講戲、鏟戲、片戲

《神槍手與智多星》:方力申拖累全片

Picture

有些電影,從片名、海報以至感覺都欠缺入場意慾。姜國民初次執導的《神槍手與智多星》卻慘被認為是該類型。抄西片的海報、七十年代的片名、不知時空的背景,還有初次拿槍的方力申、大賣內地演員等,實在趕客。不過,電影亦其實並非一無是處。
 

倘若真的談姜國民初次執導的話,其實算是有板有眼,電影攝影雖不是出自姜氏自己本身,不過算是有點風格和玩味,但並沒有過火。初段在夜總會的開場雖然拍得甚為難看,不過後段其實也見有所進步。

談王晶的劇本,今回風格有點像去年年底王晶監製的作品《提防老千》,又來局中有局。電影本來只是一個像是《阿嫂》式的黑幫作反找人家女兒搖錢式的故事,卻因為加上了吳鎮宇的阿昌、黃秋生的阿智及曾志偉等而加強趣味。 神槍手與智多星的出場、佈局等,雖然停在八十年代水平,不過至少來得流暢。 當中電影裡有情有槍有智有義,其實交足功課。

不過,電影在情節上,不明所以的地方卻又有不少。

先是政治正確方面,在片初談及女主角小雨的爺爺怕黑幫仇殺致死而留遺物給孫女,卻語不驚人道出一句「今時今日黑社會不存在」之類的說話,完全令人理解到電影何以可在內地過關。電影裡沒有任何時空,所以看到不少舊建築時,又可看到有日語招牌的後巷。結局的安排,更是絕對政治正確,觀眾入場後一定能心領神會。

演員方面,雖然聲稱有三影帝出場,不過以吳鎮宇及黃秋生的出場較多,一勇一謀,演得對位,效果回到他們去年《放。逐》的水平。

然而,電影卻在很多地方出現問題,以致電影的評價大為降低。

先是配音,不是現場收音已是意料之內,不過黃秋生竟然沒有親自來配上粵語實在令人仿如看電視劇《八大豪俠》一樣難哽。

不過,更要命的,就是不少演員的演繹十分難看。當中佔戲甚重的方力申,完全將他表情欠佳的弱點表露出來。方力申演的警察,雖然有拿著槍抗敵,但是他既沒有那種英氣,亦沒有如房祖名於《男兒本色》的柔情。電影裡對方力申的要求多多,要有警察的劇情、打鬥的動作、深情的情感等。奈何方力申的演出仿如欠缺準備,是驚是喜還是心痛的表現毫無分別,妨礙了將整部電影的推進,影響全片成績,當中對著唐嫣流淚安撫的一幕,仿如機器人背稿一樣。方力申入行數年,演出機會不少,可是仍是不合格,實應好好反省。

一眾內地演員的演出,受到配音及本身的演出水平影響,亦拖累全片成績。當中王晶特別介紹了兩位主角:唐嫣及劉洋,雖然在片頭字幕外,在她們出場時均煞有介事的附加多餘字幕介紹,但並不代表她們會讓觀眾深刻。劉洋的演出,有著多幕硬插的夜總會跳舞場面,而唐嫣佔戲雖多,但演出無知,配合不了她那個精明的黑幫女兒後代的需求。

《神槍手與智多星》作為姜國民初執導電影,劇本老土作有板有眼,拍攝亦有風格,本應成績不俗。奈何電影奇怪的硬插場面及政治正確對白,加上方力申演出的破壞力,已令電影的優點完全粉碎,淪為一部配音作品,難怪開畫日於銀都的九點半場只獲三位觀眾觀賞。

Previous

淺談XpanD 3D技術

Next

《塚愛》宣傳多面睇

33 Comments

  1. Ryan

    神經刀:其實也許電影根本是想打內地市場,香港播甚麼不重要吧!

    神經刀 :
    宜家時代唔同喇!~~~知名藝人唔係本身把聲,香港觀眾一聽就知!~~唔係現場收音,真實感會大打節扣!~~ 你估仲係七、八十年代咩?…..

  2. Ryan

    Paul: 其實以杜氏現時的製作情況,照計可選擇不會這樣,但何以仍要行這套?

    Paul :
    “神探”都唔係現場收音…. 而且又有唔少知名藝人都唔係本身把聲…. 最奇怪係李彩寧都由他人配音 (雖然 劉青雲 自己配番音)

  3. Ryan

    Nic: 黃秋生如何「專業」,還請先看他在二千年拍攝的一系列港片表現好了。

    Nic :
    睇此片預告時睇見黃秋生係他人配音,真是很格格不入..
    其實秋生佢咁專業,在一些小本製作的港產片佢也自己配音,唔明點解佢唔配此片~~

  4. Ryan

    Paul: 那部片,還以為是華語片來的。

    Paul :
    黃秋生要拍”The Mummy: Tomb of
    the Dragon Emperor”, 無時間配音.

  5. Ryan

    過路人:同意係好睇過《七擒七縱七色狼》。橋段只是舊一點,水準其實不差的。

    過路人 :
    但始终好睇過色狼
    呢部片條橋似黑白森林水準

  6. Ryan

    yoyo: 套片根本一開始拍就諗內地市場。

    yoyo :
    好明顯係拍比大陸睇,因為就算香港票房仆直,只要係大陸有得上畫,閒閒地都可以取返一千幾百萬票房~~~~~
    王晶從來都唔會死錯人!!

  7. Ryan

    kary: 的確,沒有去穿結局來寫,就會這樣。不過,既使爆結局時,請先行加上指引,並且提供正確的結局。

    為便大家清楚情況,我們看看結局的大概對白:

    (曾志偉開一槍)
    吳慶哲:點解你槍法咁好
    曾志偉:我的槍法一向都唔錯,唔係人地點會叫我做神槍手?
    唐嫣:(望著曾志偉)原來你先至係神槍手?
    曾志偉:你果日用水潑佢,他手下想開槍殺你,樓上開槍果個就係我。
    (回憶曾志偉開槍鏡頭數秒)
    吳慶哲:咁鍾勝一呢?
    黃秋生:佢一入境就俾我地驅逐出境。
    唐嫣:你係智多星?(沒望著黃秋生,但接著一個空鏡吳鎮宇望住黃秋生,意指黃秋生)
    方力申:佢係鐵Sir,係我新上司,我都係岩岩先知。
    黃秋生:叫阿昌既唔一定係神槍手,叫阿智的亦唔一定係智多星。
    吳鎮宇:唔通我唔可以係智多星?

    拆穿了:吳鎮宇的確係叫阿昌,之不過佢真正外號係智多星。片中沒有交代曾地偉的角色真正名字,只是外號係神槍手而已。至於黃秋生,真的是阿智,片尾字幕亦有列明。

    在結局以前,一直給大家印象是黃秋生的阿智是智多星,吳鎮宇的阿昌是神槍手,而曾志偉則是跟奸角交易的鍾勝一。

    「`如果你沒有留心睇這套電影`請你不要胡亂批評別人」的確,這點真的十分重要。

    kary : 評論的人根本沒有用心去看呢套電影`因為這套電影曾志偉先系真正的阿智`吳鎮宇系阿星`如果你沒有留心睇這套電影`請你不要胡亂批評別人

  8. Ryan

    人一個:其實方力申當演員,輸蝕之處在於他的表情變化不多,倘若調較不好,便會令他這個先天問題暴露。

    人一個 :
    方力申有咩唔好呀
    如果無佢o係到呢套野根本係香港唔好有幾多人睇用下個腦諗下野啦

  9. Ryan

    普羅大眾:其實又未必完全怪方力申,有些東西,但如表現變化不夠大,未必是真的可以完全改變的。只不過是,找你演時就要避重就輕一下。

    普羅大眾 :
    我就因為有方力申所以唔會入場睇!方生做任何角色都係以同一種演繹方法來處理…”人一個”咁睇得起方生,可先諗諗套戲如果無左吳鎮宇及黃秋生會係點???

  10. Ryan

    路人甲:的確,這個意見真的反映了年青一輩,亦是肯花錢入場睇戲的觀眾心態。

    其實用方力申唔緊要,只要懂得使用便可以,相比之下,葉念琛用他用得不錯。

    路人甲 :
    如果套戲無成力申真係無咩人睇果咋-.-
    如果得..吳鎮宇,黃秋生,曾志偉 3個拍戲…
    你請我睇我都唔睇.. 一.一 成班阿叔拍戲搵返我老爹睇啦

  11. Ryan

    Paul: 到底吸引人與否,很視乎情況。對住外國市場,佢地唔識方力申,用黃秋生、曾志偉或吳鎮宇就有人識。

    可是,這類「演員資產」已用超過十至十五年,若果沒有新的來補充,「食老本」遲早食完。到時外國的,就不會看。

    以港人作導的話,三位演員的不少「往績」,已嚇怕他們。不知情況者,不妨先看看如吳鎮宇的《異塚》、黃秋生的《女男爵》及曾志偉的《魔幻賭船》。

    Paul :
    可以講比你聽, 如果得 吳鎮宇,黃秋生,曾志偉, 都絕對吸引到人; 起碼我知道外國有些人單憑呢三位老兄的名字, 便十分留意此片子. (連twitchfilm.net都稱此等演員陣容A-list cast )
    畢竟 黃秋生,曾志偉 曾合演揚威國際的”無間道”; 而吳鎮宇,黃秋生合演的”放,逐”在國際間亦廣獲好評和賣埠成績理想. (而且 黃秋生 亦有參與演出兩套荷里活電影)

  12. Ryan

    背後的人:有一個很殘酷現實的說法是,藝人的努力,與拍出來的效果,不是成正比。

    方力申不是不去努力,可惜的是,演出的機會,能給他的角色,未能善用到他。這個問題,關乎兩個層面,層面之一,是很多藝人沒有太多訓練情況之下,被安排於電影演出。這類「考天份」的模式,其實甚有問題,將另行探討。

    每個藝人總有優點缺點,成熟期不同。不等於較長成熟期是有問題,可以好耐看。問題只是,在現在香港影壇甚麼都求「多快好省」的情況下,一些未能打到「天才波」的,便成了受害者。

    這些演出,藝人本身未必滿意,觀眾又未必滿意,其實對哪一方都沒好處。

    背後的人 :
    套戲雖然唔係話好好睇…但係請唔好人身攻擊!你搵一個拍左幾十年戲既同一個拍戲冇幾多年戲既人比…根本冇得比!而且方力申係歌手又係演員…有好多野佢都好努力咁學緊!曾志偉,黃秋生果d都係經過好多年努力先有咁既成績啦!咁點解唔可以用呢個角度睇方力申?點解你地要扼殺左佢背後既努力呢?無疑佢重有不足既地方,但係應該都要比較下佢之前所拍既戲睇下佢有冇進步!呢個先係最重要!並唔係要講到好似係因為佢先冇人睇呢套戲咁!我希望你地睇倒係佢既努力!

  13. Ryan

    ashita no joe:我看那是,也不太覺眼。

    ashita no joe :
    李彩寧不是原聲嗎?這個我可沒有察覺,印象中好像那是李彩寜的聲音~
    Paul :
    “神探”都唔係現場收音…. 而且又有唔少知名藝人都唔係本身把聲…. 最奇怪係李彩寧都由他人配音 (雖然 劉青雲 自己配番音)

  14. Ryan

    ianoran: 其實不同觀眾因不用原因是有不同觀點,最重要是尊重人家觀點及想法。同時亦要具一定理據,不然是很難站得住腳的。

    方力申拍片已不少,若出道至今仍進步不多,難免令人失望。

    ianoran :
    ryan哥…今日剛好睇了這部戲,你的評論亦是小弟所想….再爬文睇埋其他網友意見…真的難以想像香港的新一代如何「天真」如何很「傻」…
    究竟是教育令到呢一代變成「不知所謂」還是我們的一代令到呢班人「不知所謂」…單是呢一點都要好好深思….最好笑是有位叫kary的小姐:

    打到這裡,我想起了「shooter」入面的一句說話..「這個年代不是靠一枝槍去決定問題」
    有時真的想跟主角般將這些人一槍解決

  15. 宜家時代唔同喇!~~~知名藝人唔係本身把聲,香港觀眾一聽就知!~~唔係現場收音,真實感會大打節扣!~~ 你估仲係七、八十年代咩?…..

  16. Paul

    “神探”都唔係現場收音…. 而且又有唔少知名藝人都唔係本身把聲…. 最奇怪係李彩寧都由他人配音 (雖然 劉青雲 自己配番音)

  17. 年礚ゑ
    垂捌来瓣ず糵穞眔種
    ぃ筁瘤礛年璶琌瓣ずΜΘセ寥窥︳璸垂ぃ穦或絴
    ㄆ龟砆腇秈筿紇皘êぱ瓣ず竒琈琿丁临痷琌Τぃぶ硂碞琌垂Θ

  18. Nic

    睇此片預告時睇見黃秋生係他人配音,真是很格格不入..
    其實秋生佢咁專業,在一些小本製作的港產片佢也自己配音,唔明點解佢唔配此片~~

  19. Paul

    黃秋生要拍”The Mummy: Tomb of
    the Dragon Emperor”, 無時間配音.

  20. 過路人

    但始终好睇過色狼
    呢部片條橋似黑白森林水準

  21. yoyo

    好明顯係拍比大陸睇,因為就算香港票房仆直,只要係大陸有得上畫,閒閒地都可以取返一千幾百萬票房~~~~~
    王晶從來都唔會死錯人!!

  22. 人一個

    方力申有咩唔好呀
    如果無佢o係到呢套野根本係香港唔好有幾多人睇用下個腦諗下野啦

  23. 普羅大眾

    我就因為有方力申所以唔會入場睇!方生做任何角色都係以同一種演繹方法來處理…”人一個”咁睇得起方生,可先諗諗套戲如果無左吳鎮宇及黃秋生會係點???

    人一個 :
    方力申有咩唔好呀如果無佢o係到呢套野根本係香港唔好有幾多人睇用下個腦諗下野啦

  24. kary

    評論的人根本沒有用心去看呢套電影`
    因為這套電影曾志偉先系真正的阿智`
    吳鎮宇系阿星`
    如果你沒有留心睇這套電影`
    請你不要胡亂批評別人

  25. 路人甲

    如果套戲無成力申真係無咩人睇果咋-.-
    如果得..吳鎮宇,黃秋生,曾志偉 3個拍戲…
    你請我睇我都唔睇.. 一.一 成班阿叔拍戲搵返我老爹睇啦

  26. Paul

    可以講比你聽, 如果得 吳鎮宇,黃秋生,曾志偉, 都絕對吸引到人; 起碼我知道外國有些人單憑呢三位老兄的名字, 便十分留意此片子. (連twitchfilm.net都稱此等演員陣容A-list cast )

    畢竟 黃秋生,曾志偉 曾合演揚威國際的”無間道”; 而吳鎮宇,黃秋生合演的”放,逐”在國際間亦廣獲好評和賣埠成績理想. (而且 黃秋生 亦有參與演出兩套荷里活電影)

  27. 背後的人

    套戲雖然唔係話好好睇…
    但係請唔好人身攻擊!
    你搵一個拍左幾十年戲既同一個拍戲冇幾多年戲既人比…根本冇得比!
    而且方力申係歌手又係演員…有好多野佢都好努力咁學緊!
    曾志偉,黃秋生果d都係經過好多年努力先有咁既成績啦!
    咁點解唔可以用呢個角度睇方力申?點解你地要扼殺左佢背後既努力呢?無疑佢重有不足既地方,但係應該都要比較下佢之前所拍既戲睇下佢有冇進步!呢個先係最重要!
    並唔係要講到好似係因為佢先冇人睇呢套戲咁!
    我希望你地睇倒係佢既努力!

  28. ashita no joe

    李彩寧不是原聲嗎?這個我可沒有察覺,印象中好像那是李彩寜的聲音~

    Paul :
    “神探”都唔係現場收音…. 而且又有唔少知名藝人都唔係本身把聲…. 最奇怪係李彩寧都由他人配音 (雖然 劉青雲 自己配番音)

  29. wing

    我覺得小方做得好好喎~~

  30. ianoran

    ryan哥…今日剛好睇了這部戲,你的評論亦是小弟所想….再爬文睇埋其他網友意見…真的難以想像香港的新一代如何「天真」如何很「傻」…
    究竟是教育令到呢一代變成「不知所謂」還是我們的一代令到呢班人「不知所謂」…單是呢一點都要好好深思….最好笑是有位叫kary的小姐:

    「評論的人根本沒有用心去看呢套電影`
    因為這套電影曾志偉先系真正的阿智`
    吳鎮宇系阿星`
    如果你沒有留心睇這套電影`
    請你不要胡亂批評別人」

    ….胡亂批評是何來之有…看戲有沒有用心…吳鎮宇又何來叫「阿星」???
    小方演得不好,自然有fans力撐…不反對!
    正好曼聯跟阿仙奴各有捧場…是死硬的自然埋沒理智
    可是要現在這一代有一點客觀分析的能力都真的不易,因為他們都「追隨」了「主觀」的思考能力…難怪阿嬌、edison還有人企出來替他們不公…

    打到這裡,我想起了「shooter」入面的一句說話..「這個年代不是靠一枝槍去決定問題」
    有時真的想跟主角般將這些人一槍解決

  31. xx人

    車~
    d人唔鐘意小方就一定話唔好睇架la
    唔好成日話人地la…..
    唔好米比d支持lo
    洗乜話到出曬面呀

  32. 洨嘉

    可不可以告訴我神槍手與智多星裡面,迷香在PUB裡面跳舞的那首歌叫什麼??
    可以傳到我得信箱嗎
    qaz5842911@yahoo.com.tw
    謝謝

  33. 123

    万刀甲(去其首級^^)

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *