0131-JTTW

周星馳自零八年的《長江7號》後，已經再沒參演，全職轉戈攻導演的職位，新作《西遊．降魔篇》只參與故事與導演位置，聯土 同近年來表現不俗的郭子健合作，演員則結合兩岸三地演員，希望可以將這個近年相近題材為數不少的素材提供的新的視野。


《西遊．降魔篇》的情節其實發生在唐玄奘（文章飾）開始取西經之前。他先到了一條出現妖怪的鄉村，惟未能制止妖怪，最終卻要由降魔女子段小姐（舒淇飾）收拾。玄奘對於其使用「兒歌三百首」來降魔感到懷疑，惟跟隨段小姐一起行動，卻遭到段小姐的追求。兩人在途中對於收拾豬精束手無策，最終要找困於五指山穴下的孫悟空幫忙收拾，但在過程卻有著意想不到的事情發生。

片長達110分鐘的情節基本上可以分為三個部分，首個部分便是收拾鄉村妖魔至玄奘遇上段小姐，第二階段則是兩人捉妖的遊歷過程，最後部分則是孫悟空收拾豬精後的情況。首部分在場景搭建上，有著濃厚《功夫》的影子，就連笑料也有著類似的模式，只可惜有關笑料明顯地屬內地市場取向，在香港市場只能令觀眾木訥，並且感到周星馳已將昔日的港味忘記得一乾二淨。到了中段的過程，其實以流水賬為主，較具瞄頭的也許是周秀娜客串的一幕。至於末段的情況，重心放在舒淇與文章的一段情身上。

從創作而言，電影看似天馬行空，但是卻有著不少似曾相識，當中片初的大魚妖怪仿如韓片《韓流怪嚇》、中段一眾捉妖師的鬥爭又似是數年前賀歲爛片《神奇俠侶》的成分，至於末段看起來，難免令人聯想起動畫版《龍珠》的狀況。在視覺效果上，電影試圖以大量視覺效果配上3D技術帶來新的視野。可惜的是，未知是製作時間不足還是資金不足的關係，大銀幕呈現的視覺效果卻看來十分山寨，池中大魚假得令人冒汗之餘，末段與如來佛祖的大戰效果亦不見理想。選看3D版本的觀眾，也許不難感受到其受騙的滋味，也難怪就連傳媒場與首映也只提供2D版本。

在追求視覺或笑料或令觀眾失望之時，《西》片的重點其實是落在段小姐與唐玄奘的愛情身上。片中對於這裡情的表達若跡若離效果理想。當中到了末段時，更也許有一絲的感動。文章與舒淇這組組合，其實在全片降魔的經歷表現投入。至於其他演員表現方面，羅志祥飾演的公子雖然在片中作為賣點之一，但其演出卻只以秒數計算。

雖然文章與舒淇在片中表現不弱，但是香港的粵語配音卻成為電影的一大災難，其不夾咀型的配音，加上不恰當的語調，只能令觀眾難以投入在電影之中。

整體而言，《西遊．降魔篇》明顯地看出是周星馳拿著昔日得意題材「炒冷飯」來讓向著內地觀眾市場之作，其笑料本質與香港觀眾脫節，電影於情況節算是一般。慶幸的是，文章與舒淇的表現均具水準，其合演的厜殳情亦有其感動之處。可惜的是，電影的配音看來並沒有尊重香港觀眾，明顯地不合咀型，而電影裡的視覺效果水準亦不理想。抱著觀看特技笑片的香港觀眾入場的話，也許只能失望而回。