行特約:翻生爭霸戰》嘗試以地獄跟隨參賽者遊戲模式,意念本身其實算是不錯,而在電影於設定上其實亦嘗試搞笑,當中仿如模仿陽間的支付方式又或是二手平台作為廣告。而且在遊戲設定,其實亦算是合乎設定所需,倘若好好發揮,電影效果會相當理想。

可惜的是,電影的發揮不如預期。《冥通銀行特約:翻生爭霸戰》全片片長只有81分鐘,而一開始便以遊戲作始。可是在全片的六位參賽者,卻全部只放在王曉桂的一線,就連最大對手瘋哥也沒描述其參賽情況,以遊戲角度出發,令到應有的樂趣大大降低,同時也令到劇本來得相當單薄。如果過程中加入其他參賽者的比賽情況,甚至是不同參賽者之間互動,相信可看性高出不少。

結果,電影主要在王曉桂身上,情節就集中於他與身邊的人物如凌琪、聰仔、牛大帥與寶兒的關係。當中幾方面的描述其實算是可以,只是由於在劇情跟住倒被遊戲的設定斷開,令到連貫性受到影響較為可惜。

演員表現方面,全片兩位主角的表現並不突出。當中黃又南在片中似乎是本色演技,而且在角色設計較弱下,並無發揮空間。至於蘇麗珊的通靈少女角色設定奇怪,而演出似乎來得有點尷尬,結果跟王曉桂那種易亦易情關係看不出來。反觀其他配角,雖然在角色上也是大家似曾相識,但是效果倒是不差。無論是林曉峰的牛大帥、顧定軒的車伕,以至是客串的栢天男。

整體而言,《冥通銀行特約:翻生爭霸戰》以透過地獄遊戲的模式來談鬼魂,可以說是一個有趣的意念。只是電影在執行與內容上,卻跟觀眾期望有一定的落差。當中劇情只放在王曉桂的一位參賽者而沒有跟進其他比賽情況,而遊戲的形式卻又打斷了本來人物的情節發展,而無論是黃又南又或是蘇麗珊都沒有太多表現,整體成績並不理想。