「翻叮」原意描述一些食品冷凍後食用前再加熱的情況,然而近年很多事物都出現這個情況。繼某纖體公司將近年所謂的成功過程重新包裝在巴士「翻叮」後,今年夏日國際電影節卻出現同樣情況。
然而,內情卻是另一回事。
翻看夏日國際電影節的「Summer Pop」選片,當中包括了由十名導演執導以香港回歸十年的十段短片而成的《十分鍾情》,還有內地導演張一白執導,莫文蔚、蔣雯麗、陳奕迅與曾志偉主演的《秘岸》。資料小冊更宣傳是「隆重首映」。
翻查今年香港國際電影節的訂票小冊,兩片亦曾出現,莫非之「翻叮」?
其實,兩片並沒有「翻叮」。實情是,《十分鍾情》雖然在香港國際電影節訂票小冊出現,但當中在網上訂票開始不久已經取消放映,而《秘岸》原名《迷果》,亦是今年三、四月間電影節選片,但最終亦因取消而未能於電影節播放。
問題來了,明明可在今年上半年電影節播放的電影,何以臨時取消後又巧合地在夏日國際電影節出現呢?莫非這個就是另一個「遺材」收容所?
Ryan
電影人: 這點或有點關係。
Ryan
DOM: 有真翻叮之例,但不是這兩部囉。
Ryan
電影人: 其實印度電影在港有不少捧場客,且看今回選片反應如何。
Ryan
路人: 的確如此。
Ryan
switchonann: 可否談談何以不吸引?
電影人
據說可能是內地批文問題,不能在3月放映,有沒有網友收到可靠消息作証實.
DOM
好似係真”翻叮”?
我有冇記錯?
DOM
我想講既係”如果愛在寶來活”
好似係真”翻叮”?
我有冇記錯?
電影人
正確!
可能Bollywood片真係有fans
路人
《秘岸》六月在上海電影節放過,最多咪係隆重香港首映。
switchonann
今次選片不吸引…好失望…