講戲、鏟戲、片戲

分類: 講鏟專題 Page 82 of 154

解讀今年賀歲票房升幅

Rising

隨著農曆新年假期的過去,香港票房發佈機構香港票房有限公司昨天向訂戶提供了年三十至年初三四天的電影票房小結。當中指出今年四天電影總票房收入達6,207萬,較去年同期的5,114萬比較上升達兩成。

《浮華宴》的大除夕謝票

image

今年賀歲檔期電影競爭可謂相對激烈,對於一眾電影公司的發行與宣傳人員也許份外辛苦。當中天馬發行、黃百鳴與邱禮濤合導的《浮華宴》雖目前於市場走勢上,較其他同期華語電影稍為落後,可是電影在宣傳上仍是十分落力。電影更在大年三十的優先場,安排了謝票活動。

韓語字幕翻譯的取捨

KFilmSub

近年來,不少韓片在港陸續上映,當中韓語字幕翻譯有著一定需求。對於不同時代的相同地方,在歷史背景不同而有不同稱呼,到底該怎樣應用,實在考起翻譯的人士。

近期兩部當中涉及近代韓國背景的電影《半世紀的諾言》及《江南黑夜》,便有著不同的取態。

淺談第34屆金像獎提名名單(上)

image

第三十四屆香港電影金像獎的提名名單剛於周四公佈,可是這份提名名單惹來的爭議卻有不少。到底,實際情況又是怎樣?我們先來看看一些受爭議的提名說起。

《鴨王》入座反映的院商現象

image

嘉樂發行、歐焯文執導,何浩文、何佩瑜、唐紫睿、袁嘉敏及梁敏儀主演的《鴨王》上周開畫,首天卻出現入座高企的情況,以至院線於周末增場超過五成。不少院商對於《鴨王》的成績均大感意外。然而,《鴨王》的情況也反映了目前戲院排片的一個盲點。

賀歲檔期的最大變數

StandByMe

隨著距離農曆新年主檔期不足四個星期,一眾賀歲檔期電影陸續埋位。雖然近年來華語電影每每在賀歲檔期佔優。但是在今年的農曆新年檔期裡,其中一部日本動畫卻可以令這個局面「翻盤」。

這部電影,便是洲立發行的《Stand by Me:多啦A夢3D》。

協助香港電影的方法

resserver-php-blogId-41256-resource-3177273-FDC-1.gif

近年來,香港政府每每說要支持電影業,既有電影發展基金,又有首部劇情片比賽。現在還要說是檢討戲院政策等。不過,對於電影製作人員來說,也許還有更簡單和直接的方法。

香港戲院狀況(一)

CinemaTest

近年來,從立法會議員到政府,也開始談及香港的戲院數目不足,需要為香港重新規劃戲院。但是,到底在過去多年以來,香港的戲院分佈不平衡與缺乏的情況又去到怎樣的地步?「講。鏟。片」將會分數稿來探討一下。

今天,我們先從戲院分佈說起。

施政報告的電影政策

PolicyAddress

行政長官於今年發表了新一年度的施政報告。當大家看到不同的範疇之時,不知道又有沒有留意關於電影方面的政策呢?

淺談今年金像獎新晉導演名單

image

香港電影金像獎首輪投票仍在舉行當中,當中金像獎選民可投選幾乎全數獎項,惟新晉導演獎一項例外。故此,不少朋友也許不太清楚每年新晉導演獎的角逐名單。「講。鏟。片」在經過明查暗訪下,找到今年新晉導演獎的角逐名單。且看今年又是怎樣的光景。

Page 82 of 154