《醒獅》炒埋杜瓊斯？

吳鎮宇執導的第三部作品《醒獅》結果在戲院裡沒人察覺的開畫和落畫。雖然絕大部份觀眾沒看過那部電影，但卻完全感覺到那份不其然的爛味，到底何解？

其實單看這個電影宣傳海報的口號，不難找到答案。

宣傳口號說「喪獅水獅杜瓊獅　超高能勁搞笑就係醒獅」。

這個口號本來是順口溜，不是問題，但是用字卻真的「超低能」。

首先，「喪獅」一詞，本義是在片中其中一幕為死去的人或物作為喪禮的一部份，「喪」字發音應跟「喪事」一樣。奈何，現在寫來，卻惹人誤會，或會讀成了跟「喪屍」一樣的發音。加上「杜瓊獅」已食同音字，更易惹人誤解。

至於「杜瓊獅」，更是技窮的把戲，用字不好看，很易給人誤解，更被人批評何解不索性選用「杜蕾斯」。

而宣傳海報另一處令大家不開胃的地方，莫過於秋生造型。神情和造型，跟在廁所便秘中的中年男子同出一轍，哀矣。

這類求其到極的海報，怎能「教你搵真銀」？

Ryan