講戲、鏟戲、片戲

《奪標》是內地片嗎?

Picture

由驕陽電影製作、徐小明執導及張衛健主演的《奪標》雖然自開拍以來有著極大量的宣傳稿件推出,可是大部份都不為傳媒所跟進。直到最近,該片的宣傳開始在戲院出現。

首輪的宣傳,並未見任何的電影海報,反而在戲院的電視屏幕中提供了電影的拍攝情況,片段也長達數分鐘。

不過,大家可會留意上圖有何奇怪之處麼?

上圖所見的,雖然是《奪標》的宣傳片段,可是畫面的左上角打出的片名,卻是簡體字。也許是電影公司在製成了供內地宣傳的版本後,在香港宣傳時,卻忘記了香港使用繁體字的習慣。

《奪標》以三十年代武術隊作為題材,除了內地演員及主角張衛健外,還加了驕陽旗下的演員,初步預計電影於十一月開畫,不過觀乎香港觀眾的反應,也許要電影吸引觀眾,宣傳上實具一定的難度。

Previous

《風雲決》推出閃咭

Next

《狼牙》預告推出

24 Comments

  1. Ryan

    Simon: 且看程度如何吧。

    Simon :
    張衛健又一打飛機之作……

  2. Ryan

    杜絲先生: 真的不敢說了。

    杜絲先生 :
    全球人民熱烈慶祝殘體字正式佔領香港!Yeah!

  3. Ryan

    過路人: 多謝補充。

    過路人 :
    release on 11/20 in 新寶院線

  4. Ryan

    毒眼: 導演不是徐小明麼?

    毒眼 :
    呢部野應該係李公樂導演,同埋諗住食住奧運個勢上,點知搞左咁耐。

  5. Ryan

    guess: 且看能否如期發行。

    guess :
    同日上映的大搜查之女嘉樂發行?

  6. Ryan

    LCM: 為何不可?

    LCM :
    驕陽電影上新寶院線,真的嗎?

  7. Ryan

    SFC:大家也預了。

    SFC :
    淨係睇幅圖同個名, 就覺套戲會好老土.

  8. Ryan

    過路人:多謝補充。

    過路人 :
    1) Confirmed in 新寳2) 查之女無限delay

  9. Ryan

    Paul:閣下覺得真確性有幾強?

    Paul :
    事實上, 寰亞財政有問題. 而寰亞亦表示因為奧運, 它們的新片都要延期….http://www.varietyasiaonline.com/content/view/7050/1/
    如果寰亞都沒落, 香港影壇咪…. 好彩而家香港影壇有 江志強 做白武士….http://ent.sina.com.cn/m/c/2008-09-25/14212183155.shtml
    (不過我估”大搜…

  10. Ryan

    shtmanhk:那為何香港戲院播簡體版呢?

    shtmanhk :
    繁體版:http://news.sina.com.tw/article/20080925/893342.html
    Paul :如果寰亞都沒落, 香港影壇咪…. 好彩而家香港影壇有 江志強 做白武士….http://ent.sina.com.cn/m/c/2008-09-25/14212183155.shtml(不過我估“大搜…

  11. Ryan

    神周:問題在那?可否再詳細一點?

    神周 :
    究竟吳天海同徐小明仲可以私相授受幾耐?估唔到咁多年都冇人告發,其實明眼人都知有問題,有乜理由比徐氏婦間春草牛制作

  12. Ryan

    Simon:不知《雙子神偷》還會否有下集麼? :p

    Simon :
    徐小明執導既電影, 我只係知道呢一句…………”欲知後事如何 請看下回分解”

  13. Simon

    張衛健又一打飛機之作……

  14. 全球人民熱烈慶祝殘體字正式佔領香港!Yeah!

  15. 過路人

    release on 11/20 in 新寶院線

  16. 毒眼

    呢部野應該係李公樂導演,同埋諗住食住奧運個勢上,點知搞左咁耐。

  17. guess

    同日上映的大搜查之女嘉樂發行?

    過路人 :
    release on 11/20 in 新寶院線

  18. LCM

    驕陽電影上新寶院線,真的嗎?

  19. SFC

    淨係睇幅圖同個名, 就覺套戲會好老土.

  20. 過路人

    1) Confirmed in 新寳
    2) 查之女無限delay

  21. Paul

    事實上, 寰亞財政有問題. 而寰亞亦表示因為奧運, 它們的新片都要延期….
    http://www.varietyasiaonline.com/content/view/7050/1/

    如果寰亞都沒落, 香港影壇咪…. 好彩而家香港影壇有 江志強 做白武士….
    http://ent.sina.com.cn/m/c/2008-09-25/14212183155.shtml

    (不過我估”大搜查之女”延期, 是跟國內電檢有關)

  22. shtmanhk

    繁體版:
    http://news.sina.com.tw/article/20080925/893342.html

    Paul :
    如果寰亞都沒落, 香港影壇咪…. 好彩而家香港影壇有 江志強 做白武士….http://ent.sina.com.cn/m/c/2008-09-25/14212183155.shtml
    (不過我估”大搜…

  23. 神周

    究竟吳天海同徐小明仲可以私相授受幾耐?估唔到咁多年都冇人告發,其實明眼人都知有問題,有乜理由比徐氏婦間春草牛制作

  24. Simon

    徐小明執導既電影, 我只係知道呢一句…………”欲知後事如何 請看下回分解”

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *