香港國際電影節選映澤東發行於去年五月在康城映展首映的《東邪西毒》終極版,結果銷情甚佳,即使首日於網上訂票或交表郵記,均不能取得堂座的戲票。
然而,這部滿座的電影,其實本來該在港早了差不多半年與大家見面。
曾有消息傳出,去年十月安樂發行有份協力的「香港亞洲電影節」(HKAFF)欲希望選映《東邪西毒》終極版為開幕電影,更為求達到最佳效果特地預留數碼港百老匯作播放之用。可是,幾經交涉仍然談不上攏來,結果最終當然未能播放。
對於觀眾而言,是王家衛還是《東邪西毒》,也許對這個終極版還有期待。可惜的是,其香港公映的消息仍未落實。諷刺的是,日前英國發行已推出《東邪西毒》終極版Blu-Ray碟,香港的澤東公司對香港觀眾的重視程度,也許可見一斑。
Ryan
aimar:的確叫人無奈。
Ryan
homan:總會有分別的。
Ryan
BOBY:攤到咁凍,愈遲上票房可能愈低也不出奇。
Ryan
Moon: 故此,不想等的可有其他選擇了。
Ryan
Brad Pitt: 觀眾也自然懂得選擇的。
Ryan
shtmanhk: 香港映期更撲朔迷離。
aimar
《東邪西毒》終極版今個月係大陸都會上映,反而香港就無聲氣,希望佢快d上啦,呢拜無咩戲啱睇.
homan
i like the original version very much
i have watched the disc
the “enhancements” made on the movie have not imparoved it, but deminished it
i was disappointed, to say the least
BOBY
《東邪西毒》終極版今個月係新加玻和中國上映。大多數香港人對王家衛的電影未能接受,如果在電影院上映,收入估計在三百萬以下。
王導演早前到北京師範大学,与大學生交流,可見今時今日內地市場的重要,收入估計有三千萬。
如果在香港上映,可能要蝕廣告費?
Moon
如果先在港上映成績失利,會直接影嚮國際海外市場的收益,在商言商誰會冒這個風險呢!喜愛黃家衛電影的一群香港迷就得忍耐體諒。
今次電影節「東邪西毒終極版」祇安排得一場上映,確實在Citibank優先訂購當晚瞄準零晨也買不到離譜的「早早售罄」,on-line等了幾小時也買不到係幾失望,不過如homan說加強版不如原版本,那大有可能是今次上映選地精心策略的安排。
Brad Pitt
香港今時今日上, 依然會鬧 / 踩到仆街, 同1994年冇分別, 俾著我係王大導都唔會上, 本地影迷唔恨得咁多
shtmanhk
golden scene 網頁即將上映的片目曾有此片,但幾個月前己刪除了.
一代宗師
影碟未看過,不知質素如何,但去年在影展看了,有些觀後感可以分享。
這個版本的聲比畫出色,我的理解是聲音重新混錄絕對比重新修復畫面較易處理。
曾看過一篇王大導的訪問,他早年電影的原底片很多都不知去向了,後幾經辛苦才在世界不同的角落找到「殘肢」,所以我相信現在這個「終極版」的畫面是那些殘肢併合在一起的。
但終極版的配樂真是超水準(在戲院裹聽),有機會在戲院看的朋友,不妨留意。那種感覺,有些令我想起簡約老祖 Michael Nyman 為 Peter Greenaway 作品-“The cook,the thief, his wife and her lover”裏所作的配樂,同樣出色,與畫面配合得天衣無縫。
Tam
王家衛的終極票房,直指內地,「東邪西毒終極版」只是 Test Market,打響頭砲,推動「一代宗師」可能上億元榜!
「東邪西毒終極版」在香港不可能收超過五百萬,但為了滿足張國榮、梁朝偉、林青霞、張曼玉、張學友的影迷,王大導有責任在香港放映這部片!
WKW
A
基本上是 … 早幾天再找了一些Slide出來, 非常的殘 -_-
肥力
會在午夜後出現的連結:http://www.hkifflink.net/2009/03/16/2350/
Bud
This has already been released on DVD in the US.
Cally
香港人無耐性研究影片對白的涵意。暴力、枕頭、搞笑、官能刺激才能引人入場。
《東邪西毒》終極版只能吸引懷舊及對明星忠心的影迷!
50w
這個版大陸已經出左, 所有內容都沒改動, 是剪接及音校及由馬友友的伴樂。
john mccartney
這部電影我很喜歡,不知何時在香港上映呢?
JIM
香港電影觀眾口味变化多端,不喜歡思考,是很多港人的特徵,睇《東邪西毒》,林青霞的角色是精神分裂的,未必很多人明白,唔明就悶咯!
CHAPMAN
同意, 香港d觀眾同癲婆冇乜分別
隱密
此片在港台遲上, 可能跟澤東及學者未傾掂數有關?
shtmanhk
possible
aimar
老實講王家衛架戲係香港一向都唔收得,但求佢地小規模上映.
The Daydreamer
It’s a disgrace that a film by our internationally renowned auteur can’t even find a limited screening (one or two at 電影中心/IFC perhaps, like 幫幫我愛神 or 東京奏鳴曲?) in his home state. That 東邪西毒 can find an audience in mainland China and not in Hong Kong is also absurd.
(I’m also pissed off because I deliberetly didn’t buy any tickets for the HKIFF screening, thinking it’ll be shown in cinemas soon. Now that it’s sold out, I’m worried I’ll never get to see it on the big screen)
JJ
看見大家在這裡討論這部經典電影這麼多,證明有質素但娛樂性不一定很豐富的電影是有其市場的.
本人一直很懷念90年代的西片發行院線制度,可惜今天各大院線已沒有耐性再去建立精品art house院線.
若在90年代《東邪西毒》最適宜放在類似泛亞線放映.今天缺乏了這類院線去建立這班觀眾群聚在一起看電影的氣候.
http://hongkongfilms.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=1074874&page=2
shtmanhk
「東邪西毒」當年是台灣學者公司投資拍攝,王家衛曾說基於道義,將來「東邪西毒終極版」的台灣部分仍將交由學者公司發行,但學者公司老闆蔡松林表示,今年農曆年去香港和王家衛見面尚未聽他提及此事,王家衛的澤東台灣分公司昨天表示,王導尚未確定台灣檔期。
蔡松林表示,當年耗資約5億台幣拍「東邪西毒」和「東成西就」2部電影,他握有該片的版權,蔡松林堅持表示他沒有賣「東邪西毒」的任何版權給王家衛,他也相信王家衛不會做違反版權的事
2009-02-28/聯合報/