香港電影於海外發行情況一般,當中九十年代的傳統市場如韓國、日本及東南亞等均情況麻麻。到底今時今日港片於海外還可賣甚麼呢?今天試從將在韓上映的電影《新宿事件》略看一二。
上圖所見,便是電影新宿事件於韓國提供的宣傳單張,當中的宣傳口號句括了製作費二千五百萬,同時也是香港國際電影節開幕作品,至於演員賣點,正面談的便是只有成龍一人。至於在韓國播放的預告片,則是錄影帶轉至數碼的制式播放,畫面粗糙,並且以全旁白方式以粵語介紹,只配上韓語字幕說明,款式只仍停留於八十年代階段。
從上述例子來看,雖然已是二零零九年,可是電影的主要賣點仍需落在八、九十年代於外賣座保証的演員身上。相比之下,雖然吳彥祖於片中戲分亦多,可是僅能於字幕出現演員名單,單張正面則沒有提及。
電影對於導演及其他演員缺點賣點,或多或少反映了港片在海外賣埠仍要靠傳統的明星。新一輩的藝人仍未成氣侯。觀乎吳彥祖雖算是近年演出不俗的演員之一,但在海外賣點仍不夠強,港片藝人青黃不接的情況也即時浮現。
觀乎情況,大家又認為數年後的香港電影還有甚麼可賣呢?
發佈留言