講戲、鏟戲、片戲

北上看戲的日子

Picture

近年隨著香港與內地合拍的情況增多,卻出現了一個很奇怪的現象,就是很多時這類「合拍片」於內地的映期較香港還要早,有時早則一個星期,遲則可以是一個月的事。

想先睹為快的話,恐怕要準備常常北上的日子。

今年因為希望可在年底有點休息,故此盡量也希望能盡早觀看聖誕以至元旦檔期的電影。當中本周四才開畫的《花木蘭》已於內地開畫,而十二月廿四日才開畫的《三槍拍案驚奇》及除夕開畫的《刺陵》則可於在月中在內地看到。

一部在香港開畫的電影,選擇於內地觀看,仍是有著一點準則來。有些電影像上述三片,大家也可預期在內地觀看的版本與港版無異,可以放心地「先睹為快」。不過,近年流行的「一片兩制」卻每每出現在較近港式題材出現,今年《大搜查之女》及《竊聽風雲》已是其中兩例,這類電影單看內地版本不成。

在內地觀看另一考量,就是語言版本,因為香港播於粵語版本的電影,於廣東省也有機會找到粵語版本,這也令到電影於內地上映有點誘因來。

然而,當大家考慮票價因素的話,北上看戲其實消費不低。先不計票價因素,單是交通費也要數十,故此對於一些水準平平的作品,值不值得又是另一回事。但當大家北上看香港開畫的華語片時,也可看看當地開畫而香港難以上映的內地電影,也許更有驚喜。

Previous

《風雲II》四十院公映

Next

許鞍華新作《得閒炒飯》

2 Comments

  1. dave

    今天看了”聽說”, 很好看

  2. JJ

    如果”跳出去”這類原本是普通話的電影,在香港無普通話版,本人會北上看.

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *