要看棒棒堂的話，也許可看有「毛弟」演出的《九降風》，可是近期卻有一部電影，片名有著「棒棒堂」的名字，並且被評為三級電影。
莫非，這真的跟棒棒堂有關？
各位棒棒堂的歌迷影迷可以放心，因為此述電影並無「棒棒堂」演出。驕陽電影將於二月底發行電影「Zack and Miri Make a Porno」，電影公司日前向傳媒發放相關資料，電影在港片名卻被譯為《四仔棒棒堂》，並聲稱是「棒棒堂電影公司09起頭鉅獻」。
其實以「四仔」作片名的電影曾有出現，當年便有年代發行的《四仔旅行團》，不過今回《四仔棒棒堂》的片名可算是十分絕，因為將大家認識的「棒棒堂」由一隊組合變成了另一些的東西來。
在宣傳口號上，驕陽再次採用了《小心有牙》般仿如昔日日活院線式的宣傳，當中包括「床上有精力 床下有花火」、「AV界從此豐乳交加」、「起頭」、「包你直豎姆指」及「興烚烚上市」等。論其功力雖則跟當年的「日活院線 徹底淫賤」仍有距離，不過當近年再沒有新的咸片宣傳時，這類宣傳也算是有點突破。
可是，一眾棒棒堂的歌迷影迷，看到這個片名時，不知有何感想了。
Ryan
ken: 請留意發文該符合主題，其他情報亦有報料區，敬請善用。
一般而言，「講。鏟。片」一眾人員會選擇合適的題目發文，各位有意就其他素材發文者，我們歡迎投稿，敬希垂注。
Ryan
YO：但要看電影的地位，今回無可否認的是，整個宣傳跟以往咸片無異。
Ryan
Billy：嘩，你居然…… 😛
Ryan
Hong：但男的也許也要就住就住，不然可能過不到電檢。
Ryan
歴蘇：嘩，相信不止係B片卦。
Ryan
nbachung：係都唔出奇。
Ryan
FlyingDonkey：的確如此。
Ryan
S：不知片名是驕陽還是華娛改的呢？
Ryan
唔好用呢個名啦：唔用又應該點改好呢？
Ryan
FlyingDonkey：的確，有時太絕的宣傳亦不一定是絕對好的。
Ryan
@@@：套片唔三級的話，恐怕無人睇添。
講個比名出去，根本就係預有 noise。
Ryan
shtmanhk: 相信認同者不少。
YO
叫棒棒糖只怕會更趕一般觀眾吧
ken
香港電影 今期 比預定 的 每月十五日 早了 出版.
以往例, 出版遲了,合併兩期出版,這裡 會發文報導.
但今次早了 出版,我認為 這裡也應該 發佈一下.
不然可能會給人 報憂不報喜 之感…..
Anyway, suggestion only ^^
Billy
不如post去棒棒堂fans的討論區看看有什麼反應. XDDD
Hong
現今電影宣傳絕大多數出自女人之手, 寫呢d野當然 “功力有距離”
歴蘇
真係估唔到香港都有得做… 可能想食住類似KnockUp個種B級美國笑片?!
nbachung
片名真搞笑妙絕..不過分分鍾比一眾棒棒堂的歌迷影迷投訴..
WHAT
excuse me!!我ㄒ央信無論是knock up 或者 fourty-year-old virgin都絕不只是一般美國B級笑片
guest
I totally agree!
FlyingDonkey
驕陽同 Weinstein 繼續合作
Weinstein 同Kevin Smith 繼續合作
所以驕陽繼 Clerks II 之後再次發行 Kevin Smith 電影
S
可惜 Clerks II 獲得低調直接出碟了事，
仲有一個蜚夷所思的中文片名 — 賤男卡啦囌 。
唔好用呢個名啦
一個三級片用四仔棒棒堂呢個名 會唔會或多或少都有影響棒棒堂呢?? 上映完後 個個人都會傾呢部戲 一定會提起棒棒堂呢三個字 如果影響到佢地 你地係唔係一定會企出泥講番清楚呢?? 而且呢部係一部三級片 咩意思先?? 點解一定要用棒棒堂呢三個配四仔呢兩個字?? 張來呢部戲出碟 睇到既人會唔會話棒棒堂拍埋d咁戲?? 可能佢地唔了解 你地可以保障到大家唔會誤會??
FlyingDonkey
的確，這套電影的素質不錯，不需要棒棒堂宣傳。
但是，今次宣傳是難得的絕，難得的配合 Kevin Smith 的踩界風格(K.S. 早玩了星戰, 天主教等等)，難得的本土化宣傳佳作
@@@
有冇搞錯呀!!!咩戲黎嫁!!!3級戲就算la…仲要牽涉埋棒棒堂個團名!!!呢套戲個戲名真係會對棒棒堂冇影響咩?!講出去都比人笑死la!!!我一定宣揚出去叫人唔好睇呢d咁ge戲呀>.
shtmanhk
knocked up 確非美國B級笑片這麼簡單.
棒棒堂fans
係咪有病ar?!
食屎la!!!
係度影衰棒棒堂
甘
琴日睇咗試影, 幾好笑又幾好睇. 但絶唔係”攪乜鬼”style爛片. 有人情味且總算有血有肉.
有睇過”弊家伙攪大左”(同一男主角)會get到.
只係個名改得爛咗D, 為CATCH香港人而用果3個字, 我唔係棒棒堂Fans, 所以覺得佢用呢三個字反而Leung左..
留意片中後段講的”飛機掌舵” (唔知大家睇時仲係唔係咁譯), 好好笑~