發行商的刪除真相

一般而言，發行商如欲電影作商業發行，必需先通過影視及娛樂事務處的電影審查評定級別一關。當中最令片商關心的，也許是電影會否被評為十八歲以下人士不准觀看第三級別。然而，當電影被評為三級時，片商又如何取捨以原裝上映還是經刪剪後以II B級別上映呢？

其實今年上映的中外電影中，至少有三部電影曾同時送檢II B及III級版本，當中包括洲立發行的《保衛奇俠》、英皇與立基聯合發行的《新宿事件》及近期上映由安樂發行的《血戰新世紀》。當中《保》片僅保留於IMAX戲院播放三級版本，《新》片則只於電影節播放三級版本，而《血》片至今更沒提供三級版本給觀眾觀看。

從電影發行商的基本思維來看，也許他們不想失去的，便是十八歲以下的觀眾。同時間，他們也許覺得先行推出II B級別的刪前版本可先行收取票房，其後於推出音像產品時再放回原裝三級版本，若果影碟發行屬電影屬行同一系公司則於利潤上收入較直接於戲院推出三級版本為佳。

可是，這個傳統思維，其實是否真的可行呢？

首先，刪除與否其實佷視乎兩個觀眾群的多寡。其一便是在電影刪剪成II B版本後能為戲院帶來的觀眾。另一方面，若果觀眾得悉電影是由三級剪到II B版本時，也同時流失成年觀眾，流失的觀眾群也同時需要考慮，至於如何取捨很視乎兩者人數多寡。

不過，一般電影被評為三級的，也許在題材上不會以十八歲以下的觀眾作主軸群，硬去容納這群觀眾亦令十八歲以上觀眾迫著看被刪剪的版本，其實只是一個「雙輸」的格局，因為兩方面都不會討好。

Ryan