講戲、鏟戲、片戲

《功夫灌籃》:看得到朱延平的進步

今年的賀歲的華語片有著截然不同的態度,《長江7號》未入場幾乎是向好的居多,至於《功夫灌籃》,卻因為導演朱延平的大名要嚇怕了很多觀眾。也許很多人問何以周杰倫及蔡卓妍等會接這個電影,但相信觀畢電影後不難找到答案,因為電影比一般觀眾預期的要好。
 

屈指一算,朱延平上一部作品已是《蘋果咬一口》,事隔數年的《功夫灌籃》,從表面上看起來有著朱延平的影子,當中起用吳孟達很易惹人投射。事實上,長約99分鐘的電影裡,有著功夫的元素,但像《功夫》的場面只是極少數。

電影以周杰倫的方世杰在曾志偉飾的立叔慫恿下,以「打球尋親」方法加入了大學籃球隊。劇情方面不算難明,也不算單薄,周杰倫身邊有著親情、友情、愛情及師徒之情,而隊員拍檔陳柏霖及陳楚河亦有一點愛情線。劇情情舖排雖然有炒雜錦味道,但至少冷場不多。前三份一以周杰倫的過去為主,中段描述在籃球隊情況,最後三份一為比賽,當中以後段較佳。

周杰倫的方世杰角色可算是為周杰倫度身訂造,當中電影裡周杰倫所需負責的對白不多,而且形象跟他平日形象相近,令他很易便演得對位。然而,這亦令到由他出發的各戲份需要對手配合,成績便不一樣。當中師徒的一段感情,在《功夫》珠玉在前加上演繹胡鬧之下,效果其實頗難看。慶幸的是,阿立與世杰之間的一段友情卻來得真摯,加上佔戲相對較多,而曾志偉演繹雙方關係及周杰倫成敗的不同階段,屬全片最佳的演出。而愛情上,則只是輕輕帶過,要看情深款款的,還要看回《不能說的.秘密》。

至於女角蔡卓妍,雖然也許是不少香港觀眾的入場元素,可是在片中她的戲份與發揮實在十分有限。所謂的感情場面沒有太大發展,而在籃球隊中的角色亦不明顯。電影在宣傳上以周杰倫為本位,故此大家不會要求片中有著籃球隊的隊員友情,事實亦然。隊長陳柏霖與周杰倫的對手戲不多,至於陳楚河則更加少,若末段說籃球比賽講求團結,實在看不出來。陳柏霖今回改變形象演出,其實算是討好。至於陳楚河,在片裡只營造型男形象,不過卻因為情節不重要而未算成功。

說到所謂的功夫,其實大家看過朱延平的一些作品如《少林小子》等的系列的話,分別不算太大。至於笑料方面,其實部份演繹亦過於誇張,情感方面雖然尋親的情況有點突兀,但至少不算過於煽情。至於灌籃,其實全片亦沒太大交代情況,周杰倫如何懂灌籃的過程隻字不提,重劇情的觀眾或會不滿足。至於視覺效果,其實算是不弱的。

值得留意的是,電影在港上映時分為國語及粵語版本。觀看的國語版本中,曾志偉間歇性地對現粵語對白,亦出現「粵問國答」的奇怪情況,不過相信是原音之故。然而,上映國語版本的戲院不多,觀眾有意觀看者要多加留意。

Previous

暑期片《赤壁》預告玩白鴿

Next

經典賀歲劣作:《運財智叻星》

46 Comments

  1. Ryan

    Donald Kwan: 沒看粵語版本,因為大部份主角以國語為主。

    Donald Kwan :
    那我看便要看國語版本了…

  2. Ryan

    Justin: 無意慾也不用硬入場的,放心。

    JUSTIN YIP :
    SORRY啊!!
    RYAN兄!!
    你讲完我都仲系无兴趣入场啊!!!!
    XD!!!!

  3. Ryan

    Him:的確係有點求其,不過如果講要提供娛樂,部本算係俾足。真皂不要帶腦入場。

    Him :
    電影最大敗筆係打鬥戲完全無前因後果,完全為左打而打….
    曾志偉既懺悔亦都太過畫公仔畫出腸…..

  4. Ryan

    Him: 的確,其實部片最初好多人話抄周星馳舊作,似乎抄返朱延平自己的多一點喎。

    Him :
    如果我無誤會,你比較緊既
    應該係”少林足球”而唔係”功夫”
    (因為”功夫”根本無師徒情)

  5. Ryan

    R:其實電影開拍時原名《灌籃》,最後因版本問題而要改名。

    R :
    昨天,我去深圳的戲院先知原來《功夫灌籃》在大陸是叫《大灌籃》,有甚麼寓意呢?

  6. Ryan

    路人甲:同意《功夫灌籃》在劇情方面較弱,畢竟拍來真的像傳統的賀歲片格局。

    片中的特技,算是好過《長江7號》了。

    路人甲 :
    看來此片應會劇情較弱,如此看來應該不是我杯茶
    在看畢預告片後,本人認為片中特技亞洲電影來說算是不過不失,但與在廣告中所自誇的「國際級特技」還差十萬九千里吧XD

  7. Ryan

    Norm: 朱延平的作品也是一時時,避看那些台式笑料系列便好一點了。

    Norm :
    個人認為《神經刀與飛天貓》和《異域》叫做比較可以接受,其他的朱延平的作品完全不堪入目。

  8. Ryan

    Paul:還有呂良偉的演出 😛

    Paul :
    “終極獵殺”也算還可以. 劇情老土, 但尚算四平八穩, 加上單立文的演出 & 徐若瑄首次全裸演出, 尚可接受.

  9. Ryan

    Him: 但那些可能係周杰倫影迷,未必完全代表電影的情況的。

    Him :
    觀乎YAHOO的影5星影評,今次朱延平做得取岩既,睇怕都係請左周杰倫做主角….
    (因為好多5星影評都不外乎”阿JAY好型”、”阿JAY好CUTE”)
    睇完之後,真係有d替電影工業心酸….

  10. Ryan

    FlyingDonkey: 不過該等作品,全部香港上唔到 :p

    FlyingDonkey :
    新年進步
    朱延平《蘋果咬一口》後還有人不是我殺的, 一石二鳥同狼等作品 :p

  11. Ryan

    FlyingDonkey: 其實今回資金來自三方,包括香港英皇,內地中國電影及台灣的長宏,吳敦的膽識其實也算穩陣陣的。

    王晶拍的話,相信會先行計算才決定拍甚麼吧。

    FlyingDonkey :
    有膽色比呢個 Budget 呢個 cast 朱延平的投資者的確值得敬佩:p (雖然出品人是老搭檔吳敦)
    如果有如此規模比王晶, 好想看看如何.

  12. Ryan

    powerful: 其實一看見朱延平三字,已將其標準大大降低了。

    powerful :
    胡鬧誇張的偶像戲
    導演: 朱延平,程小東
    演員: 周杰倫, 曾志偉, 陳柏霖
    評分: 36/100
    令人十分失望的整體演出, 多個明星的擔綱演出, 本可熱熱鬧鬧開心過年,
    但後段誇張失控, 不搞笑更淪為連故事也說不清楚, 白白浪費好題材
    主線也分不清主位, 時而說藍球場上三男的合作, 後來又突兀地描述似是而非的父子情
    總之就是周杰倫的個人show, 武功高強入樽厲害, 由頭到尾就是看他的”型”
    比更像是周董執導
    最諷刺是個人認為周董執導效果還應遠比現在好
    起初賣弄打藍球的型格還是很吸引的, 陳柏霖的造型性格突出, 令人深刻
    球場上的競技亦尚算精彩, 卻因題材太與少林足球相似之累
    走不出決賽與…

  13. Ryan

    powerful: 其實主要演員中,只有蔡卓妍是需要粵語的,其他的如周杰倫、陳柏霖及陳楚河也是國語為母語,看粵語配音一定大打折扣。

    powerful :
    相信導技進步是因程小東在拍攝動作上的幫忙
    說故事的能力還是一敗塗地
    沒看過他拍的其他作品, 亦相信不會再看了
    值得一提是粵語版本也有國語對白
    真不明白, 讓周杰倫原音演出也未嘗不可
    何必分兩種版本?
    那糟透的配音令評分進一步打折扣

  14. Ryan

    nbachung: 不是忍耐力的問題,而是看戲很易以訛傳訛。一聽見朱延平三字,大家一係唔入場,甚至未看先罵,對任何導演都唔係公平囉。

    要看近月來真正爛的片,首推出了碟的《恐懼元素》。

    nbachung :
    ryan兄.你忍耐力真勁…只有你讚朱延平..
    剛聽商台講電影果個馮志豐勁彈《功夫灌籃》.重用爛片來形容..當眾介招說是
    爛片真少見.重話王晶d戲都唔及朱延平爛.

  15. Ryan

    IANORAN: 林超榮在《功夫灌籃》的劇本,已比去年的《嚦咕嚦咕對對碰》好了。

    IANORAN :
    這完全是一部台式電影,我女友是台灣人,她覺得還不錯….= = …我一知道是「笑林系列」的朱延平就心知不妙…全戲敗筆就是零劇情故事應該可以更多發展空間見到恩師「林超榮」 有份編劇…我只有@@的份兒….

  16. Ryan

    IANORAN: 問題源自捉不到觀眾所需,亦即是其觀眾觸覺不足。

    IANORAN :
    我上過佢o既編劇工作坊…佢做頭條新聞還好…出來拍電影已經OUT得好緊要…..

  17. Ryan

    IANORAN:許冠文,大家來先看看《創業玩家》好了。

    IANORAN :
    佢教o個個工作坊真係得啖笑,觀眾o既需要已經愈來愈遠….同許氏冠文同一命運

  18. Ryan

    gipsy:多謝補充,有空請多光臨留言好了。

    gipsy :
    朱延平在《人不是我殺的》和《一石二鳥》之後,還有2005年的《狼》。

  19. Ryan

    心疼之人:周杰倫導的話,相信隨時好一大截。

    心疼之人 :
    我只在這部片看到朱延平的退步….
    卡司用的多又用的大卻不珍惜去發揮…?
    講一句實在話…周杰侖如果在這齣戲不演戲而去改當導演我看大概都比朱延平拍的好!!

  20. Ryan

    Kam:《功夫灌籃》粵語版是王祖藍配周杰倫的。

    kam :
    岩岩入場本想睇jay!
    因為我係jay ge fans~
    但係..睇落投入左係曾志偉既演出!
    覺得佢真係做得不錯..同jay又夾得幾好!
    我睇廣東話版..聽唔到jay既真聲
    好少少可惜@@
    不過係唔係黃祖藍黎架呢@@?

  21. Ryan

    benito:那也不用緊,始終都是觀點與角度交流吧。

    benito :
    我也在我自己的部落格寫下觀後感…
    我看不見朱導演的進步耶!!
    整個就是失望到了一個透頂

  22. Ryan

    shtmanhk: 大家也許先溫習郭在容手筆的《雛菊》好了。

    shtmanhk :
    (轉貼) 周董點頭再拚功夫灌籃2 郭在容執筆
    http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/4316205.shtml

  23. Ryan

    Zacky: 但也要看觀眾接受程度了。

    Zacky :
    由此可以看到周董對籃球和演戲的熱愛程度

  24. 那我看便要看國語版本了…

  25. JUSTIN YIP

    SORRY啊!!
    RYAN兄!!
    你讲完我都仲系无兴趣入场啊!!!!

    XD!!!!

  26. Him

    電影最大敗筆係打鬥戲完全無前因後果,完全為左打而打….
    曾志偉既懺悔亦都太過畫公仔畫出腸…..

  27. Him

    如果我無誤會,你比較緊既
    應該係”少林足球”而唔係”功夫”
    (因為”功夫”根本無師徒情)

  28. R

    昨天,我去深圳的戲院先知原來《功夫灌籃》在大陸是叫《大灌籃》,有甚麼寓意呢?

  29. 路人甲

    看來此片應會劇情較弱,如此看來應該不是我杯茶
    在看畢預告片後,本人認為片中特技亞洲電影來說算是不過不失,但與在廣告中所自誇的「國際級特技」還差十萬九千里吧XD

  30. Norm

    個人認為《神經刀與飛天貓》和《異域》叫做比較可以接受,其他的朱延平的作品完全不堪入目。

  31. Paul

    “終極獵殺”也算還可以. 劇情老土, 但尚算四平八穩, 加上單立文的演出 & 徐若瑄首次全裸演出, 尚可接受.

    Norm :
    個人認為《神經刀與飛天貓》和《異域》叫做比較可以接受,其他的朱延平的作品完全不堪入目。

  32. Him

    觀乎YAHOO的影5星影評,今次朱延平做得取岩既,睇怕都係請左周杰倫做主角….
    (因為好多5星影評都不外乎”阿JAY好型”、”阿JAY好CUTE”)
    睇完之後,真係有d替電影工業心酸….

  33. 新年進步

    朱延平《蘋果咬一口》後還有人不是我殺的, 一石二鳥同狼等作品 :p

  34. Ryan :
    FlyingDonkey: 不過該等作品,全部香港上唔到 :p
    FlyingDonkey :
    新年進步
    朱延平《蘋果咬一口》後還有人不是我殺的, 一石二鳥同狼等作品 :p

    有膽色比呢個 Budget 呢個 cast 朱延平的投資者的確值得敬佩:p (雖然出品人是老搭檔吳敦)

    如果有如此規模比王晶, 好想看看如何.

  35. 胡鬧誇張的偶像戲

    導演: 朱延平,程小東

    演員: 周杰倫, 曾志偉, 陳柏霖

    評分: 36/100

    令人十分失望的整體演出, 多個明星的擔綱演出, 本可熱熱鬧鬧開心過年,
    但後段誇張失控, 不搞笑更淪為連故事也說不清楚, 白白浪費好題材

    主線也分不清主位, 時而說藍球場上三男的合作, 後來又突兀地描述似是而非的父子情
    總之就是周杰倫的個人show, 武功高強入樽厲害, 由頭到尾就是看他的”型”
    比更像是周董執導
    最諷刺是個人認為周董執導效果還應遠比現在好

    起初賣弄打藍球的型格還是很吸引的, 陳柏霖的造型性格突出, 令人深刻
    球場上的競技亦尚算精彩, 卻因題材太與少林足球相似之累
    走不出決賽與邪惡一方一戰的困局, 而描述的主題更糟
    鼓吹以暴易暴, 以非正規方式改變賽果,
    沒有體育精神之餘更讓人感覺懂得武功可橫行無忌…

    詳文:http://hyperpowerful.blogspot.com/2008/02/blog-post_07.html

  36. 相信導技進步是因程小東在拍攝動作上的幫忙
    說故事的能力還是一敗塗地

    沒看過他拍的其他作品, 亦相信不會再看了

    值得一提是粵語版本也有國語對白
    真不明白, 讓周杰倫原音演出也未嘗不可
    何必分兩種版本?
    那糟透的配音令評分進一步打折扣

  37. nbachung

    ryan兄.你忍耐力真勁…只有你讚朱延平..
    剛聽商台講電影果個馮志豐勁彈《功夫灌籃》.重用爛片來形容..當眾介招說是
    爛片真少見.重話王晶d戲都唔及朱延平爛.

  38. IANORAN

    這完全是一部台式電影,我女友是台灣人,她覺得還不錯….= = …我一知道是「笑林系列」的朱延平就心知不妙…全戲敗筆就是零劇情故事應該可以更多發展空間見到恩師「林超榮」 有份編劇…我只有@@的份兒….

  39. IANORAN

    Ryan :
    IANORAN: 林超榮在《功夫灌籃》的劇本,已比去年的《嚦咕嚦咕對對碰》好了。
    IANORAN :這完全是一部台式電影,我女友是台灣人,她覺得還不錯….= = …我一知道是「笑林系列」的朱延平就心知不妙…全戲敗筆就是零劇情故事應該可以更多發展空間見到恩師「林超榮」 有份編劇…我只有@@的份兒….

    我上過佢o既編劇工作坊…佢做頭條新聞還好…出來拍電影已經OUT得好緊要…..

  40. IANORAN

    Ryan :
    IANORAN: 問題源自捉不到觀眾所需,亦即是其觀眾觸覺不足。
    IANORAN :我上過佢o既編劇工作坊…佢做頭條新聞還好…出來拍電影已經OUT得好緊要…..

    佢教o個個工作坊真係得啖笑,觀眾o既需要已經愈來愈遠….同許氏冠文同一命運

  41. gipsy

    朱延平在《人不是我殺的》和《一石二鳥》之後,還有2005年的《狼》。

  42. 心疼之人

    我只在這部片看到朱延平的退步….

    卡司用的多又用的大卻不珍惜去發揮…?

    講一句實在話…周杰侖如果在這齣戲不演戲而去改當導演我看大概都比朱延平拍的好!!

  43. kam

    岩岩入場本想睇jay!
    因為我係jay ge fans~
    但係..睇落投入左係曾志偉既演出!
    覺得佢真係做得不錯..同jay又夾得幾好!
    我睇廣東話版..聽唔到jay既真聲
    好少少可惜@@
    不過係唔係黃祖藍黎架呢@@?

  44. 我也在我自己的部落格寫下觀後感…
    我看不見朱導演的進步耶!!
    整個就是失望到了一個透頂

  45. shtmanhk

    (轉貼) 周董點頭再拚功夫灌籃2 郭在容執筆
    http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/4316205.shtml

  46. Zacky

    shtmanhk :
    (轉貼) 周董點頭再拚功夫灌籃2 郭在容執筆http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/4316205.shtml

    由此可以看到周董對籃球和演戲的熱愛程度

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *