中國3D製作、胡耀輝自編、自導、自演的情色喜劇《一路向西》上映在即。《一路向西》的意義除了是一部性喜劇外,還是一部網上連載改編的電影。
其實近年隨著互聯網發展成熟,很多於網上的創作的發展空間不下於傳統媒體。在不少地區有出現以網上連載小說或是漫畫編而成的電影,當中例子之一便有多年前的韓片《我的野蠻女友》。然而,這個情況在香港卻不太常見。當中的原因之一,就是本地的網上創作氣氛相比起其他地區而言未算盛行,二來即使有受歡迎的素材也好,不少投者或要考量內地市場,這點一想起來便開始卻步。
《一路向西》源於香港著名討論區「香港高登討論區」會員向西村上春樹的連載,其後連網出版成書數度斷市。片中以北上嫖妓為題,不過某程度上又反映了不少香港社會的心態,因而獲得香港讀者的認同。而這類的次文化在香港由來以久,只是過去電影製作或覺得不能登大雅之堂而未有注意。
改編網上連載有時比起改編小說更加困難,一來此舉要求編劇對潮流文化及次文化熟悉,二來部分網上連載的章節未必是很有系統地連結,如何將其原著潤飾又保留神髓才是最大的考慮。《一路向西》可算是香港首部改編網上連載的電影,其成績如何也許值得留意。
發佈留言