標籤: 影人影事 Page 4 of 541

昨天共有兩部電影開畫，不過無論是氣勢、發行規模以至票房成績上均是強弱懸殊。在大片開畫之下，全日錄得票房成績達618萬，較上周四弱勢票房飇升兩倍三。

迪士尼發行的荷里活大片《復仇者聯盟》可以用橫掃來形容首天的票房，電影首天安排於142院映632場，結果以568萬開畫，當中在撇除票價因素後的每場人次也高達86水平。當中五家戲院票房在十萬以上，而UA iSquare IMAX戲院更達24萬。而電影在上周積弱下強勢開畫，結果佔據全日六成一場次，票房更是全日的九成二，部分戲院更以逾半影廳放該片。《復》片開畫結集一眾超級英雄，令不少觀眾十分期待，加上3D票價較高，令電影在開畫可以以大比數拋棄對手。看來電影在周末過後，可望衝破二千五百萬。

相比之下，同日開畫由得利發行的《湯馬仕小火車智鬥柴油車》則於八院映13場日場作小型發行，惟昨天仍是上課日子的關係，結果首天只能進賬三千六百，每場平均人次只有四人。《湯》片主要目標對象在於家庭，可是電影在港沒有太大空間可供宣傳發揮下，最終只能盼望周末期間的爬升。

在《復仇者聯盟》佔去大部分場次之下，絕大部分電影均錄得六至七成的跌幅，唯一例外的就只有由中國3D發行的韓片《陽光姊妹淘》，電影踏入第三周於11院映19場錄得票房三萬六千，只較上減少近四分之一，也許是見証其電影的耐力，在電影在累積15天後也達116萬。

其餘電影方面，海空交通工具還在票房十大之列。當中環球發行的《超級戰艦：異形海戰》昨天縮場五成四後仍於38院映119場，但最終只獲票房13萬，較上周大跌近八成，累積則達1,770萬，觀乎走勢難望達達二千萬。泰國恐怖片《陰魂嚇機》縮場四成六於19院映49場則錄得六萬七次，每場平均人次在雙位數字邊緣，累積則達210萬，以3D電影來說票房不見理想，而霍士發行的《鐵達尼號3D》昨天在縮場八成三放映12場則錄得四萬八千，累積達1,215萬。而娛藝與英皇發行的《飢餓遊戲》昨天在十院映15場錄得三萬一千後，累積36天達1,989萬，可望於未來一周衝破二千萬大關。

華語電影方面，寰亞發行的《春嬌與志明》昨天縮場七成至12院映35場錄得票房三萬九千，為電影累積29天達2,761萬，而發行工作室的《桃姐》則在映廿五場錄得票房三萬一千，兩者入座率相若下，分別累積達2,761萬及2,754萬，看來最多只能向二千八百萬大關挑戰。

Ryan

雖然香港國際影視展已經在上月舉行，不過很電影公司在展期內也發佈了年度計劃。這些資料至今仍有前瞻性的作用。今天，就先從英皇電影開始看起。

今年英皇電影的重點共有五部電影，五部電影也於本月中舉行的香港電影金像獎的特刊內刊登廣告。

先來介紹的有《南京！南京！》導演陸川執導的《王的盛宴》，電影以三個時期為背景，聽起來有點像李仁港去年年底執導的《鴻門宴》。演員陣容方面則包括有劉燁、吳彥祖、張震等，電影其實已早於去年提供了不少資料，初步預計於今年上半年開畫。

另一部大型製作，則是由成龍自導自演，被指是他最後一部由頭打到尾的動作大片《十二生肖》，電影以流失海外的圓明園獸首回到內地為故事主線，初步指成本高達六億人民幣，初步預期在十二月中開畫，也許希望以2012年12月12日三個12字為賣點。

暑期方面，則預期有兩部電影上映，當中包括爾冬陞監製、羅志良執導的《消失的子彈》，電影以民國為背景，一家神秘兵工廠內發現一枚殺人於無形的「幽靈子彈」，於是謝霆鋒飾演的神槍手與劉青雲劉演的神探開始展開調查緝兇。電影合演的包括楊冪、井柏然與廖啟智等。

另一部擬於暑期上映的電影，則是杜汶澤監製、麥曦茵執導的《Diva》，電影以歌手的情況為主題，演員陣容包括容祖兒、林欣彤、胡歌、陳家樂及冼色麗等，未知能否為容祖兒在電影事業上帶來一個轉捩點。

最後一部重點介紹的電影，則是由伍健雄執導，何翊恆執導的《紮職》，電影將會以江湖為主題，演員陣容包括陳偉霆、詩雅、曾國祥、徐偉棟、溫碧霞、譚耀文等，初步預計於今年秋季左右上映。

看到今年英皇電影重點宣傳的五部電影，大家又會對叩一部電影較為期待呢？

Ryan

錢國偉執導的《喜愛夜蒲2》開鏡，當中主線將落在關楚耀身上。雖然關楚耀主要的事業放在樂壇方面，不過也並非沒有在電影演出。

關楚耀生於加拿大，與藝能界關係密切，其父關維麟曾任譚詠麟的唱片監製，其二伯父則是泰迪羅賓，並於零六年推出與自己同名的首張專輯。雖然在樂壇表現不俗，不過零九年卻衛詩在日本東京購物時，卻被搜出擁有大麻被捕，其後表示會離開演藝界一段時間，並就事件道歉。事隔一年後，關楚耀回歸樂壇，並推出廣東專輯。

關楚耀演出過的電影其實只有三部，零七年初次於黃修平的《魔術男》客串Amy男友Michael一墮，零八則在兩部葉念琛執導的電影《親愛的》及《絕代雙驕》擔當配角，惟當時的表現仿如並沒準備就演出一樣，效果並不理想。

在演出事業來說，關楚耀參演了亞視的劇集《親密損友》，而《喜愛夜蒲2》則是他事隔四年再度於大銀幕演出，且看在經過電視劇的磨練後，於電影的演出能否再進一步。

Ryan

影展放映新片，每每要跟不同影展競爭，看起來壓力十分大。而影展每每也有舊片回顧的題目。不過這類題目同樣也不好做，因為最大的敵人來自舊片的權版課題。

影展放映電影，無論是新片或是舊片，同樣需要先徵得片主的同意，並需要有其片源。不過電影發展的一個必然現象，就是一些公司的電影在一段時間後，版權便會出現易手的情況。倘若影展真的想拿一部舊片去看，首先便要查清楚該片的片主是誰。

目前不少電影發行為方便客戶，也會提供一個資資庫或清單提供在該公司旗下擁有版權的電影。不過有些更舊的電影，版權更為混亂，要找版權持有人就仿如不可能的任務。在這種情況下，這類電影幾乎是不能碰的類別。

不過，即使讓影展找到版權持有人的話，還是需要再行洽談，才知道最終有關電影能否在影展放映。

Ryan

對於一些事情的情況，每每不能只看表面。當中報章所謂的娛樂新聞或是電視的所謂「真人騷」的節目也是。

香港的媒體，無論是電視也好，報章也好，在某年某天，娛樂這一個範疇，只是按著香港觀眾的喜好作市場供應。一些所謂的專訪也好，真人表演也好。有些時候也許被訪者的訪問是出自真心，可是經過一個編輯和剪接的過程，換來的每每可以是另一個故事。

故此，觀看香港報章、雜誌以至電視頻道的娛樂新聞時，態度如何也十分影響接受方法。倘若要求的只是「尋開心」，怎樣的質素已經不去考究的話，大可以不用理會。倘若需要是查根究底的話，也許真的要非常留神，因為每每事情都不能只看表面。因為不同的角色或在不同層面的心中，同一件事情也可以有截然相反的效果。

Ryan

彭浩翔執導，楊千嬅與余文樂主演的《春嬌與志明》在港的成績算是不俗，而內地亦算具有一定的票房。雖然近年來合拍電影每要求內地與香港版本相同，不過《春嬌與志明》的內地版本跟香港版本還有一點差異。

（按：內文關談及電影《春嬌與志明》部分詳細內容，敬希垂注。）

《春嬌與志明》的經典場面之一，莫過於片中的Sam（徐琤飾）到余春嬌（楊千嬅飾）工作的店舖帶來新手機，並已將相片及聯絡資料轉到其中，春嬌查詢手機多少錢，Sam表示不用付款，而春嬌則想著如何報答Sam之時，拍檔Isabel（陳逸寧飾）來了一句「腳張開」。

雖然這句「腿張開」在港反應極為理想，可是此句以普通話講出的說話卻不能在內地版本出現，結果變成了「躺下來」，連同Sam離開後春嬌重覆那對白也同樣需要更改。此處改動，日前已於《蘋果日報》已在報導。

不過接下來的對白也有改動，當中Isabel談及Sam時，對春嬌說留回給她去「保濕」，在內地版本裡，沒有了「保濕」兩字。而另一對當張志明（余文樂飾）跟朋友看車時，最後說出了一句「粉紅色乳頭，可遇不可求」。此句在內地版本雖有出現，可是卻沒有提供字幕，不懂粵語的觀眾，也許不知在說甚麼。而在港版裡，那一句則提供了字幕。

近年雖然合拍電影已不能提供內地與香港兩個相距甚多的版本，但是有時也會出現這些一點兒的不同，要察覺還是需要觀畢兩個版本方能判斷。

Ryan

 有些時候，電影宣傳在某些特別的地點放置，也許有著完全不同的意義。上圖所見的，也許會令離港的旅客感到不安。

上圖便是「講。鏟。片」情報人員日前於機場客運大樓旁的一號停車場的巴士站拍攝。一輛來往機場與東涌的巴士在上落客當然沒有問題。可是該個位置巴士站提供的廣告，卻是上周開畫的泰國3D恐怖電影《驚魂嚇機》。

雖然觀眾或者對這部電影的內容並不認識，可是看到這個片名，不難想像到電影故事來自航班上的恐怖故事。而且有些人更會再把出產地區「泰國」倒轉地看成本地的一家航空公司。離港的旅客看到這個廣告，真的有點令人擔心。

其實，這個廣告本身並沒有甚麼問題。只是放到指定的地點之時，廣告補的含義便超越了電影的原意，帶來了不一樣的效果。

Ryan

香港的電影發行公司雖然存在著一定程度的競爭，但同時也可以在一些時候一起合作。當中近年來加入電影發行工作的驕陽發行過去便曾跟不少發行公司合作。是次與泛亞合作辦電影專題放映。

其實，近年泛亞也不定期地辦一些電影專題放映，當中尤以日本電影為主。是次與驕陽合作的「日韓映畫祭」，則一供提供了六部日本電影跟三部韓國電影的組合。九部電影於六月十五日至七月二日期間其中九天於嘉禾旺角戲院各放映一場，門票已經開始發售。

其實這類型的影映畫祭，某程度上可算是為一些已購入但未太清楚發行方向的電影，提供一個「試水」的機會，觀其售票情況及反應再決定發行與否。但是最終這九部電影能否有望再於戲院與大家見面，則視乎觀眾反應及發行公司的取態了。

Ryan

不少香港電影近年都以內地作為市場，不過喜劇市場在內地卻不是這麼容易能夠做到全國通行。就以近期香港上映獲很理想反應的《春嬌與志明》為例，電影在香港以至廣東省反應熱烈，可是電影到了內地較北的地區卻沒有預期的反應，反而有指對內地的一些事情醜化。

箇中原因，就是內地喜劇市場也有兩派。

內地的喜劇市場，一般分為南北兩個地區，很多電影分野十分明顯。例如內地導演趙本山執導的電影，於北方市場十分受落，但落到如廣州的地區卻反應不佳。當中涉及包括文化、地理以至地位等因素。

當然，也有一些例外，如九十年代周星馳的喜劇便是「南北通吃」的款式。而去年內地票房奇葩《失戀33天》以北京為背景，最初製作單位也擔心南方地區如廣州的票房，不過最終還算是受落。

中國的幅員廣大，不同地區文化差異也有不少。對於香港製作人嘗試合拍喜劇之時，拿著香港強行融內中國北方但求拍一個全國通行的喜劇看來不易，反而更易弄出一些任何地方笑不出的四不像款式。退而求次，先處理好自己本身，再慢慢擴闊內地市場，由南慢慢移向中部，繼而北上，也許是另一條可行之路。

Ryan

位於鑽石山荷里活廣場的六家戲院自從去年四月一日起，已由租賃該戲院多年的嘉禾易手到百老匯院線手中。不過開業一年以來，戲院內部座位還是保持原狀。

終於在接手一年後，荷里活百老匯也開始裝修了。

荷里活百老匯戲院位於荷里活廣場的頂層，六個影廳分為左右兩側，單數跟雙數影廳各在一方。是次裝修工程，先從一、三、五院三個影廳開始，預計工程在五月竣工，相信餘下的二、四、六院也會緊接近進行，但求於暑期前完成整個裝修工程。

裝修工程，一般預期都是以座椅更換為主，從嘉禾時代的款式換成百老匯院線的皮椅，但未知會否設有震動座位。至於其他改動情況如何，也許需要等到裝修完成方能知曉，但願裝修過後不會再加票價好了。

Ryan