binary comment

對於小型發行的電影而言，一部電影要達至一百萬票房成績並不容易，每次出現衝破百萬票房大關時都有著其背後故事。要談到近期的例子，不得不談一下指令發行的外語電影《波斯密語》。

《波斯密語》是一部發生在第二次世界大戰期間發生的故事，一名青年為求自保，訛聲自己是波斯人，要教納粹軍營長波斯語，結果需要自行發明有語言。

《波斯密語》是第七十屆柏林影展的選片，而在傳媒場的成績亦算是不俗。不過觀乎題材仍算是小眾，結果在五月六日上映的首天，僅於12院映18場，惟首天卻錄得逾兩萬的收入，在同期其他電影入座不佳之下，令到電影獲得增場，到了周末還有兩家戲院加入周末過後於14院映38場。

到了次周，隨著再有戲院加入，令這部本來相當小眾的電影，在周末於15院映40場，一度單日收入在八萬以上。雖然其後隨著兩部荷里活大片《F9狂野時速》及《黑白魔后》開畫而削場，但仍保住入座，在剛過去的周日，累積收入剛好衝破百萬大關。

百萬票房，對於很多電影也許不是怎樣的一回事。不過，對於一些小型發行的電影而言，能達至百萬票房卻是難能可貴。觀乎《波斯密語》獲得不俗的口碑，也令這部電影可以在25天累積達百萬票房。