講。鏟。片

講戲、鏟戲、片戲

新版《赤壁》上集預告繼續爆笑

By

On 21/06/2008

In 講鏟宣傳

Picture

由吳宇森執導的《赤壁》上集，已排在七月十日在港公映，宣傳方面當然需要加強，而戲院也播放了新一輯的預告電影。繼上趟的白鴿令人有即看即噴的感覺後，新版預告又另有發現。

Picture
長約兩分十六秒的新預告中，有較多的對白，亦有較多的場面給觀眾期待，先來一招金光閃閃。
Picture
看到這幕，不要想是《色，戒》延續篇好了。
Picture
預告片中梁朝偉操流利配音國語。

電影的中後段，再次是各人介紹的時間。
Picture
到了最後，便是金城武與梁朝偉的對白。

然而，壓軸好戲來了，就是：
Picture
甚麼？又來白鴿？沒錯，今回不是放在《赤壁》的片名上，而是放在「吳宇森作品」上，爆笑效果依然，在戲院觀看即時惹來哄堂大笑，精神為之一陣。

未能在戲院觀賞預告片，可先看著網上英文字幕預告，編排大致相同：

不知道深井的乳鴿店舖會否拿此作招牌呢？

Previous

立體剪裁的座椅

Next

周日講鏟片：成熟蔡卓妍

62 Comments

Add Comment →

  1.

    Ryan

    AhcheunG：由經典變成恥笑，恐怕是濫用所致。

    AhcheunG :
    白鴿在吳宇森作品裡經常出現
    營造不俗既視覺效果。
    但今時今日竟淪為笑柄
    (之前喜劇之王裡也刻意地抄習一次)
    不竟在赤壁宣傳片裡出現有點兒“九唔搭八”。

  2. Ryan

    guest：相信未去到這個地步吧。　

    guest :
    咁搞法，我依家驚呢套連大陸都唔收得。(大家不防去百度search 下「赤壁」)
    《傷城》大陸票房5千幾萬
    呢套冇大卡士冇馮大導
    真係驚驚地
    如果呢套都唔掂香港(連華語)電影真係要開檢討大會啦。拍黎拍去都係果d

  3. Ryan

    維達: 內地不知到時有沒有政策配合去催谷票房呢?

    維達 :
    好難講
    大陸暑假又唔係好多大片(因為要迎接奧運)
    仲記得有大陸報道指行內有人更指電影上下集
    可以為內地帶黎超過5億票房
    過份樂觀又或是事實
    相信經過7月上集就知一二

  4. Ryan

    JOKER: 要看稍後的報導了。

    JOKER :
    對不起，獅童兄飾的甘興這個角色，我還是不懂是誰
    有人說是錯字，這又未免太過份，畢竟千萬製作
    甘寧？姓甘字興霸？
    還是虛構角色？

  5. Ryan

    nbachung: 相信不知, 不知製作公司在想甚麼? 初版這樣惹人恥笑, 卻樂此不彼

    nbachung :
    真係好爆笑…有d王晶gag feel.係咪吳大導特登
    引我地爆笑?

  6. Ryan

    bobby: 可能原意是想作為吳宇森的標誌，但出現的位置卻收不到預期的效果，給人濫用的感覺才是問題所在。

    電影預告是給觀眾看的，若果反應達不到預期，便有問題了。

    在戲院觀看《赤壁》兩版預告時，兩次都有不少觀眾發出笑聲，也許說出了觀眾對預告的反應。

    bobby :
    I really can’t get it. I don’t think the pigeon at the last shot is funny at all, but rather normal, like the signature of John….nowardays ppl are just commenting for the sake of criticizing, or eve…

  7.

    Ryan

    半桶水: 還好了，不是拿出福娃來。

    半桶水 :
    白鴿是吳宇森的吉祥物？XDD
    「精神為之一陣」–>振？

  8. Ryan

    Norm: 係都幾驚下 😛

    Norm :
    會唔會由”火燒連環船”變成”火燒連環鴿”???
    諗落都覺得好味.
    唔知新瑞華嗰啲酒樓會唔會有份贊助…

  9. Ryan

    King: 其實預告這個問題是，首回觀眾在看到白鴿笑起來，現在又是。用白鴿作為自己icon無問題，但放的位置欠佳便大煞風景了。

    King :
    對不起~
    個人認為,
    單睇段片, 吳宇森用白鴿來做自己既icon, 正如美高梅用獅子, 東森用浪~
    其實無傷大雅, 亦唔需要訕笑~
    不過以戲論戲, 真係好唔中意梁朝偉著甲舞劍, 實在太姐手姐腳~

  10. Ryan

    Simon: 插放的位置突兀才是問題所在。

    Simon :
    仲有宮崎俊用龍貓同阿美…..
    問題係一地係用黎做公司片頭, 吳大導就硬插落套戲~~~ haha

  11. Ryan

    may: 據悉片中是會出現白鴿，因為白鴿當時是通訊工具來。

    may :
    我都同意King的見解.
    因看預告片都唔見戲裏有白鴿出現過,當然,如到正片上時戲裏有白鴿現身就當別論了.
    是了,我想問下,預告片內趙子龍揹著一個包袱殺敵,個包袱內是不是阿斗來?如是,似乎不合邏輯喎,不是應放在自己身前較好咩?放在後面,阿斗畀人殺了或中箭都唔知.

  12. Ryan

    求道: 問題就是，擺放的位置欠理想。

    求道 :
    有幾爆笑?吳宇森用白鴿做自己logo十分合適,亦有夫子自道的味道.

  13. Ryan

    **: 原來唔少，包括片太長，如現在上集都140分鐘，而下集仍在補拍階段。

    當然，分為上、下集，或會加起來票房收入多一點?

    ** :
    點解要分上,下集?

  14. Ryan

    FlyingDonkey: 多謝補充。

    FlyingDonkey :
    有, 所有好萊塢大片 (應返祖國叫法), 都推到八月或之後; 八月暫定有 Speed Racer 同 Incredible Hulk

  15. Ryan

    FlyingDonkey：那麼其實可以來個華語版或港版預告片吧。

    FlyingDonkey :
    其實因為呢個 trailer 要見外國人, 外國人見到白鴿就知道 John Woo

  16. Ryan

    迷逃小書童華安：這點其實也算重要的。

    迷逃小書童華安 :
    吳大導，用白鴿來代表自己的堅持，作為一個創作人來說，實無可口非的…
    但可否「型」Ｄ？

  17. Ryan

    shtmanhk：恐怕是剛過送檢也要時間準備吧。

    shtmanhk :
    文雀內地都推到八月

  18. Ryan

    blur：其實大家對於這套跟李仁港的《三國之見龍卸甲》又如何比較？

    blur :
    的確是虛構角色
    吳宇森說他靈感來自歷史中的甘興霸
    不過他會安排中村獅童在片中戰死
    和史實不同
    所以才會虛構出”甘寧”這個角色
    好多人都因為這點罵吳宇森 我想說吳與他的顧問有這麼笨嗎XDDD

  19. Ryan

    BB：相信拍起來未必想這樣。奈何當預告片在戲院播放時，這個卻是不少觀眾反應，這點某程度反映了得不到預期效果。

    也許，若這些笑出來的觀眾是目標觀眾的話，宣傳公司台要調整策略了。

    ＢＢ :
    抱歉，究竟白鴿有幾爆笑呀？我一點也不覺得好笑喎。唔係好get到喎。至少我覺得作為一個touch一個作ending，這個sign off雖不至於很強烈，先不說是否能替trailer這種宣傳（實質是廣告）畫龍點睛，但絕對唔係用到“即看即噴“咁誇張既程度下嘛。如果咁都即噴，未免太過造作，評論未夠中肯了。
    有朋友更說像王晶FEEL,我反而很有興趣知道是那部份，是故事內容結構，美學表達手法還是製作方式。這是…

  20.

    Ryan

    Simon：這就是問題所在了。

    Simon :
    我諗如果係隻白鴿係喺劇情入面其中一幕出現, 相信大家唔會咁大反應…… 好過依家硬攝入去main title

  21. Ryan

    叉燒：白鴿的作用的確如此。

    叉燒 :
    希望沒有記錯，最近看一仔訪問吳宇森，說戲中白鴿是關鍵的通訊工具。
    即係，白鴿其實係其中一個角色。
    另外，套戲感覺好七十年代．．．

  22. Ryan

    查斯特：其實最期待會在哪一方面？

    查斯特 :
    幾期待呢套電影。

  23. Ryan

    shtmanhk: 不知Hancock播到幾時會否被內地硬扯下畫配合《赤壁》呢?

    shtmanhk :
    但韋史密夫的新作內地都是7月3日和全球同步公映.
    大陸由5月至今,一直由兩部荷李活電影(IRON MAN,NARNIA)霸佔票房冠軍,而今周新上映的 KUNG FU PANDA 估計首日全國票房有望破千萬,周末三天全國可達3500萬元.
    7月前國內的荷李活大片排陣是很周詳,5月是IRON MAN,6月頭NARNIA,兩星期後 KUNG FU PANDA,再兩星期後 HANCOCK,如果不是史匹…

  24.

    Ryan

    FlyingDonkey: 多謝補充。

    FlyingDonkey :
    下半年還有八套進口分賬片, 暑期有 Hancock, Speed Racer, The Incredible Hulk, Mummy; 傳聞還有 Harry Potter6 同 Quantum of Solace

  25.

    Ryan

    shtmanhk: 香港排片看來也要配合。看來暑期西片都混戰了。

    shtmanhk :
    mummy 3 香港及大陸原定同於7月24號上映(早美國一星期),食奧運前尾水,但最終內地都 hold 起,所以香港 delay 番31號, wall E 及 X FILES 亦因此提早一星期(24號)上映.

  26. Ryan

    山本: 加完一次反應不佳，還要繼續來才要命。

    山本 :
    白鴒可能係大老闆要求加落去的XD

  27.

    Ryan

    g: 到時且看如何好了。

    g :
    看罷trailer..不禁又想到, 會否變成另一套古裝打仗片, 氣勢磅礡, 千軍萬馬, 但人物刻劃就要犧牲或者簡化, 勉強在三國呢段冠上幾個要點(甚麼計謀, 情仇, 忠心 之類, 想不出來了)來概括為迎合Hollywood highlight的方法….同我地接觸開既三國故事會否又不同了?? 非常擔心又一同類片會觸礁!

  28.

    Ryan

    shtmanhk：好像是謝霆鋒配音那部？

    shtmanhk :
    動畫片《風雲決》內地7月19日上映

  29. Ryan

    Pierre: 是否反映了本地發行對本地觀眾欠缺觸覺？

    Pierre :
    基本上上一次也說過了
    白鴿已是吳大導的標誌
    基本上看見白鴿尤如看見其人
    笑也笑不出了
    就當是戲中的一部份吧
    或無視它吧
    相信看見白鴿也扣不了多少分
    都習慣了

  30. Ryan

    路人甲：電影宣傳其實至今都感覺老土。

    路人甲 :
    感覺背景音樂怪怪地….
    表現唔到三國時代既氣魄….
    搞到整套預告片有D婆媽….
    宣傳部大概要惡補一下喇

  31. AhcheunG

    白鴿在吳宇森作品裡經常出現
    營造不俗既視覺效果。

    但今時今日竟淪為笑柄
    (之前喜劇之王裡也刻意地抄習一次)

    不竟在赤壁宣傳片裡出現有點兒“九唔搭八”。

  32. guest

    咁搞法，我依家驚呢套連大陸都唔收得。(大家不防去百度search 下「赤壁」)

    《傷城》大陸票房5千幾萬
    呢套冇大卡士冇馮大導
    真係驚驚地

    如果呢套都唔掂香港(連華語)電影真係要開檢討大會啦。拍黎拍去都係果d

  33. 維達

    guest :
    咁搞法，我依家驚呢套連大陸都唔收得。(大家不防去百度search 下「赤壁」)
    《傷城》大陸票房5千幾萬呢套冇大卡士冇馮大導真係驚驚地
    如果呢套都唔掂香港(連華語)電影真係要開檢討大會啦。拍黎拍去都係果d

    好難講
    大陸暑假又唔係好多大片(因為要迎接奧運)
    仲記得有大陸報道指行內有人更指電影上下集
    可以為內地帶黎超過5億票房
    過份樂觀又或是事實
    相信經過7月上集就知一二

  34. JOKER

    對不起，獅童兄飾的甘興這個角色，我還是不懂是誰
    有人說是錯字，這又未免太過份，畢竟千萬製作

    甘寧？姓甘字興霸？
    還是虛構角色？

  35. nbachung

    真係好爆笑…有d王晶gag feel.係咪吳大導特登
    引我地爆笑?

  36. bobby

    I really can’t get it. I don’t think the pigeon at the last shot is funny at all, but rather normal, like the signature of John….nowardays ppl are just commenting for the sake of criticizing, or even worse, criticize purposely in order to show the world that they’re more indept, diff, or smarter…..speechless…i personally still have faith on John and his Red Cliff. Pls be mature guys lol

  37. 半桶水

    白鴿是吳宇森的吉祥物？XDD

    「精神為之一陣」–>振？

  38. Norm

    會唔會由”火燒連環船”變成”火燒連環鴿”???
    諗落都覺得好味.
    唔知新瑞華嗰啲酒樓會唔會有份贊助…

  39. King

    對不起~
    個人認為,
    單睇段片, 吳宇森用白鴿來做自己既icon, 正如美高梅用獅子, 東森用浪~
    其實無傷大雅, 亦唔需要訕笑~

    不過以戲論戲, 真係好唔中意梁朝偉著甲舞劍, 實在太姐手姐腳~

  40. King

    sorry~

    東映先真~

  41. Simon

    King :
    對不起~個人認為,單睇段片, 吳宇森用白鴿來做自己既icon, 正如美高梅用獅子, 東森用浪~其實無傷大雅, 亦唔需要訕笑~
    不過以戲論戲, 真係好唔中意梁朝偉著甲舞劍, 實在太姐手姐腳~

    仲有宮崎俊用龍貓同阿美…..
    問題係一地係用黎做公司片頭, 吳大導就硬插落套戲~~~ haha

  42. may

    我都同意King的見解.
    因看預告片都唔見戲裏有白鴿出現過,當然,如到正片上時戲裏有白鴿現身就當別論了.

    是了,我想問下,預告片內趙子龍揹著一個包袱殺敵,個包袱內是不是阿斗來?如是,似乎不合邏輯喎,不是應放在自己身前較好咩?放在後面,阿斗畀人殺了或中箭都唔知.

  43. 求道

    有幾爆笑?吳宇森用白鴿做自己logo十分合適,亦有夫子自道的味道.

  44. **

    點解要分上,下集?

  45. FlyingDonkey

    Ryan : 維達: 內地不知到時有沒有政策配合去催谷票房呢?維達 :好難講大陸暑假又唔係好多大片(因為要迎接奧運)仲記得有大陸報道指行內有人更指電影上下集可以為內地帶黎超過5億票房過份樂觀又或是事實相信經過7月上集就知一二

    有, 所有好萊塢大片 (應返祖國叫法), 都推到八月或之後; 八月暫定有 Speed Racer 同 Incredible Hulk

  46. FlyingDonkey

    其實因為呢個 trailer 要見外國人, 外國人見到白鴿就知道 John Woo

  47. 迷逃小書童華安

    吳大導，用白鴿來代表自己的堅持，作為一個創作人來說，實無可口非的…

    但可否「型」Ｄ？

  48. shtmanhk

    文雀內地都推到八月

    FlyingDonkey :
    Ryan : 維達: 內地不知到時有沒有政策配合去催谷票房呢?維達 :好難講大陸暑假又唔係好多大片(因為要迎接奧運)仲記得有大陸報道指行內有人更指電影上下集可以為內地帶黎超過5億票房過份樂觀又或是事實相信經過7月上集就知一二有, 所有好萊塢大片 (應返祖國叫法), 都推到八月或之後; 八月暫定有 Speed Racer 同 Incredible Hulk

  49. blur

    JOKER :
    對不起，獅童兄飾的甘興這個角色，我還是不懂是誰有人說是錯字，這又未免太過份，畢竟千萬製作
    甘寧？姓甘字興霸？還是虛構角色？

    的確是虛構角色
    吳宇森說他靈感來自歷史中的甘興霸
    不過他會安排中村獅童在片中戰死
    和史實不同
    所以才會虛構出”甘寧”這個角色
    好多人都因為這點罵吳宇森 我想說吳與他的顧問有這麼笨嗎XDDD

  50. blur

    blur : JOKER :對不起，獅童兄飾的甘興這個角色，我還是不懂是誰有人說是錯字，這又未免太過份，畢竟千萬製作甘寧？姓甘字興霸？還是虛構角色？的確是虛構角色吳宇森說他靈感來自歷史中的甘興霸不過他會安排中村獅童在片中戰死和史實不同所以才會虛構出”甘寧”這個角色好多人都因為這點罵吳宇森 我想說吳與他的顧問有這麼笨嗎XDDD

    sorry 我居然打錯字啦
    修正:中村獅童飾演的是吳宇森導演自創的”甘興”

  51. ＢＢ

    抱歉，究竟白鴿有幾爆笑呀？我一點也不覺得好笑喎。唔係好get到喎。至少我覺得作為一個touch一個作ending，這個sign off雖不至於很強烈，先不說是否能替trailer這種宣傳（實質是廣告）畫龍點睛，但絕對唔係用到“即看即噴“咁誇張既程度下嘛。如果咁都即噴，未免太過造作，評論未夠中肯了。

    有朋友更說像王晶FEEL,我反而很有興趣知道是那部份，是故事內容結構，美學表達手法還是製作方式。這是一種有點懶散求其的comment。 就像隨口UP一樣。（例句：套野有點似黃百鳴FEEL喎，套野咁內地feel既，套野咁陳嘉上既）其實似是疑非，不明所指

  52. Simon

    我諗如果係隻白鴿係喺劇情入面其中一幕出現, 相信大家唔會咁大反應…… 好過依家硬攝入去main title

  53. 叉燒

    希望沒有記錯，最近看一仔訪問吳宇森，說戲中白鴿是關鍵的通訊工具。

    即係，白鴿其實係其中一個角色。

    另外，套戲感覺好七十年代．．．

  54. 查斯特

    幾期待呢套電影。

  55. shtmanhk

    但韋史密夫的新作內地都是7月3日和全球同步公映.

    大陸由5月至今,一直由兩部荷李活電影(IRON MAN,NARNIA)霸佔票房冠軍,而今周新上映的 KUNG FU PANDA 估計首日全國票房有望破千萬,周末三天全國可達3500萬元.

    7月前國內的荷李活大片排陣是很周詳,5月是IRON MAN,6月頭NARNIA,兩星期後 KUNG FU PANDA,再兩星期後 HANCOCK,如果不是史匹堡的關係,相信奪寶4也會同步公映.

    FlyingDonkey : Ryan : 維達: 內地不知到時有沒有政策配合去催谷票房呢?維達 :好難講大陸暑假又唔係好多大片(因為要迎接奧運)仲記得有大陸報道指行內有人更指電影上下集可以為內地帶黎超過5億票房過份樂觀又或是事實相信經過7月上集就知一二

    有, 所有好萊塢大片 (應返祖國叫法), 都推到八月或之後; 八月暫定有 Speed Racer 同 Incredible Hulk

  56. FlyingDonkey

    shtmanhk : 但韋史密夫的新作內地都是7月3日和全球同步公映.大陸由5月至今,一直由兩部荷李活電影(IRON MAN,NARNIA)霸佔票房冠軍,而今周新上映的 KUNG FU PANDA 估計首日全國票房有望破千萬,周末三天全國可達3500萬元.7月前國內的荷李活大片排陣是很周詳,5月是IRON MAN,6月頭NARNIA,兩星期後 KUNG FU PANDA,再兩星期後 HANCOCK,如果不是史匹堡的…

    下半年還有八套進口分賬片, 暑期有 Hancock, Speed Racer, The Incredible Hulk, Mummy; 傳聞還有 Harry Potter6 同 Quantum of Solace

  57. shtmanhk

    mummy 3 香港及大陸原定同於7月24號上映(早美國一星期),食奧運前尾水,但最終內地都 hold 起,所以香港 delay 番31號, wall E 及 X FILES 亦因此提早一星期(24號)上映.

    FlyingDonkey :
    Mummy

  58. 山本

    白鴒可能係大老闆要求加落去的XD

  59. g

    看罷trailer..不禁又想到, 會否變成另一套古裝打仗片, 氣勢磅礡, 千軍萬馬, 但人物刻劃就要犧牲或者簡化, 勉強在三國呢段冠上幾個要點(甚麼計謀, 情仇, 忠心 之類, 想不出來了)來概括為迎合Hollywood highlight的方法….同我地接觸開既三國故事會否又不同了?? 非常擔心又一同類片會觸礁!

  60. shtmanhk

    動畫片《風雲決》內地7月19日上映

    Ryan :
    shtmanhk: 不知Hancock播到幾時會否被內地硬扯下畫配合《赤壁》呢?
    shtmanhk :但韋史密夫的新作內地都是7月3日和全球同步公映.大陸由5月至今,一直由兩部荷李活電影(IRON MAN,NARNIA)霸佔票房冠軍,而今周新上映的 KUNG FU PANDA 估計首日全國票房有望破千萬,周末三天全國可達3500萬元.7月前國內的荷李活大片排陣是很周詳,5月是IRON MAN,6…

  61. Pierre

    基本上上一次也說過了
    白鴿已是吳大導的標誌
    基本上看見白鴿尤如看見其人
    笑也笑不出了
    就當是戲中的一部份吧
    或無視它吧
    相信看見白鴿也扣不了多少分
    都習慣了

  62. 路人甲

    感覺背景音樂怪怪地….
    表現唔到三國時代既氣魄….
    搞到整套預告片有D婆媽….
    宣傳部大概要惡補一下喇

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

Powered by WordPress & 本著作係採用創用 CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 3.0 香港授權條款授權