講戲、鏟戲、片戲

一片兩制的啟示

Picture

不知是否近期電影檢查看似收緊還是發行公司每每「以大眾利益」為依歸,結果近期出現不少電影於正場上映時均以刪剪的II B級別上映。好彩一點的,碰上有些剪無可剪的版本時,則同時提供刪剪II B與原裝三級版本上映。

即將上映的荷里活電影《死神4來了》便是今年的另一個例子。

從影視娛樂事務署的網站所見,片長82分鐘的《死神4來了》被評為II B級別,看起來像是沒有甚麼問題。

Picture

可是,近期華納發行安排播放《死神4來了》優先場,卻標明上映版本屬第三級別,意味著未滿十八歲人士不能觀看。

問題來了,電檢說是II B級別,何以優先場播放的是三級?也許意味著電影上映時或因應3D與否,有著兩個不同版本來。

同時上映兩個不同版本的情況其實已於今年較早前出現過。今年三月當《保衛奇俠》(Watchmen)上映時,便曾出現一般戲院上映刪剪後的II B級別與IMAX戲院播放的DMR版三級版本。也許,這些版本不是不想刪剪,而是由於制式問題,而進行刪剪難度太高,只好放棄,並視提供原版三級版本為賣點之一。

一片兩制也許看起來是「以大眾利益」為依歸,可是實際上卻因此令看原版的戲院,由本來可作全線放映變成寥寥數間,到底是否好事實在難料。

Previous

開畫票房:《怪談》以千三元險勝

Next

票房數字該何時截數?

11 Comments

  1. shtmanhk

    華納《孤疑》後遺症?

  2. Joe

    《死神4來了》有兩個級別係因為正式上映時, 3D版本會係三級版本, 普通版本以IIB級上映.

  3. Paul ng

    shtmanhk :
    華納《孤疑》後遺症?

    完全唔關事. 《孤疑》上映前, 華納早已決定會發行兩個版本(3D三級版和IIB級版本),
    http://www27.discuss.com.hk/viewthread.php?action=printable&tid=10431504

    並在此片的宣傳海報列出此計劃.
    http://www.hkheadline.com/blog/reply_blog_express.asp?f=7FOIXSYNO5135090&id=195590

  4. 看了本片的3D版, 立體效果確實做得不俗, 起碼比〈血洗情人節〉出色, 惟礙於立體所限, 每個人的死法都要包含向銀幕突出的效果, 愈看愈沒驚喜, 不過血腥暴力感確實大增

  5. 35mm

    這個新電檢阿頭好離譜,簡直是在催殘電影。前3集《死神》都係2級,新呢套突然要剪先可以2級,顯然係電檢在收緊尺度。

    今年已經有《保衛奇俠》、《希魔撞正殺人狂》、《死神》等戲被迫根據電檢的胡亂評級而作出刪剪,或像《孤疑》般損失大批青少年觀眾票房,至於有多少港產片要經閹割而取得2級更是無法得知,看來這個新電檢阿頭是決心要超越淫審處的淫威了。

    睇怕是:
    以後拍恐怖片要拍得不恐怖,否則就會變成《孤疑》般變成3級。

    以後拍cult片要唔cult,否則就會像《希魔撞正殺人狂》般成為刀下亡魂。

    以後拍驚慄片要拍得不驚慄,否則就會像《死神4來了》般被生劏。

    以後拍戲要記住男人是無雞雞的,否則就會像《保衛奇俠》般被閹割。

  6. 35mm

    Paul ng :
    shtmanhk :華納《孤疑》後遺症?

    完全唔關事. 《孤疑》上映前, 華納早已決定會發行兩個版本(3D三級版和IIB級版本),http://www27.discuss.com.hk/viewthread.php?action=printable&tid=10431504
    並在此片的宣傳海報列出此計劃.http://www.hkheadline.com/blog/reply_bl

    電影公司是不能「早已決定會發行兩個版本(3D三級版和IIB級版本)」的,電影公司只能在電檢處評定級數之後才能作出決定。

  7. Paul ng

    35mm :
    這個新電檢阿頭好離譜,簡直是在催殘電影。前3集《死神》都係2級,新呢套突然要剪先可以2級,顯然係電檢在收緊尺度。
    今年已經有《保衛奇俠》、《希魔撞正殺人狂》、《死神》等戲被迫根據電檢的胡亂評級而作出刪剪,或像《孤疑》般損失大批青少年觀眾票房,至於有多少港產片要經閹割而取得2級更是無法得知,看來這個新電檢阿頭是決心要超越淫審處的淫威了。
    睇怕是:以後拍恐怖片要拍得不恐怖,否則就會變成《孤疑》般變…

    《死神來了》第1集在香港都是經刪剪後才變成IIB級. (BTW, 《美國處男》第1集在香港都是經刪剪後才變成IIB級.)

    《希魔撞正殺人狂》足本有割頭皮鏡頭. 8年前, Nurse Betty起初也因有割頭皮鏡頭而被列三級. (Nurse Betty後來都是經刪剪後才變成IIB級.)

  8. Paul ng

    35mm :
    Paul ng :shtmanhk :華納《孤疑》後遺症?

    完全唔關事. 《孤疑》上映前, 華納早已決定會發行兩個版本(3D三級版和IIB級版本),http://www27.discuss.com.hk/viewthread.php?action=printable&tid=10431504並在此片的宣傳海報列出此計劃.http://www.hkheadline.com/blog/r

    我想說的是這是早於《孤疑》上映前已經下的決定.

    (另一方面, 在不少時候, 電影公司在送檢一套片前, 對一套片會獲那評級已經心中有數. )

  9. 35mm

    Paul ng :
    35mm :這個新電檢阿頭好離譜,簡直是在催殘電影。前3集《死神》都係2級,新呢套突然要剪先可以2級,顯然係電檢在收緊尺度。今年已經有《保衛奇俠》、《希魔撞正殺人狂》、《死神》等戲被迫根據電檢的胡亂評級而作出刪剪,或像《孤疑》般損失大批青少年觀眾票房,至於有多少港產片要經閹割而取得2級更是無法得知,看來這個新電檢阿頭是決心要超越淫審處的淫威了。睇怕是:
    以後拍恐怖片要拍得不恐怖,否則就會變成《孤疑》般變成3級。

    以後拍cult片要唔cult,否則就會像《希魔撞正殺人狂》般成為刀下亡魂。

    以後拍驚慄片要拍得不驚慄,否則就會像《死神4來了》般被生劏。

    以後拍戲要記住男人是無雞雞的,否則就會像《保衛奇俠》般被閹割。

    《死神來了》第1集在香港都是經刪剪後才變成IIB級. (BTW, 《美國處男》第1集在香港都是經刪剪後才變成IIB級.)

    《希魔撞正殺人狂》足本有割頭皮鏡頭. 8年前, Nurse Betty起初也因有割頭皮鏡頭而被列三級. (Nurse Betty後來都是經刪剪後才變成IIB級.)

    如你所說,《死神來了》第1集在香港都是經刪剪後才變成IIB級,更証明了香港電檢本來是隨著社會的開放而越來越寛鬆。《美國處男》又再印証這點。

    《希魔撞正殺人狂》被電檢要求刪剪的不止割頭皮鏡頭。其實《希魔撞正殺人狂》並不比《Kill Bill 2》(2b 沒有刪剪)血腥,其手法亦極之cult,只是電檢評審要時光倒流,只能被閹割才獲2級。

    讓我們看看《希魔撞正殺人狂》及《孤疑》在IMDB中列出的各地評級:

    《希魔撞正殺人狂》http://www.imdb.com/title/tt0361748/
    在17個國家/特區中有4個是等同NC17(香港3級)的 – UK/ Singapore/ HK/ S.Korea

    《孤疑》
    http://www.imdb.com/title/tt1148204/
    在16個國家/特區中有2個是等同NC17(香港3級)的 – Singapore/ HK

  10. 35mm

    Paul ng :
    我想說的是這是早於《孤疑》上映前已經下的決定.

    (另一方面, 在不少時候, 電影公司在送檢一套片前, 對一套片會獲那評級已經心中有數. )

    奇怪閣下如何可以’一早’知道電影公司的級數決定?

    電影公司在送檢一套片前,當然會對一套片獲那種評級心中有數,但那只是根據電檢的’口味’而作出的猜測,並不代表電影公司心中認為公平的級數。而且,就算是’猜測’了級數,亦不代表電影公司已經’決定’級數。

    舉個例子,如果《死神2》及《死神3》不需刪剪被評為2級,電影公司’心中有數’認為《死神4》同樣會是不需刪剪而被評為2級,那麼電影公司為什麼要一早決定《死神4》是3級或經刪剪2級?而不申請’不需刪剪2級’呢?

    就算電影公司根據電檢的’口味’而猜測《死神4》會被評為3級,也不會笨得’決定’申請3級,而不先申請2級的。

  11. 35mm

    對不起,在第9個留言第一段說遺漏了:

    如你所說,《死神來了》第1集在香港都是經刪剪後才變成IIB級,更証明了香港電檢本來是隨著社會的開放而越來越寛鬆。《美國處男》又再印証這點。… 但是這個新電檢阿頭一來就改變了!

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *