講戲、鏟戲、片戲

即食的宣傳手法

Picture

近期台灣電影在港的上映機會較以往多了不少,繼《海角七號》、《渺渺》及《九降風》後,鍾孟宏執導的《停車》已安排於零九年一月八日上映。

不過,觀乎香港第一發行的宣傳句語,看起來有點「即食」的味道。
 

其實《停車》已於去年參展康城影展「一種關注」單元,也是台灣金馬獎兩個獎項得主兼金馬國際影展開畫電影,此片於十月時於香港亞洲電影節放映亦奪得新導演獎及觀眾投選最喜愛電影。

可是,從上圖所見,這些賣點卻非電影的主要賣點。

字體最大的,卻是「《海角七號》導演魏德聖點名推薦」,當中《海角七號》及魏德聖更要用上粗體來。

其實,康城參展絕對是一個很好的賣點,但是何以要用《海角七號》導演推薦作重點?也許是想挾該片的餘威來?
Picture
演員賣點方面,大都選取了他們的前作,不過當中高捷卻要用回八九年的《悲情城市》,其實高捷的演出十分多,近年可選的至少有《千禧曼波》和《流浪神狗人》,不用要用回《悲情城市》這個「經典」吧。

這種關連是否奏效?也許要看該片的開畫成績了。

Previous

誠意不是擋箭牌

Next

最佳的聖誕禮物

19 Comments

  1. Ryan

    S: 真的十分無奈。

    S :
    恰巧 高捷 近期參演的兩部港片 神槍手 及 新宿事件 均因故未能如期公映...

  2. Ryan

    北海小英雄:且看到時香港反應如何吧。

    北海小英雄 :
    這部片子我看過!
    就技術或氣氛營造來說還不錯!但是我的朋友卻覺得它把台灣拍得不像台灣。
    另外,台灣的媒體圈,其實掌控在特定族群的手中。雖然這並不是從業人員的錯而是有其歷史背景而這部片就是代表片中演員的省籍其實就注定了這部片會往哪個方向走了。這其實也是海角七號為何會有如此大的共鳴的原因。

  3. S

    恰巧 高捷 近期參演的兩部港片 神槍手 及 新宿事件 均因故未能如期公映...

  4. 這部片子我看過!

    就技術或氣氛營造來說還不錯!
    但是我的朋友卻覺得它把台灣拍得不像台灣。

    另外,台灣的媒體圈,其實掌控在特定族群的手中。
    雖然這並不是從業人員的錯
    而是有其歷史背景
    而這部片就是代表
    片中演員的省籍其實就注定了這部片會往哪個方向走了。
    這其實也是海角七號為何會有如此大的共鳴的原因。

  5. “停車”是我近期看的台灣電影中最有內涵以及質感的一部,遠遠將海角七號拋在後頭,導演用幽默的手法將人生很多的困境巧妙的連結,節奏緊湊畫面漂亮,每個演員的表現都很精彩(包括梅什麼演技的張震)

  6. 對張震演技的不認同!
    倒是不管喜歡或討厭這部電影的人!
    唯一的交集。

    他在臥虎藏龍裡
    把西北塞外的民謠唱得似RAP
    這印象始終在我心裡

  7. 爛泥

    說張震的演技不被認同只説明了你看的電影不夠多,印象還停留在《臥虎藏龍》的階段。近年張震的演技早就不是臥片裏的羅小虎了。他提名過三次金馬影帝(如果《吳清源》沒有臨時撤片他很可能已經金馬影帝),得過日本大阪電影節的最佳男主角,是最多華語大導演愛用的演員,他在《停車》裏的表現被《海角七號》的導演魏聖德形容為金馬影帝的遺珠,被外國影評人形容為非常迷人真實。

    沒看過他演得好的電影不是你的問題,那是他的問題,誰叫他演那麽多小眾文藝大悶片。但是不了解他的實力又要隨便評判就絕對是你的問題,此之為“識小小,扮代表”。

  8. BEE

    爛泥 :
    說張震的演技不被認同只説明了你看的電影不夠多,印象還停留在《臥虎藏龍》的階段。近年張震的演技早就不是臥片裏的羅小虎了。他提名過三次金馬影帝(如果《吳清源》沒有臨時撤片他很可能已經金馬影帝),得過日本大阪電影節的最佳男主角,是最多華語大導演愛用的演員,他在《停車》裏的表現被《海角七號》的導演魏聖德形容為金馬影帝的遺珠,被外國影評人形容為非常迷人真實。
    沒看過他演得好的電影不是你的問題,那是他的問題…

    他的演技的確有很大的進步
    畢竟十幾歲就開始演戲
    並且很幸運的都接觸到知名導演
    但他的口條我認為才是最大的問題

  9. 爛泥

    不知道BEE你是否看過張震近年的《詭絲》《深海尋人》《停車》,他的口條在這些電影中很正常,合格有餘。他的問題只是當影片需要字正腔圓,沒有口音的普通話時,他的臺灣口音變得很礙耳。他的臺灣腔的確是個問題,但梁朝偉金城武難道沒有這問題嗎?一樣有啊,不然《赤壁》干嗎幫他們配音?爲什麽特別挑剔張震?

    沒錯他是十幾嵗就出道,但是他演過的戲並不多,加起來也不過十來部,梁朝偉拿影帝之前拍過多少電影電視劇?沒錯他是有幸拍過很多大導演的戲,但這純粹是因爲幸運嗎?

  10. yiji

    張震跟魏導是老朋友了…
    都是出身於楊德昌導演工作室…

  11. BEE

    爛泥 :
    不知道BEE你是否看過張震近年的《詭絲》《深海尋人》《停車》,他的口條在這些電影中很正常,合格有餘。他的問題只是當影片需要字正腔圓,沒有口音的普通話時,他的臺灣口音變得很礙耳。他的臺灣腔的確是個問題,但梁朝偉金城武難道沒有這問題嗎?一樣有啊,不然《赤壁》干嗎幫他們配音?爲什麽特別挑剔張震?
    沒錯他是十幾嵗就出道,但是他演過的戲並不多,加起來也不過十來部,梁朝偉拿影帝之前拍過多少電影電視劇?沒錯他…

    你所說的這三部電影我都看過,電影上映時都會因為字幕而減低口因造成的觀賞問題,但片中凡遇上他需要放大音量說話或者爭執時,他的咬字便含糊不清。而香港演員說普通話時因為港式口而需要在後製加上配音,但偏偏有台灣口音的張震,因為幾乎未使用過配音,而口音問題立即凸顯。張震13歲便與楊德昌合作而為人所知,是不是因為幸運我想這見仁見智。

  12. 爛泥

    不知道你又是否知道大陸的名導演霍建起曾經因為陸毅說話太字正腔圓太清晰而要求他發音模糊一點,因為那樣更生活化。爭執時發音含糊是正常的,當然如果你不喜歡那也沒辦法,那也是見仁見智的事情。

    用配音還是原聲不是他決定的,你去找吳宇森吧,但是如果吳宇森覺得他的原聲ok,那也沒辦法,那也是見仁見智的。

    要強調一下,我無意左右別人個人的看法,每個人都有權力說自己的看法,但是如果像北海小英雄那樣要把自己的個人看法說成是大眾的一致意見,那就有點問題了。

  13. 爛泥

    說到見仁見智這回事,很有趣的是張震在《赤壁》的表現被內地導演高群書和內地版《三國》的曹操扮演者鮑國安稱讚,他們認為他演的孫權是電影《赤壁》裏最出彩的人物之一,他們肯定也聽出他的臺灣口音,但是他們同時也看得到他的其他優點,認為即使有口音問題他的表現還是很值得肯定的。
    而部分一直咬著他的口音不放的人也有幾種可能,一個可能是他們的確對口音問題特別敏感。另外一種可能是,演得好不好拍得好不好其實他們也沒辦法真正看出個所以然來,但是有沒有口音,說話清不清楚就幾乎每個人都能夠聽得出來,於是當他們要批評一個電影的時候口音便成為他們最容易找到的攻擊點。
    但是話說回來,有部分觀眾對他的口音和口條有意見這是不爭的事實,他沒有辦法逃避這個,這是他將來一定要克服的問題,正所謂顧客永遠是對的。

  14. 話之你啦

    “口條”好似臺灣人先甘講
    以我觀察
    張震好有進軍大陸既潛力
    可能因爲大陸觀衆睇冷門藝術片老翻既人比較多
    而且接受能力同欣賞能力亦相對較高
    拍開藝術片的張震係大陸觀衆群中的口碑都幾好
    反而佢老家臺灣的觀衆對佢不冷不熱甘
    香港就介乎大陸同臺灣之間

    停車我在今年亞洲電影節睇左
    個人覺得都幾好睇
    但呢套戲口碑好兩極化
    即是你可能好中意
    亦可能好唔中意
    裏面每個演員都演得好好
    張震都係
    個人覺得係佢最成熟的演出
    但未必係佢最好的演出
    因爲呢個角色話就話由頭帶到尾
    但個性不夠鮮明
    沒有給佢足夠既發揮空間
    未能體現佢全部的實力

  15. 話之你啦

    有件事好好笑
    剛剛睇臺灣人的blog
    睇到有人話睇左赤壁下的預告片
    好想叫胡軍醒梁朝偉金城武張震兩拳
    話佢地D對白講得好差
    我當堂傻左
    梁朝偉同金城武明明就是專業配音配的

    由呢個例子是否可以看出部分臺灣人潛意識可能有种自卑感
    呢個現象我覺得香港人都有

  16. judy

    我也覺得張震進步很多
    尤其是”吳清源”
    “詭絲” “呼吸”也都演得很好

    是不夠”京腔”
    但口條也不算差,但卻老是成為攻擊的對象= =

  17. judy

    說回原題
    “停車”還算不錯,雖然我不太喜歡結尾..

    演員都演得到位
    意外的是桂綸鎂反而演差

  18. 春天花花

    非常同意上面“話之你啦”所說的
    本人算是張震的fan
    也超不耐煩臺灣觀衆對張震的態度
    不管演什麽他們都踩
    即使是被影展提名的
    在國際影展大受好評的
    他們都可以踩到一無是處
    反而大陸的觀衆更懂得欣賞他
    好彩張震也從來不靠臺灣觀衆
    巴不得張震學金城武 打死不拍臺灣片
    自己在外面闖出一片天地!

  19. 春天花花

    聽講大陸來緊會將《孔子》拍成電影
    導演是《雍正皇朝》的導演
    監製是香港的崔寶珠
    聽講崔小姐力薦張震飾演孔子
    梁家輝也推薦張震飾演年輕時候的孔子
    最後邊個演孔子好難講
    但是如果臺灣觀衆知道實又呀呀聲啦
    一無是處連話都講不清的張震有什麽凴什麽被推薦出演一代聖人?
    但事實就是這樣 你吹咩
    張震一直都是很多電影業内人士的心頭好

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *