聖誕檔期是強片林立之時，各片在宣傳上也加強火力。上圖所見，便是一部剛於周四開畫電影於某家戲院的大型宣傳海報。可是，大家看到有何不妥之處麼？
電影《神探福爾摩斯》於十二月廿四日開畫，可是，上圖的宣傳，跟大家一般在巴士站、港鐵站或其他戲院所見的款式截然不同。片名只見《福爾摩斯》四字，至於另外兩字「神探」則不翼而飛。
也許，這款海報是試版海報也不出奇。也許，這個是最初想用的片名也不出奇。到了最終，選用了《神探福爾摩斯》後，這張海報也本著不要浪費的精神，仍然在特選戲院裡掛著充撐一下也不出奇。可是，到底是甚麼原因令其「神探」失蹤？也許，即使找來福爾摩斯出來查一查，也不一定找到真正的答案吧！
柯柏文
Ryan兄，唔止個片名，你留意下羅拔唐尼係兩張海報既樣呀，都唔一樣嘅？？？
Wong仔
第一幅應該系福爾摩斯的個人海報
Champo
上面個張海報好似有兩個英文片名咁= =
迷逃小書童華安
我反而想知，傳說中當年「鐵達尼號」最初期係咪另一個名類似「鐵達尼號之深海奇情」之類，有無早期海布流出呢？
Paul ng
“鐵達尼號之飛越情天” (如有錯請更正)
Ivan
If that was the original Cantonese translated name for “Titanic”, I am so glad they didn’t use it. Sometimes it’s best to keep a name short and simple
shtmanhk
‘飛越情天’其後成為’鐵達尼號’poster slogan.
shtmanhk
近年另一部fox 影片 title : 艾美麗雅 — 伴妳啟航
shtmanhk
avatar 原名:占士金馬倫之阿凡達
華仔
剛剛到The grand cinema1院睇神探福爾摩斯電影不是闊銀幕放映有點失望.
g
呢四個字認真多餘..
KaKa
成龍大哥的A計畫比此片精彩許多
老子
呢套野真係好睇
令褔爾摩斯生動左好多
歐十十
可能海報的「心思」正說穿了電影的本意，因為有看《福爾摩斯》的觀眾，都不得不承認一點，整齣戲根本沒堆理可言，由頭到尾觀眾都無份參與，只有主角自己估中晒！吹脹！