講戲、鏟戲、片戲

無聲勝有聲的《聽說》

Picture

近期上映的電影有著不同地區、不同款式甚至不同類型,不過要找到有感覺的片,也許不易。雖然《旺角監獄》還算不錯,可是要說到真的有感覺,不是那些世界末日大賣特技與雜技,也不用暴力忍者來個仿如五豐行式的賣肉。

雖然本周開的有張堅庭執導的《7天愛上你》,但要說到真的有感覺的電影,恐怕遠遠比不上今天罕有地在「講。鏟。片」再次破例談的非港片:《聽說》。

《聽說》是一部為台灣聽障奧運為主題的電影,片中不少場面是主角們以手語溝通,故此發聲的對白比例其實少於一半。可是,電影就像愛情與感覺一樣,不是每每都要要口說出來,有時只需用心感受,不用解說,也不用翻譯,絕對是無聲勝有聲。

電影的故事其實不太複雜,談的是送便當的少男天闊有偶然機會碰上了少女秧秧。秧秧不斷為自己姊姊小朋參加聽障奧運游泳付出一切,除了精神上支持,更包括生活上支持。天闊希望追求秧秧,可是雙方間的誤會,及秧秧對小朋的疏忽照顧,卻倒令秧秧為這份感情感到自責而不肯接受。故事的後半段,就是要看各人關係之餘,也重新認識到各人的目標及如何處理自己對愛情與親情。

觀看《聽說》的時候,很多時因為主角們以手語交談,聽到的不是對白,而是環境的聲音,有點像回到最基本的光影,可是看起來卻更有味道。三名主角的感覺來得真摯,是看最為感動的地方。這類純情的青春電影,要在港片看到幾乎不太可能。電影到了中段來的轉接,將一段感情放到谷底與兩難,幾經各人的迷惘,各人重拾方向,散場時感覺舒服。故事看來很平淡,可是卻十分有感情。雖然沒有聲音,可是畫面已十分豐富。

畢竟,看電影也許官能刺激實在,但是要看到帶動情緒的電影,同樣是一份享受。看《聽說》前不懂演員組合,也不算太認識導演兼編劇鄭芬芬,可是在很簡單直接的過程中,很快投入了天闊與秧秧之間。這份代入感,也是觀影感覺良好之處。

電影在港發行量不大,而開畫票房也不會好得在哪,恐怕周末勢必縮場。可是,看得質量又好又有感覺的電影,何否真的談一下,總好過日後變成走漏眼時才後悔吧。故此,今天請容許「講。鏟。片」來個破例好了。

Previous

《意外》入選東京FILMeX競賽部份

Next

《蘇乞兒》首款海報曝光

16 Comments

  1. 過路

    謝謝再破例談的非港片。電影還沒看,但會看!看完你的推薦實在有感…..港產片真的死掉了

  2. steven

    這片很棒,在台灣引起相當大的迴響,是今年純國片的票房冠軍,只可惜不受金馬評審青睞

    可以推薦Ryan鄭芬芬導演的作品
    她在台灣的作品多從公視起家,幾乎每一部
    都是自編自導
    題裁新穎,每每都能讓耳目一新,結局也都埋有伏筆帶有有逆轉驚喜

    印象最深的還是她較早期的手機有鬼,很有趣的愛情故事,個人很欣賞她的編劇能力

    電影中後段有場陳意涵與陳妍希的室內戲,是我盡年看過國片裡最有戲劇張力的場面,光看這場就值回票價,陳妍希亦入圍金馬獎最佳新人

    很高興Ryan向香港觀眾推薦此片

  3. Neo

    初時仲以為係硬銷聽障運在台北的宣傳電影
    又見亞視疲勞轟炸令人反感的宣傳
    本來完全冇意慾去睇
    聽blog主講完真係要去睇睇先

  4. g

    這片在atv本港台的廣告很多, 還有男女主角的手語學堂, 很有趣. 實在想像不到..這種故事主題換了是港產片會是怎樣..

  5. obi-den

    看trailer似是一齣愛情喜劇,細看之下卻莫名多了一份感動,值得一看!

  6. 小米奇

    對啊,中間一段姐妹之間的戲把我遺忘已久的眼淚帶回來了。

  7. Peter!?

    睇咗,都幾唔錯…

  8. 流料

    我係百老滙睇到宣傳單張, 本來好想去睇, 但實在太少院線有上映, 暫時都仲未可以睇到, 睇怕到要等出VCD~

  9. 生果刀

    1986年的《聽不到的說話》便是以聾啞人士為主題的港產片了。

  10. shtmanhk

    曙光與亞視合作能否達到應有的效果?

  11. 看了《聽說》,感覺清新、平實,但略嫌有點悶。而演員有點造作,不過女孩子看見可能會受落。這種味道的片子,最好始終是《藍色大門》。

  12. caca

    看了2次。主要的原因本來是為了主角。只是看著看著,好喜歡這部電影。
    很純很清新。演員演的好,兩姊妹之間的吵架真是讓在場的人有哭(聽到很多打開面紙的聲音)。
    看完之後,真是很舒服。看的太多震撼電影場面,打打殺殺的,偶爾來一下簡單的,不是更好嗎﹖

  13. Yau

    我都係睇到亞視既trailer先有興趣去看

    shtmanhk :

    曙光與亞視合作能否達到應有的效果?

  14. Samuel

    剛剛四時正看了《聽說》。真的必需說簡單卻好看。

  15. 儂儂

    真的是一股清流的電影,即便在台灣電影圈也是~~
    和上面的steven一樣,超愛姊妹倆的室內戲~
    陳妍希演的很好~~
    雖然下片許久,但還是希望大家能去欣賞這感人的小品~~

  16. ewartuen

    今晚第一次睇呢套戲, 對戲入要既角色全無認識, 但真係好有感覺

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *