講戲、鏟戲、片戲

周日講鏟片:電影上網常見謬誤

Picture

近年互聯網十分流行,港片或多或少都會出現一些關於上網的情節。然而,處理這類場面卻雖然十分小心,不然很易出現貽笑大方的情節。

今天就舉了電影《愛情萬歲》的一幕,且看電影拍攝上網情節可以出現甚麼問題?

Picture 

電影中的其中一段情況,便是唐素琪飾演的Kelly到了阿生及阿晴所見的「戀戀Soho」咖啡店內一會,並用了其電腦上網。其後周柏豪飾演的Joe Yeung到來偷看其瀏覽網頁。

問題來了,到底他們瀏覽的是甚麼網頁?答案就是:

Picture

C:\Users\SOHO\Documents\wailee\UntitledFrameset-7.htm

這個明顯地不是互聯網的網址,熟悉電腦系統的朋友,就會明白上述的位置是指電腦內SOHO賬戶,「我的文件」內的wailee目錄的一頁。相信在正常的情況下,要打到這個網址瀏覽的機會是零。

上述的情況,其實反映了電影在拍攝時沒有考慮到鏡頭也會攝到其網址出來,結果出現「穿崩」的現象。

Picture

再留意對白,陳柏宇的阿生說他們兩人是否約好去歐洲坐監,然而網頁顯示的地方則是俄羅斯。其實俄羅斯在地理上是橫誇歐、亞兩大洲,到底是屬於歐洲還是亞洲呢?實在十分難講了。

既然網頁是從電腦本身的目錄出現,到底這句對白又仍然是否成立呢?

Picture

Previous

于仁泰開拍數字系列電影?

Next

梁朝偉可大可小?

36 Comments

  1. Ryan

    Simon: 反而低本成中大電影《I.C. Kill》真係影住個電腦mon的ICQ。

    Simon :
    唔記得睇過邊部戲(應該係六七年前拍, 電視台重播先會睇到嗰隻), 講男女角兩個人開MS words 扮ICQ傾計……

  2. Ryan

    Fatin:多謝補充。

    Fatin :
    根據地理,俄羅斯是屬於歐洲的,因為首都莫斯科在歐洲

  3. Ryan

    迷逃小書童華安:用聽寫王不是沒可能,但沒可能快到像劇集一樣吧。

    迷逃小書童華安 :
    icq或msn其實成本超低,反而電視台因為制度問題,反而做唔到…
    其他主要既電腦膠誤,就要無輸入法但可以打到字…

  4. Ryan

    肥豬文:多謝補充。

    肥豬文 :
    對,所以歐洲國家盃你都會見到俄羅斯.

  5. Ryan

    Simon:那部遲早會講,放心好了。

    Simon :
    我記得邊部戲啦, 係李蕙敏,湯寶如,許紹雄,雷宇揚,吳鎮宇,伍詠薇既非常警察 (1998)

  6. Ryan

    Simon:其實真的找不到的話,鏡頭就一就位便解決了。

    Simon :
    主要問題, 會唔會係根本個拍攝場景係冇得上網呢?
    就算係實景, 人地租/借個地方俾你, 唔代表會俾你用埋佢俾錢既isp服務上網o

  7. Ryan

    杜絲先生:這些細節每每就是失分之處了。

    杜絲先生 :
    C: Drive上網大法,TVB賭場風雲都用過,細節位往往就睇得出港產片同外國既分別…一個求其,一個專業

  8. Ryan

    Simon:這個方法倒也可以。

    Simon :
    或者load到harddisk嗰版之後, 再打個疑似網址上去, 唔好按Enter就得啦o

  9. Ryan

    小黑大王:重要的是,當年界面是真面的AOL。

    小黑大王 :
    湯漢斯十幾年前的 “you got mail” 網上情緣,講佢同美琪賴恩用 AOL mail 溝通,由敵人變情人,就做得好好。當然,當年 AOL 已經比 Time Warner 用天價收購,成為歷史了。

  10. Ryan

    小黑大王:其實是粗疏居多,因為鏡頭就一就位就解決了。

    小黑大王 :
    而家有 BluRay,毛孔都睇到!仲有咩睇唔到。相反用電腦執一執就會好好多。可能佢地成本太低…

  11. Ryan

    Atsirt: 其實那幕只要留心一點,不難看見的。

    Atsirt :
    甘都睇到?有料到!

  12. Ryan

    Simon: 還是變成廣告雜誌?

    Simon :
    歷年呢方面最認真既港產片, 應該係”天地雄心”, 因為由網上行贊助, 仲教埋您用ITV架~~

  13. Ryan

    邪膠: 其實這個做法不錯。

    邪膠 :
    外國既做法會係直頭申請個 domain 擺上網,通常你跟返個 domain 係會搵到個網頁

  14. Ryan

    小黑大王: 可惜香港的笑位卻是另一回事。

    小黑大王 :
    邪膠 : 外國既做法會係直頭申請個 domain 擺上網,通常你跟返個 domain 係會搵到個網頁我記得星加坡片「小孩不笨」講老人家為求外國孫兒讀書聰明,去觀音廟求神符一道。哪知廟祝叫她孫兒自行去「觀音媽.com」下載神符再燒成灰飲用,真係一個好精警的笑位!

    另一套同導演的「我在政府上班的日子」也有一個相似的 gag,「老查某.blogspot.com」,也真的是由該女演員自己管理的!
    老查某 = 福建話的「老女人」
    http://laozhabor.blogspot.com

  15. Ryan

    P仔: 三色台實在太低估觀眾的電腦常識。

    P仔 :
    呢D小事啦,同T記的電視劇相比簡直係小巫見大巫.近期套香港版CSI竟然用Windows Media Player來分析DNA,真係令人O晒嘴.

  16. Ryan

    sunnyor: 恐怕各製作人沒有花時間考究吧。

    sunnyor :
    好多電影一講到電腦同高科技,就即刻露晒底。隨意講幾樣啦。
    例子一:好多電影都講網上過數,可以響個芒度睇住個交易過程,睇住個bar由0%到100% completed…
    例子二:要keep住若干時間唔收線先check到電話來源…
    例子三:打中文字超快,但又唔使按space bar…
    例子四:每按一個掣,部電腦就do一聲…如果現實中部部電腦都係咁,煩死你都似!

  17. Ryan

    Simon:但製作人的電腦水平卻是……

    Simon :
    但除左例子二, 其餘的有用過電腦都知唔係咁架啦……

  18. Ryan

    來醫:的確,得過且過就是這群製作人心態。

    來醫 :
    IE: 弊!我個網址錯o左!Windoze: 算啦! 我地 d 咖喱啡,又咁細,d 觀眾唔睇到既!製作人: 是旦啦,咁複雜! d 觀眾唔識既!

  19. Simon

    唔記得睇過邊部戲(應該係六七年前拍, 電視台重播先會睇到嗰隻), 講男女角兩個人開MS words 扮ICQ傾計……

  20. 根據地理,俄羅斯是屬於歐洲的,因為首都莫斯科在歐洲

  21. 迷逃小書童華安

    icq或msn其實成本超低,反而電視台因為制度問題,反而做唔到…

    其他主要既電腦膠誤,就要無輸入法但可以打到字…

  22. 肥豬文

    Fatin :
    根據地理,俄羅斯是屬於歐洲的,因為首都莫斯科在歐洲

    對,所以歐洲國家盃你都會見到俄羅斯.

  23. Simon

    Simon :
    唔記得睇過邊部戲(應該係六七年前拍, 電視台重播先會睇到嗰隻), 講男女角兩個人開MS words 扮ICQ傾計……

    我記得邊部戲啦, 係李蕙敏,湯寶如,許紹雄,雷宇揚,吳鎮宇,伍詠薇既非常警察 (1998)

  24. Simon

    迷逃小書童華安 :
    icq或msn其實成本超低,反而電視台因為制度問題,反而做唔到…
    其他主要既電腦膠誤,就要無輸入法但可以打到字…

    .

    主要問題, 會唔會係根本個拍攝場景係冇得上網呢?
    就算係實景, 人地租/借個地方俾你, 唔代表會俾你用埋佢俾錢既isp服務上網o

  25. C: Drive上網大法,TVB賭場風雲都用過,細節位往往就睇得出港產片同外國既分別…一個求其,一個專業

  26. Simon

    Ryan :
    Simon:其實真的找不到的話,鏡頭就一就位便解決了。
    Simon :主要問題, 會唔會係根本個拍攝場景係冇得上網呢?就算係實景, 人地租/借個地方俾你, 唔代表會俾你用埋佢俾錢既isp服務上網o

    或者load到harddisk嗰版之後, 再打個疑似網址上去, 唔好按Enter就得啦o

  27. 甘都睇到?
    有料到!

  28. 湯漢斯十幾年前的 “you got mail” 網上情緣,講佢同美琪賴恩用 AOL mail 溝通,由敵人變情人,就做得好好。當然,當年 AOL 已經比 Time Warner 用天價收購,成為歷史了。

  29. Atsirt :
    甘都睇到?有料到!

    而家有 BluRay,毛孔都睇到!仲有咩睇唔到。
    相反用電腦執一執就會好好多。可能佢地成本太低…

  30. Simon

    歷年呢方面最認真既港產片, 應該係”天地雄心”, 因為由網上行贊助, 仲教埋您用ITV架~~

  31. 邪膠

    外國既做法會係直頭申請個 domain 擺上網,通常你跟返個 domain 係會搵到個網頁

  32. 邪膠 : 外國既做法會係直頭申請個 domain 擺上網,通常你跟返個 domain 係會搵到個網頁

    我記得星加坡片「小孩不笨」講老人家為求外國孫兒讀書聰明,去觀音廟求神符一道。哪知廟祝叫她孫兒自行去「觀音媽.com」下載神符再燒成灰飲用,真係一個好精警的笑位!

    另一套同導演的「我在政府上班的日子」也有一個相似的 gag,「老查某.blogspot.com」,也真的是由該女演員自己管理的!

    老查某 = 福建話的「老女人」

    http://laozhabor.blogspot.com

  33. P仔

    呢D小事啦,同T記的電視劇相比簡直係小巫見大巫.近期套香港版CSI竟然用Windows Media Player來分析DNA,真係令人O晒嘴.

  34. sunnyor

    好多電影一講到電腦同高科技,就即刻露晒底。隨意講幾樣啦。

    例子一:好多電影都講網上過數,可以響個芒度睇住個交易過程,睇住個bar由0%到100% completed…
    例子二:要keep住若干時間唔收線先check到電話來源…
    例子三:打中文字超快,但又唔使按space bar…
    例子四:每按一個掣,部電腦就do一聲…如果現實中部部電腦都係咁,煩死你都似!

  35. Simon

    Ryan :
    sunnyor: 恐怕各製作人沒有花時間考究吧。
    sunnyor :好多電影一講到電腦同高科技,就即刻露晒底。隨意講幾樣啦。例子一:好多電影都講網上過數,可以響個芒度睇住個交易過程,睇住個bar由0%到100% completed…例子二:要keep住若干時間唔收線先check到電話來源…例子三:打中文字超快,但又唔使按space bar…例子四:每按一個掣,部電腦就do一聲…如果現實中部部電腦都係咁,煩死你都似!

    但除左例子二, 其餘的有用過電腦都知唔係咁架啦……

  36. IE: 弊!我個網址錯o左!
    Windoze: 算啦! 我地 d 咖喱啡,又咁細,d 觀眾唔睇到既!
    製作人: 是旦啦,咁複雜! d 觀眾唔識既!

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *