徐克執導，李連杰、周迅、陳坤等主演的《龍門飛甲》雖然以IMAX 3D拍攝，片中大部分演員均以普通話為母語，可是香港發行初時在港上映時，只安排粵語普通3D版本上映。然而，隨著觀眾需求日殷，發行方面繼日前引進普通話版本後，今天起也安排IMAX 3D版本場次。

《龍門飛甲》的IMAX 3D版由今天起一連七天分別於尖沙咀UA iSquare放映下午五時正場次，並於UA MegaBox放映早上十一時四十五分及晚上九時五十分的場次。放映的版本只設簡體中文字幕，相信其數碼拷貝該跟內地戲院上映的格式相同。

也許有觀眾或有疑問，為何最初《龍門飛甲》未能在港上映IMAX 3D版本，據了解這點未必完全是香港發行的問題。因為從院商的角度去看，同期可供選擇的IMAX電影包括了現在叫好叫座的《職業特工隊：鬼影約章》及《踢躂小企鵝2》，結果後者也只能安排於早場時段放映。從商業角度考量，放映《職》片的入座明顯較佳，也令《龍》片在洽談上較為困難。

另一方面值得留意的是，UA院線由今天起放映的《龍門飛甲》普通3D版，也只提供普通話版本，至於百老匯及MCL院線則只提供粵語版，而嘉禾及The Grand則同時提供兩個版本以供選擇。