電影發行有趣之處之一，就是即使香港片商購入了電影在港的發行權後，最終也可以選擇是否真的在戲院上映，還是直接推出影碟來。
問題來了，到底有甚麼因素影響一部電影最終能否在戲院上映？
當中一個影響因素，便是電影在當地的反應。這個因素對於一些演員或導演不為香港觀眾認識的電影影響較深。倘若該類電影在原產地開畫時，反應及票房均不理想的話，在香港上映怎去催谷也不會有好的票房。即使強行上畫，當計算如宣傳費用及與戲院拆賬後，只會是得不償失。
也許對於觀眾來說，對某些心儀電影最終未能在港上映直出影碟也許會感到失望與不值，可是對於電影發行來說，其實說到底仍然是一盤生意來，倘若一味蝕著來經營的話，恐怕最終只會結業收場。
杜絲先生
Funny People香港唔上?
Paul ng
http://www.facebook.com/pages/6a238282/18679332646
shtmanhk
Funny People 一大問題是片長2.5小時.
4res
失望…
是否因為凸務咔啦蘇和迫上斷背山的口碑和票房成績
而對Adam Sandler沒信心起來了？
Paul ng
片長未必係問題(很多賣座西片的片長也是約2.5小時), 尤其是對只在小數戲院上映的電影而言(如Funny People導演前作Knocked Up).
Funny People最大問題是題材不合香港主流觀眾口味之餘, 美國票房又不好. (Knocked Up起碼美國票房好)
其實很多美商在香港的排片策略, 往往比它們的香港代理發行商更保守. 為了讓好片在香港上映, 香港發行商不時要跟它們的美商合作夥伴作出游說.
shtmanhk
不是
兩片本地票房其實不俗
FlyingDonkey
港版dvd 有否全部花絮; 導演已經講dvd 會將片中10分鐘的棟篤笑的 original 一個鐘完全收錄
FlyingDonkey
1. 上次 Adam Sandler 被取消正場上的是否 Anger Management?
2. 百老匯依舊不斷在戲院 box office 播 trailer….
shtmanhk
你早前的推測正確
shtmanhk
應是,不知 Spanglish 有否安排上正場?
02年北美收億二的 Mr.Deeds 沒有上正場都幾離譜.
shtmanhk
上一部 Bedtime Stories 更創下Adam Sandler個人本地最高票房.
明年暑假 Adam Sandler 的 Grown Ups 不容有失,且看能否收復失地?
沖帆
也不上畫
shtmanhk
但2.5小時的美式喜劇真是前所未見.
Funny People 北美開畫票房冠軍收2200多萬,累收5000多萬,比同公司香港有得上的 最佳情.敵( Duplicity),迷失侏羅紀(Land of the Lost)收得更好.
波兒出城(Bruno)北美累收6000多萬, 地獄巫門等你來 (Drag Me To Hell) 北美累收4000多萬,兩片北美和 Funny People 同是 universal 發行,香港如也是 universal/edko 發行,未知會否有得上?
《潮拜購物狂》（Confessions of a Shopaholic）北美也只收4000多萬,但因主カ針對女性觀眾就有得上,Funny People 蝕底在於此.
華納是否美商中較不保守?
孤疑 (Orphan),《姊姊的守護者》（My Sister’s Keeper),北美也只收4000多萬,香港照上.
上周北美開畫勁仆僅收500多萬的《極度冰慌》(whiteout),仍暫定10月8日上.
龍珠:全新進化 (Dragonball Evolution)北美票房一千萬都無.
荷李活六大 studio 的影片能在香港上映其實都相當審慎,反而六大以外北美收一千萬上下,香港都有得上映:
電玩逃殺王 (Gamer),魔法天書(Inkheart), 清潔小小姐(Sunshine Cleaning)北美收千多萬.
騙騙喜歡你 (The Brothers Bloom), 勁BAND青春鬥 (Bandslam), 騎呢團友愛導遊 (My Life in Ruins),尋找快樂窩 (Away We Go),北美皆不足一千萬.
Paul ng
可能因為Duplicity題材和卡士都較合香港女性觀眾口味.
而Land of the Lost除了題材較大眾化, 套片成本亦高得多, 所以會先係香港上一上映以帶旺ancillary收入?
同意如果波兒出城(Bruno)和地獄巫門等你來 (Drag Me To Hell)在香港如也是 universal/edko 發行,很可能無得上.
荷李活的大studio中, 只有華納依然在香港親自負責旗下電影的戲院發行, 故此華納自然要安排一定數量的電影在香港上映, 令香港發行部門的營運更合符成本效益. 所以孤疑 (Orphan),《姊姊的守護者》（My Sister’s Keeper)香港照上亦不太出奇. (BTW, Orphan和Whiteout是由Dark Castle投資拍攝;華納只負責發行.)
荷李活的其他大studio在香港沒有發行部門(只把旗下電影交給香港本土發行商以作代理發行), 故不需要提供足夠片源以支持香港發行部門的運作, 荷李活的其他大studio選擇在香港上映的電影時亦可更精挑細選. 以下是小小例子: 根據朋友得知, 當年Fox原本只安排《陽光小小姐》(Little Miss Sunshine)在香港直出影碟了事, 但Fox的香港代理發行商Kentac卻極力勸說Fox改變主意, 結果《陽光小小姐》亦能在香港戲院上映.
14k
西片電影長不是問題, 中國人香港人沒有耐心, 甚至不懂英文是問題. 聰明人.
JJ
早幾年看過香港某討論區,標題是”在美國收過億,香港直接出碟”.列出了不少例子,不過個人印像最深刻例子仍是Anger Management.無得在香港上畫相當可惜,喜劇片若不在戲院看效果打了很大折扣.
shtmanhk
其他種類西片較長當然不是問題,但美式喜劇片長2.5小時就是問題.
反而導演前作 Knocked Up 的本地票房可能是令Funny People 香港最終不能上映的主因,當年 弊傢伙搞大咗 香港只有4間戲院上映收70萬,成績尚可但不算理想.
shtmanhk
Adam Sandler 由99年 big daddy 起和 sony pictures 長期合作,但02-03年他主演的電影,就算北美收過億香港也無法上映.
sony pictures 是荷李活六大 studio 中最審慎,每年本地發行電影的數目最少.
FlyingDonkey
或許不是 Adam Sandler，而是 Judd Apatow 的因素。Knocked Up 以後美國過/接近億的 Superbad/Pineapple express/Forgetting Sarah Marsahll 等等都不能上正場。此類喜劇需要相當好英語程度。
singaporebobby
agree with flying donkey. the extensive use of slangs makes judd apatow’s films harder to encore with non-english speaking audience, unless the distributor can find someone create a fully localized subtitles, like the case in the Hangover. Actually judd apatow and/or seth roger’s comedies are not only sacarstically funny, but also sentimental. I like 40yr old virgin, knocked up and jack and mini makes a porno pretty much, with a touching love story embedded
shtmanhk
I really like knocked up, it’s not just a
common hollywood comedy , the other half of the film is talking about burden and marriage.
shtmanhk
陰點鬼情人香港不會上映直接出碟?(Jennifer’s Body) http://www.facebook.com/cinematicalhk
組長
巳確定上映日29-10-2009
shtmanhk
陰點鬼情人抽起似乎因為上周北美開畫票房勁仆+口碑欠佳,而同期應節片仲有驕陽發行《月光光心慌慌之大小通殺》(HalloweenII) 及得利發行《恐懼鬥室 6 萬罰朝中》(Saw 6).
同是北美開畫票房勁仆華納發行的《極度冰慌》(whiteout),如期10月8日上映.
fok
有冇確實証明陰點鬼情人抽起先？
昨晚心跳500天優先場
正片前有打五個預告，陰點鬼情人仍在其中。
shtmanhk
上面有link,應是昨日才決定,trailer不代表一切,
fox 也不是首次如此,早兩年也試過.
fok
該 link status 是傍晚七時左右 update
優先場則是昨晚九時四十五分放映
若要抽起一條預告片仍有充裕時間
此傳媒優先場是電影公司所辦
若你是員工，你會這樣開空頭支票嗎？
shtmanhk
有何出奇?
兩年前fox發行的 The Seeker,也因為北美開畫票房勁仆+口碑欠佳,香港立即決定不會上映直接出碟,甚至連優先場也臨時取消.
始終此片會出碟,預告片仍可作宣傳之用.即使最終不會上映,觀眾都’吹佢唔漲’.
Paul ng
yes
Kentac (Fox電影在香港的戲院發行商)和安樂經常有唔少電影都係播左預告片+出埋海報, 但最後卻唔上映. (我指的是它們為美商代理發行的電影.)
類似情況在其他發行商身上也不是沒有發生; 但類似情況發生在Kentac和安樂身上的次數似乎比較多. (again, 我指的是它們為美商代理發行的電影.)
shtmanhk
相比下SONY較審慎,所以本地映期常較美國遲2-4個月.
FOX 抽片絕不手軟兼反應極快,兩個月前《炸爆屋頂外星人》(Aliens in the Attic)北美開畫一周後香港立即決定取消上映(播左預告片+出埋海報)
華納今年發行成績不俗,尤其是幾部中小型片都大有斬獲,e.g.死神４來了,孤疑,青春高校回到17歲,醉爆伴郎團(三片是 new line pictures),大型片 harry potter 合乎理想,《奇幻逆緣》更是比預期更收得.
shtmanhk
FOX 九月初新片’All About Steve’有《求婚的惡魔》Sandra Bullock,《醉爆伴郎團》 Bradley Cooper 主演,二人今個暑假都各自創下佳績.
‘All About Steve’北美口碑欠佳,開畫票房仍逾千萬美元,但香港沒有上映日期.
shtmanhk
有說三部北美10月上映的恐怖片(同是安樂發行)都不會在香港公映