文字的編據,對於觀眾的閱讀相當重要。清晰的排版,可以讓觀眾一目了然。反之,則會令觀眾看起來變得一頭冒水。要談到一些排版絀劣的例子,相信上圖所見的,絕對是一個反面教材。

上圖所見,便是「講。鏟。片」某天光顧觀塘B+ Cinema apm戲院時,於旁邊的金記冰室所攝,可以看到掛上一張告票,單是以平日由左至右,然後由上至下的閱讀,就是「本收請店現見只金諒」,到底在說了些甚麼?

其實,這張告示該是「本店只收現金請見諒」,但是如斯的排版方法,卻令顧客看起來難以得悉排版方法,於是產生閱讀困難。其實,既然字體不大,又分為三行,何不由上至下三行變成「本店」、「只收現金」及「請見諒」,那樣的排版,至少顧客看起來更為清楚明白,不用猜了一會也不會甚麼來。