不少電影除了在放映時除提供字幕外,也會於每一個章節開始之時提供字咭,也許為繼後出現的內容先行進行解說。雖然此舉有助觀眾理解劇情,但是字咭的字體也同樣重要,不然做起來便本末倒置。
可是,今年香港獨立電影節的開畫電影《哭喪女》卻提供了一個反面教材。
《哭喪女》是導演許雅舒繼《慢性中毒》後的新作,電影以詩雅飾演的哭喪女為主題。《哭》片亦秉承了前作的特色,就是在電影的一些章節提供了字咭說明。
可惜的是,那些所謂的字咭,其字體卻小得可憐,即使是坐在放映場地香港藝術中心的前排,要觀畢全部字咭上的字也十分辛苦,仿如在進行視力測驗一樣,至於後排觀眾倘若能看到字咭的話,相信是近乎奇蹟一樣。
其實,字咭的本來目的,就是要讓眾來閱讀。倘若字體大小遠離現實的話,弄出來只是自爽多於一切,也只是多此一舉的事。
發佈留言